【動】- (形聲。從貝,今聲。從“貝”,與財物有關。本義:贪財)
- 同本義〖begreedyfor〗
- 贪,欲物也。——《說文》
- 晉、魏河內之比,謂惏曰殘。楚謂之贪。——《方言一》
- 贪于飲食,惰于作務。——《墨子·非儒下》
- 贪貨棄命。——《左傳·襄公二十三年》
- 愛財曰贪,愛食曰婪。——《楚辭·離騷》注
- 虞公贪利其璧與馬而欲許之。——《韓非子·十過》
- 又如:贪贓(官吏接受賄賂);贪便宜;贪得無厭;贪冒(贪圖財利);贪鄙(贪婪卑鄙);贪汙(贪求私利,取非分的財物);贪墨(贪財受賄);贪夫徇財(贪婪的人為財而死)
- 贪婪。多欲而不知滿足〖haveaninsatiabledesirefor〗
- 贪欲無藝。——《國語·晉語》
- 左右皆惡之,以為贪而不知足。——《戰國策·齊策四》
- 以贪勤民。——《左傳·僖公三十二年》
- 秦贪。——《史記·廉頗藺相如列傳》
- 又如:贪虐(贪婪暴虐);贪娼(贪婪而妒忌);贪狠(贪心暴戾);贪殘(贪婪殘賊);贪花(憐愛美色);贪粗(贪婪粗獷);贪讒(贪婪并進讒言);贪陵(贪婪侵奪);贪悍(贪婪兇橫)
- 求。同“探”〖seek〗
- 贪權據凡,則高名自立矣。——王充《論衡》
- 若夫推己以議物,捨狀以贪情。——《后漢書·郭躬傳論》
- 又如:贪禍(取禍);贪黑(摸黑);贪嗜(贪求嗜好);贪賈(贪圖小利的商人);贪迷(贪戀,迷戀);贪怯(贪生怕死)
- 贪污〖corrupt;venal〗
- 贪于財賀。——《史記·項羽本紀》
- 贪慕富貴。——宋·司馬光《訓儉示康》
- 知某不贪。——明·崔銑《記王忠肅公翱三事》
- 官贪吏虐。——《聊齋志異·促織》
- 又如:贪濫(贪污瀆職);贪黷(贪污);贪洿(贪污);贪官(贪污的官吏);贪罔(贪贓欺罔);贪吏(贪污的官吏)
贪杯tānbēi〖betoofondofdrink;beawinebibber〗嗜飲酒;愛喝酒而不控制限度
贪鄙tānbǐ〖avariciousandmean〗贪婪卑鄙
贪財tāncái〖begreedyformoney〗贪愛金錢財物
贪財好色tāncái-hàosè〖mercenaryandsensual〗贪圖錢財,好近女色
贪財慕勢tāncái-mùshì〖mercenaryandadmiringpower〗贪好錢財,仰慕權貴
贪得無厭tāndé-wúyàn〖haveinsatiablegreed;beinsatiablyavaricious〗不知足
贪多嚼不爛tānduōjiáobulàn〖Havetoomuchonone"splate;biteoffmorethanonecanchew〗比喻做事贪多,超過自己的負擔能力,因而就做不好
贪多務得tānduō-wùdé〖insatiablecovetousness〗指求多而志在必得
贪得務得,細大不捐。——韓愈《進學解》
贪官tānguān〖corruptofficials〗贪贓枉法的官吏
贪官污吏tānguān-wūlì〖corruptofficials〗舊稱贪財納賄的官吏
贪狠tānhěn〖rapaciousandmalevolent〗贪婪狠毒
贪婪tānlán〖greedy;avaricious;rapacious〗對財物、錢等充滿非同尋常的強烈欲望
贪戀tānliàn〖hatetoleave;bereluctanttopartwith;clingto〗深深依戀或留戀
贪墨tānmò〖corruption〗贪圖財利
贪以敗官為墨。——《左傳·昭公十四年》
贪便宜tānpiányi〖anxioustogetthingsonthecheap;bekeenongainingpettyadvantage〗渴望便宜地得到一些東西
贪求tānqiú〖beavidof;beavidfor〗過分追求
贪求無厭tānqiú-wúyàn〖greedywithoutstop〗贪婪求得,永無厭足止息
贪榮慕利tānróng-mùlì〖covetinggloryandwealth〗贪求榮譽,慕財圖利
贪色tānsè〖giventolust;lustafterawoman〗贪戀女色。贪好美色;好色
贪生怕死tānshēng-pàsǐ〖cravenlyclingtolifeinsteadofbravingdeath;carefornothingbutsavingone"sskin;bemortallyafraidofdeath〗一味自愛生命,懼怕死亡。原指士兵作戰因怕死而退縮不前。現在已逐漸產生新義,即凡是在工作中怕臟、怕累、怕危險等等,皆屬此列
贪天之功tāntiānzhīgōng〖arrogatetooneselfthemeritsofothers;credittheachievementsofotheroneself〗把天然所成之功歸為自己所有。泛指把集體或他人的功勞都記在自己的名下
贪圖tāntú〖covet;preferto;seek;hankerafter〗極力希望得到
贪圖安逸tāntúānyì〖sesireforaneasylife;loveofpleasureandacomfortablelife〗追求個人享受的
不顧來世好壞而贪圖安逸的、無宗教信仰的尋歡作樂的社會
贪玩,贪玩兒tānwán,tānwánr〖befondofplay〗愛玩;心中總想玩耍
贪污tānwū〖corruption;graft〗利用職權非法取得錢財
贪小失大tānxiǎo-shīdà〖convetalittleandlosealot;seeksmallgainsbutincurbiglosses〗贪求小利而失卻大利
贪心tānxīn〖greed;avarice;rapacity〗∶贪得的欲望
〖greedy;avaricious;insatiable〗∶不知足
贪心不足tānxīn-bùzú〖beinsatiablygreedy〗贪求之心極重,沒有厭足之時
汝贪心不足!既得吳郡,而又強并吾界!今日特與嚴氏雪仇!——《三國演義》
贪欲tānyù〖greed;avarice;rapacity〗無休止地求取
贪贓tānzāng〖takebribes;practisegraft〗舊指官吏受賄
贪占tānzhàn〖graft〗非法占有
贪嘴tānzuǐ | 
