| 【名】- (形聲。從行,圭聲。“街”,小篆象縱橫相交的十字路。本義:四路相通的大道)
- 城市的大道,兩邊有房屋的、比較寬闊的道路,通常指開設商店的區段〖street〗
- 街,四通道也。——《說文》
- 街,交道也。——《三蒼》
- 街衢相經。——張衡《西京賦》
- 殷之法,刑棄灰于街者。——《韓非子·內儲說上》
- 街談巷議。——張衡《西京賦》
- 適通渠公之街。——《莊子·徐無鬼》
- 六多所以街天地也。——《管子·五行志》。注:“街猶陰陽多也。”
- 又如:大街小巷;街市(街巷;市井);街鼓(街上報更的鼓);街基(街直。臺階);街道廳(清代管理京城道路、溝渠的衙門);街官(街使。負責巡察市街的官員);街卒(古時負責清掃道路的人)
- 市集〖market〗
- 公孫枝徙,自敷于街。——《呂氏春秋·不茍》
- 又如:街店(街市上的店鋪);街面上(市面);街景(街市的景象);街肆(街市店鋪);街滑子(街溜子。方言。指游蕩街衢、不務正業的奸滑之徒);街鎮(市鎮)
- 徑路〖path〗
- 請言氣街。胸氣有街,腹氣有街…——《靈樞經》
- 此腎之街也。——《素問·熱穴論》
jiēdào〖street〗公共通道,尤指在城市、小鎮或村莊內的通道 通向直通街道的另一條小巷 jiēfang〖block〗∶街巷,也指城市中以道路或自然界線(如河流)劃分的居住生活區 〖neighbour〗〖口〗∶同街巷的鄰居 jiēlěi〖streetbarriers〗用磚石、車輛、沙袋等在街道或城市空場上堆成的戰斗障礙物 jiēmén〖gate;frontdoorfacingthestreet〗院子臨街的門 jiēmiànrshang〖口〗 〖street〗∶市面(節日前,街面兒上愈來愈熱鬧) 〖neighborhood〗∶附近的街巷;附近的社區 jiēqū〖block〗∶以四條街道為邊圍成的地區 jiēshang〖onthestreet〗在城市的大道上 jiēshì〖downtownstreets〗商店較集中的市區 jiētán-xiàngyì〖streetgossip〗在大街小巷里的交談和議論 把謠言只當作街談巷議而置若罔聞 jiētóu-xiàngwěi〖streetsandlanes;streetcornersandalleys〗泛指街道市面各處 jiēxīn〖centerofthestreet〗街道的中央部分 jiēxīnhuāyuán〖parking〗 裝飾有樹木、草坪或灌木叢的場所(如在公園里) 〖美國北部與西部地區〗沿街旁的長條草地上有時有樹 |
