【動】
- (形聲。從辵(chuò)。本義:遇,相逢)
- 同本義〖meet〗
- 迎,逢也。——《說文》。段玉裁注:“夆,悟也;逢,遇也,其理一也。”
- 以迎歲于東郊。——《淮南子·時則》。注:“逆春也。”
- 迎日推策。——《史記·五帝紀》。正義:“逆也。”
- 迎接;歡迎〖welcome;greet〗
- 冕而親迎。——《禮記·昏義》
- 親迎于渭。——《詩·大雅·大明》
- 哀公迎孔子。——《墨子·非儒下》
- 每迎女婿固不遣。——明·崔銑《記王忠肅公翱三事》
- 又如:迎風板子(迎風。指新官上任,為樹權威先訪拿數人杖責四十。然后視情節再行發落);迎豬(趕豬回家);迎枕(迎手。中醫號脈時墊在病人腕部的枕頭);迎年(迎接新年);迎氣(迎接祭祀五帝,祈求五谷豐收);迎將(迎接);迎勞(迎接慰勞);迎新送舊(迎接新來的,辭送離去的);迎鑾(迎接皇帝);迎賓(迎接賓客)
- 迎合;逢迎〖panderto〗
- 則民嚴而不迎。——《孔子家語·入官》。注:“奉也。”
- 群臣迎阿,獨懷道執不可。——《新唐書》
- 又如:迎阿(逢迎阿諛);迎意(測知他人心意,迎合他人心意);迎望(迎合,迎承);迎時(迎合時勢);迎逢(迎合;逢迎);迎附(迎合)
- 預測;推算〖forecast;calculate〗。如:迎日推筴(經過推算而預知未來的節氣歷數)
- 投降〖surrender;capitulate〗
- 愚謂大計不如迎之。——宋·司馬光《資治通鑒》
【介】
- 面向著,正對著〖bedirectedat;face〗
- 迎風收栗子,過雨剪花頭。——明·袁宏道《再和散木韻》
- 又如:迎風飛翔;迎見(迎面遇見);迎潮(逆潮流而上);迎流(逆流)
yíngfēng
〖facingthewind〗∶面對著風吹的方向
〖downthewind〗∶隨著風吹去的方向
yínghé
〖caterto;servethepurposeof;fawnup;meet〗逢迎,猜測或揣度別人的心意以便順從或投合
yínghuǒ
〖backfire〗為清除一塊地方以阻擋前進的森林或草原大火而點的一種火
yíngjī
〖repulseattacks〗朝著敵人來的方向進行攻擊;迎面痛擊之意
yíngjiē
〖movetowards;meetfacetoface〗走向前接待
yíngmiàn
〖head-on;inone’sface;directly〗對面;當面
迎面走過去同他們打招呼
yíngqīn
〖sendapartytoescortthebridetothegroom"shouse〗舊俗結婚時男家用花轎鼓樂等到女家迎接新娘
那日已是近娶吉期,襲人本不是那一種潑辣人,委委曲曲的上轎而去,心里另想到那里再作打算。——《紅樓夢》
yíngqǔ
〖sendapartytoescortthebridetothegroom"shouse〗娶妻。男到女家接新娘
那日已是迎娶日期,襲人本不是那一種潑辣人,委委曲曲的上轎而去,心里另想到那里再作打算。——《紅樓夢》
yíngrèn’érjiě
〖problemscanbereadilysolvedasabambooissplitallthewaydownonceithasbeenchoppedopen〗只要用刀在竹子上劈開了口兒,下面的一段就迎著刀口自己裂開。比喻主要的問題解決了,其他有關的問題就容易解決。也比喻問題的順利解決
今兵威已振,譬如破竹,數節之后,皆迎刃而解,無復著手處也。——《晉書·杜預傳》
迎頭,迎頭兒
yíngtóu,yíngtóur
〖inone"sface;head-on;directly〗迎面;當頭
yíngtóu-gǎnshàng
〖tryhardtocatchup〗追上跑在最前面的人,并且超過他。比喻有進取心,敢為人先
這樣,所謂迎頭趕上和勿向后跟,都是不但見于經典而且證諸實驗的真理了。——魯迅《迎頭經》
yíngtóu-tòngjī
〖repulseattacks〗意為當頭給人以狠狠的打擊
yíngxīn
〖seetheNewYearin〗∶迎接新春
〖welcomenewarrivals〗∶歡迎新來的人,特別是學校迎接新生入校
