| 【名】- (形聲。從言,辟聲。本義:譬如,比喻)同本義〖metaphor;analogy〗
- 譬,喻也。——《說文》
- 譬彼舟流。——《詩·小雅·小弁》
- 能近取譬。——《論語》
- 臣竊為公譬可也。——《戰國策·齊策》
- 又如:譬如(舉例以比喻);譬猶(譬諸。譬若。譬如);譬況(比喻形容);譬諭(比喻)
【動】- 曉諭,使人知曉〖know〗
- 又譬諸外戚。——《后漢書》。注:“譬,曉諭也。”
- 又如:譬稱(用譬喻的言辭解說);譬類(以類相比喻)
- 明白,曉得〖understand〗
- 言之者雖誠,而聞之未譬。——《后漢書》。注:“譬,猶曉也。”
pìjiě〖trytopersuade〗∶開導勸解 〖explain〗∶解釋;說明 pìrú〖forexample;suchas〗∶舉個例子,打個比方;例如 〖seemlike〗∶比如,好比 天下之勢譬如一身。——宋·蘇軾《教戰守策》 pìruò〖forexample;suchas〗譬如 譬若錐之處囊中,其末立見。——《史記·平原君虞卿列傳》 譬若以肉投餒虎。——《史記·魏公子列傳》 pìyù〖metaphor;simile;analogy;figureofspeech〗∶比喻,例如 〖admonish;adverse〗∶勸說 也叫阿媽來譬喻他幾番。——《警世通言》 |
