【形】
- (形聲。從言,延聲。本義:說大話)
- 同本義〖boast〗
- 诞,詞诞也。——《說文》
- 诞惟民怨。——《書·酒誥》
- 肆朕诞以爾東征。——《書·大誥》
- 言神事如迂诞。——《漢書·郊祀志上》。師古曰:“诞,大言也。”
- 則诞欺怪迂之文彌以益多。——《漢書·藝文志》
- 又如:诞詐(诞妄奸詐);诞辭(虛诞的言辭);诞言(夸大的話)
- 虛妄;荒唐〖absurd;fantastic〗
- 是言诞也。——《國語·楚語》。注:“虛也。”
- 非诞說矣。——〖英〗赫胥黎著、嚴復譯《天演論》
- 又如:诞妄(虛妄不實);诞謾(荒诞不實)
- 大〖great〗
- 诞告萬方。——《書·湯誥》傳:“诞,大也。”
- 诞先登于岸。——《詩·大雅·皇矣》
- 又如:诞命(大命,承受天命);诞章(弘大的法度典章)
- 恣放,放肆〖unbridled〗。如:荒诞(極不真實;極不近情理);诞放(狂放不拘);诞傲(放诞倨傲)
【動】
- 生育;出生〖givebirthto;beborn〗
- 上诞日,不納中外之貢。——《舊唐書·德宗紀》
- 慶門诞瓦,寒舍得雄。——《剪燈余話》
- 又如:诞辰;诞日;诞育(生育);诞圣(诞生)
【名】
- 生日,出生的那一天〖birthday〗。如:華诞;壽诞
诞辰
dànchén
〖birthday〗生日(多用于所尊敬的人)
诞生
dànshēng
〖beborn;comeintobeing〗指人出生,也用于比喻新事物的出現
在這個醫院每天有十個嬰兒诞生