【形】
- 同本義〖goodandhonest;kindhearted〗
- 良,善也。——《說文》
- 德音無良。——《詩·邶風·日月》
- 人之無良。——《詩·鄘風·鶉之奔奔》
- 侍中、侍郎郭攸之、費袆、董允等,此皆良實。——諸葛亮《出師表》
- 又如:天良(良心);馴良(和順善良);良正(善良正直)
- 良好;美好〖good;fine;nice〗
- 良劍期乎斷,不期乎鏌铘;良馬期乎千里,不期乎驥驁。——《呂氏春秋·察今》
- 故作不良計,勿復怨鬼神。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
- 良田美池。——晉·陶淵明《桃花源記》
- 趙之良將。——《史記·廉頗藺相如列傳》
- 富家良馬。——《淮南子·人間訓》
- 又如:良圖(好辦法);良牧(好官);良死(安享天年而死。即好死、善終);良沃(良田,肥沃的田地);良朋(好朋友);良書(好書,益書);良罟(好的漁網);良賤(好壞老少之人);良士(賢士);良吏(賢良的宮吏);良妻(賢淑的妻子。即賢妻)
- 優秀〖excellent〗
- 天下之良工也。——《孟子》
- 又如:良弓(善于制造弓的人);良工(技藝精妙的匠人);良皰(技藝精妙的廚師);良匠(手藝精巧的工匠);良車(制作精良的車子);良史(古稱不畏權勢,記事忠于史實的史官);良干(廉潔正直的高級官員);良筆(指歷史家維護正義、忠于史事的記敘筆法)
- 和悅;和善〖amiable;amicable;genial〗
- 其容良。——《荀子·非十二子》
- 大〖big;great〗。如:良魚(大魚);良棗(大棗的別名);良器(大器。比喻杰出的人才)
- 吉祥〖lucky〗。如:良月(吉祥的月份);良貞(吉卦);良時(吉時)
- 和樂;歡悅〖happy〗。如:良晤(歡聚);良游(暢游);良聚(良會,歡聚)
- 長,久;深〖long;deep〗
- 良夜乃罷。——《漢書》
- 又如:良夜(長夜);良宵(長夜)
- 通“諒”。誠實,信實〖honest〗
- 知慮漸深,則一之以易良。——《荀子·修身》
【副】
- 很,甚,極其,非常〖truly;very〗
- 清榮峻茂,良多趣味。——《水經注》
- 市者良久計曰。——唐·柳宗元《童區寄傳》
- 確實;果然〖certainly〗
- 良多趣味。——酈道元《水經注》
- 又如:良然(果然。確實如此)
【名】
- 首;頭〖head〗
- 人之所不學而能者,良能也;所不慮不知者,良知也。——《孟子》
- 首領;首長〖boss;chief;chieftain〗
- 右無良焉,必敗。——《左傳》
- 遵紀守法的公民〖law-abidingpeople〗。如:除暴安良;良耆里老(年長的平民百姓);良俊(賢良而才智杰出的人);良逸(賢才);良禽擇木(比喻賢者擇主而事);良家子女;良丁(舊指平民百姓中已成年者)
- 通“埌”。墳墓〖grave〗
- 闔胡嘗視其良,既為秋柏之實矣?——《莊子·列御寇》
【動】
- 認為好〖haveahighopinionof;thinkhighlyof〗
- 良司臣而逸之。——《左傳》
- 能夠〖can〗
- 吾身泯焉,弗良及也。——《左傳·昭公十八年》
- 又如:良比(堪與比美)
- 善于〖begoodat〗。如:良民吏(善于治理百姓的官吏);良冶(精于冶煉鑄造的工匠)
liángcái
〖goodtimber;soundmaterial〗∶好木材
〖ableperson〗∶有用的人才
liángcè
〖goodplan〗∶好的計劃
〖soundstrategy〗∶好策略
liángchén-jírì
〖goodchance〗原指美好的時光,喜慶的日子。現在常用來比喻好機會
選定良辰吉日,發兵五十萬。祭了珍珠寶云旗,辭別父王,進兵中原。——清·錢彩《說岳全傳》
liángchén-měijǐng
〖beautifulsceneonabrightday;beantifuldayinpleasantsurroundings〗美好時刻,景色宜人
每良辰美景,賓僚并集,泛長江而置酒,亦一時之勝賞焉。——《陳書·孫瑒傳》
liángfāng
〖effectiveprescription〗∶藥效好的處方
〖goodplan〗∶好計劃
〖soundstrategy〗∶好策略
liánggōng-xīnkǔ
〖expertcraftsmanshipistheresultoflongpracticeandhardwork;bedonebyagoodworkeroutofdeep-feltaffection〗比喻精于制作或工于文字的人運思的費盡苦心
已知仙客意相親,更覺良工心獨苦。——唐·杜甫《題李尊師松樹障子歌》
liánghǎo
〖good;well;benign;kind〗
感到舒暢、高興
和睦相處
尋求恢復英國及其盟國之間的良好關系
〖finefavourable〗∶美好,如意
liángjī
〖golden(good)opportunity〗指某一有利的條件或各種條件的結合,特別是影響到安全、福利或自由(例如擺脫強制)時,有利于前進或進步的某一時間、地點或條件
liángjí
〖auspiciousday〗好日子
良吉三十日。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
liángjiā
〖good,decentfamily〗舊時指清白人家
liángjiǔ
〖quiteawhile〗∶好一會兒;略久,稍久
〖韓信〗曰:“大王自料勇悍仁彊孰與項王?”漢王默然良久,曰:“不如也。”——《史記·淮陰侯列傳》
良久,羽旌之影漸沒,車馬之音不聞。——明·馬中錫《中山狼傳》
韓立馬良久。——宋·胡仔《苕溪漁隱叢話》
感我此言良久立。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
很久,甚久〖foralongtime;forsometime〗
良久乃去。——《三國演義》
市者良久計曰。——唐·柳宗元《童區寄傳》
liángmín
〖commonpeople〗∶舊時指一般的平民(區別于賤民)
〖law-abidingpeople〗∶舊時指安分守己的善良百姓
liángrén
〖(ancient)husband〗∶古時夫妻互稱為良人,后多用于妻子稱丈夫
〖ordinarypeople〗∶古代指非奴婢的平民百姓(區別于奴、婢)
〖woman〗∶清白人家的婦女
清平世界,是何道理,把良人調戲。——《水滸傳》
liángshàn
〖kind,good;meek;humane〗∶善良
〖kind,goodpeople〗∶好人
liángtián
〖goodfarmland;fertilefarmland〗肥沃的田地
liángtóng
〖goodtungtree〗好的桐木
liángtú
〖takeone"stimeinreachingadecision〗∶很好地謀劃
〖goodplan〗∶好辦法;良策
liángxiāo-měijǐng
〖apleasantnightcowcoupledwithafinelandscape〗夜晚宜人,景色美好
liángxīn
〖conscience〗∶個人內心的是非感;對自己行為、意圖或性格的好壞的認識;同時具有一種做好人好事的責任感,常被認為能引起對于做壞事的內疚和悔恨
〖synderesis〗∶對道德行為主要原則的先天知識
liángxìng
〖benign〗有好的效果;不會有壞的后果
liángxìngzhǒngliú
〖benigntumor〗植物或動物體的一種良性異常增生組織團
liángyào
〖goodmedicine〗能治好病的藥。多用于比喻
世間很難找到醫治百病的良藥
liángyī
〖gooddoctor〗醫術高明的醫生
liángyǒu
〖goodfriend(companion)〗益友,有才德而有助于己的朋友。今常泛指好友
liángyǒu-bùqí
〖grainorchaff;thegoodandthebadareintermingled;sheepandgoats;therearebadaswellasgoodpeopleinthegroup;thereareweedsamongseedlings;threadandthrum〗莠:狗尾草,比喻品質壞的人。比喻好人壞人混在一起
無如眾生愚賢不等,也就如五谷良莠不齊。——清·文康《兒女英雄傳》
liángyuán
〖goodchanceorgoodmatchformarriage〗美滿的姻緣
liángzhī
〖conscience〗∶天賦的道德觀念
所不慮而知也,良知也。——《孟子·盡學》
〖goodfriend;innateknowledgeandsenseofrightandwrong;intuitiveknowledge〗∶好友;知己
我志誰與亮,賞心惟良知。——謝靈運《游南亭》
liángzhī-liángnéng
〖innateknowledgeandsenseofrightandwrong;instinctivemoralsense〗我國古代唯心主義哲學家指不學而知、不學而能,先天具有的判斷是非善惡的能力
人之所不學而能者,其良能也;所不慮而知者,其良知也。——《孟子·盡心上》
liángzhǒng
〖betterstrainsofseed;improvedvariety;fineseedstrain;high-qualityseed;pickedseeds;finebreed〗優良的品種
