【名】- (象形。小篆字形。象鼻形。“自”是漢字的一個部首。本義:鼻子)
- 同本義〖nose〗
- 自,鼻也。——《說文》。段玉裁注:“許謂自與鼻義同音同,而用自為鼻者絕少也。”
- 始;開頭〖beginning〗
- 故法者,王之本也;刑者,愛之自也。——《韓非子》
- 起源〖origin〗
- 知風之自,知微之顯,可以入德也。——《禮記》
【代】- 自己,自我;本身〖self;oneself;one’sown〗
- 不自為政,卒勞百姓。——《詩·小雅·節南山》
- 自引而起,絕袖。——《戰國策·燕策》
- 人必自侮,然后人侮之;家必自毀,而后人毀之;國必自伐,而后人伐之。——《孟子》
- 自比于人。(“人”指信陵君。)——《史記·魏公子列傳》
- 自度終不能得之于王。(“度”,估計;“得”,指圓滿得到;“之”,代援趙的具體措施。)——《史記·魏公子列傳》
- 自疏濯淖污泥之中。(自疏,自己疏遠。濯,通“濁”。淖(nào)泥漿。)——《史記·屈原賈生列傳》
- 自知其陋而謹護其失。(其:第一人稱代詞,自己。陋:見聞少,知識淺薄。而:轉折連詞,可是,卻。謹護其失:謹慎小心地掩蓋自己的過錯。失:過錯。)——清·劉開《問說》
- 自言本是京城女,家在蝦蟆陵下住。——白居易《琵琶行》
- 又如:自戕(戕害自己;自殺);自呈(自首;認罪);自敝(自己困敗);自各兒(自己);自凜(自身寒微);自引(自行引退;自殺)
【介】- 由;從〖from;since〗
- 自,從也。——《廣雅》
- 自天右之。——《易·大有》
- 退食自公。——《詩·召南·羔羊》
- 出自東方。——《詩·邶風·日月》
- 自去史職。——《后漢書·張衡傳》
- 自是指物作詩立就。——宋·王安石《傷仲永》
- 自李唐以來。——宋·周敦頤《愛蓮說》
- 自張柴村。——《資治通鑒·唐紀》
- 感覺何自起。——蔡元培《圖畫》
- 自南海還。——清·彭端淑《為學一首示子侄》
- 自海入侵。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》
- 又如:自從(介詞。表示時間的起點)
- 在;于〖at;in〗
- 不自我先,不自我后。——《詩·小雅》
- 又如:自諸(猶其余);自余(猶其余;以外;此外)
【副】- 自然,當然〖naturally〗
- 重罰不用而民自治。(自治,自然太平。)——《韓非子·五蠹》
- 神明自得。——《荀子·勸學》
- 自見異物。——漢·王充《論衡·訂鬼篇》
- 自足制之。——《資治通鑒》
- 自從本說。(意思是說,自然應當遵從《本草經》的說法。)——宋·沈括《夢溪筆談》
- 自有同志者在。——清·林覺民《與妻書》
- 又如:自恁(自然;徑自);自化(自然化育);自可(自然可以);自老(自然衰老)
- 本是;本來〖originally;atfirst〗
- 人之死生自有長短,不在操行善惡也。——漢·王充《論衡》
- 小人自姓崔名寧,與那小娘子無半面之識。——《京本通俗小說》
- 東家有賢女,自名秦羅敷。——《樂府詩集》
- 又如:自可(本來可以);自性(個性;本性);自合(自應;本該);自恁(本當)
- 仍舊,依然〖remainthesame;asbefore〗
- 閣中帝子今何在?檻外長江空自流。——唐·王勃《滕王閣》
- 親自〖personally;inperson〗
- 早自來謝項王。——《史記·項羽本紀》
- 自抱持武。——《漢書·李廣蘇建傳》
- 王自往臨視。——晉·干寶《搜神記》
- 自將三千人。——宋·司馬光《資治通鑒·唐紀》
- 又如:自鞫(親自審訊罪犯)
- 別自、另外〖besides;inaddition〗
- 一板已自布字。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》
【連】- 假如,茍。與“非”連用〖if〗
- 自非亭午夜分,不見曦月。——《三峽》
- 又如:自這般(假如像這樣)
- 即使,雖〖evenif〗
- 樂正子春之母死,五日而不食。曰:“吾悔之。自吾母而不得吾情,吾惡乎用吾情。”——《禮記·檀弓》
- 卻,可是〖but〗
- 不思量,自難忘。——蘇軾《江城子·記夢》
- 不是俺要結果你,自是前日來時,有那陸虞候傳著高太尉鈞旨,教我兩個到這里結果你,立等金印回去回話。——《水滸傳》
- 因為,由于〖because〗
- 自我致冠,敬慎不敗也。——《易·需》
【動】- 用〖use;employ〗
- 天秩有禮,自我五禮有庸哉。——《書·皋陶謨》
- 知之曰知之,不知曰不知,內不自以誣,外不自以欺。——《荀子·儒效》
- 是〖be;really〗
- 女子無計可奈,見王先生也自一表非俗,只得從了他。——《初刻拍案驚奇》
zì"ài〖self-love〗 寧愿將愛戀指向自己而不指向他人 對自己的幸福或利益的關心 〖regardforoneself;self-respect〗∶愛護自己的身體;珍惜自己的名譽 zì"ào〖arrogant;self-conceited〗∶自以為比別人高明而驕傲 他沒有多少能耐,可是非常自傲 〖beproudofsth.〗∶自豪 他自傲的是他的科研成果給社會增加了大量財富 zìbá〖freeoneself;extricateoneselffromevildoingorpain〗自己主動地從痛苦或罪惡中解脫出來 zìbái〖makeclearone’smeaningorposition;vindicateoneself〗∶把自己的意圖說明白;自我吹噓 〖confession〗∶披露隱私或內心情況的聲明,多為書面陳述 zìbào-gōngyì〖makeaself-assessmentandholdapublicdiscussion〗自己報名,或報出自認的等級、數字等情況,由群眾討論、評議 zìbào-jiāmén〖giveself-introduction〗某些戲曲演員一出場首先把角色的名姓、家世、來歷介紹給觀眾。現在常用來比喻作自我介紹 zìbào-zìqì〖bebackwardandhavenourgetomakeprogress;abandononeselftodespair;giveoneselfupashopeless〗自暴,猶言自害;自棄,不求上進。指不求上進,甘心落后 zìbēi〖feeloneselfinferior;beself-abased〗低估自己的能力,覺得自己各方面不如人 zìbēigǎn〖inferioritycomplex;senseofinferiority〗對身體或社會(或二者)不健全的被壓抑的無意識恐懼和情感,這種不健全可能造成極端憂慮、喪失機能或事實上的失敗 zìbèi〖self-prepare;self-provide;provideforoneself〗自己準備或具備 zìbiǎn〖self-abasement〗基于感到本人低下、有罪或羞愧而產生的一種自卑感 zìbiàn〖atone’sconvenience;asonepleases〗隨自己的方便行動;按自己的意思行動 zìbō〖self-sow〗種子落下而自行播種∶沒有人的干預而產生新的一代 zìbùliànglì〖overestimateone’sstrengthoroneself〗量:衡量,估計。不衡量自己的能力。形容對自己估計太高,多指做力不能及的事 zìcái〖commitsuicide;takeone"sownlife〗∶自殺 忠烈拔刀自裁。——清·全祖望《梅花嶺記》 〖decidebyoneself〗∶自行決定 zìcán〖feelashamed〗自己感到慚愧 聽了他這番話,我更感自慚 zìcán-xínghuì〖haveasenseofinferiorityorinadequacy;feelunworthy〗因在相貌方面不如他人而感到慚愧,泛指慚愧 zìchēng〖calloneself〗∶自道姓名 〖profess;claimtobe〗∶自吹;表白 zìchéng-yījiā〖beuniqueinone’sstyle;haveastyleofone"sown〗技藝、思想、主義等有獨到之處,以自己獨特的風格而形成一派 zìchéng〖square;involute;multiplyanumberbyitself〗平方,將某個量或符號提升二次冪的行為或過程 zìchí〖controloneself;restrainoneself;exerciseself-restraint〗自我克制和把持 zìchuī-zìléi〖blowone’sowntrumpet;crackoneselfup;advertiseoneself〗自己吹號與擂鼓。比喻自我標榜、夸耀 他到處自吹自擂他自己是仁慈的 zìcóng〖since〗介詞,表示過去的某段時間的起點 zìdà〖self-important;arrogant;inflatewithpride〗自以為了不起;把自己的地位作用等看得很重要的,夸大自己的價值的 zìdé〖contented;self-satisfied;bepleasedwithoneself〗自覺得意、開心 悠然自得。——明·袁宏道《滿井游記》 zìdòng〖automatic〗∶不用人力而用機械、電氣等裝置直接操作的 〖voluntarily;ofone"sownaccord〗∶自己主動 zìdú〖self-abuse;masturbation〗指手淫 zìfā〖spontaneous〗不受外力影響而自然產生的;不自覺的 zìfèi〖atone’sownexpense〗自行承擔花銷經費 zìfēng〖proclaimoneself〗∶自己加封;自稱 〖confineoneself〗∶拘執己見,墨守陳規 zìfèng〖spendononeself〗自己日常生活享用 zìfù〖beself-conceited;conceited;thinkhighlyofoneself〗∶自以為了不起 〖beresponsibleforone’sownaction〗∶自己負責 〖believeinoneself〗∶相信自己 宋將軍故自負,且欲觀客所為,力請客。——明·魏禧《大鐵椎傳》 zìfù-yíngkuī〖beresponsibleforitsownprofitsorlosses〗企業自己負責盈利和虧損 zìgān-duòluò〖wallowindegeneration;abandononeselftovice〗不知自重自愛,甘心落后和腐敗 zìgāo-zìdà〖self-important;conceited;arrogant〗自我感覺良好,自命不凡 zìgào-fènyǒng〖offertoundertake;comeforwardofone’sownaccord;volunteertodosth.〗自愿請求擔任某種艱巨的工作 zìgē〖autotomy〗反射性的分離身體的一部分或肢體自身分裂,整體分為兩段或更多段(如手甲殼動物、棘皮動物或蠕蟲)——亦稱“自切”、“自斷” zìgēngnóng〖owner-peasant〗舊指自己耕種自己土地的農民 zìháo〖pride;beproudof〗自己感到光榮,值得驕傲 他對自己的成就感到自豪 zìhòu〖afterwards;henceforth〗從此以后 然自后余多在外,不常居。——明·歸有光《項脊軒志》 zìhuǐ〖self-destruction〗某人或某種東西的自我毀滅 zìhuǐ〖destruct〗火箭在發射后,尤指在試驗中主動炸毀;亦指設備或資料的銷毀(防其落入敵人手中) zìjī〖self-excitation〗電機的一種勵磁形式,其磁場系統的供電電源來自電機本身或與之耦合的輔助發電機 zìjǐ〖oneself;self〗∶自身;本身 一個人需要很長的時間才發現別人與自己有多大的不同 〖own;one"sown〗∶屬于某人自身的或某物本身的 zìjǐgèr〖oneself〗[方言]∶獨自;自家 這菜是俺們自己個兒種的 zìjǐrén〖peopleonone’sownside;oneofus〗自己一方的人;自家人;圈內人 zìjǐ〖self-sufficient;selfsupporting〗依靠自己生產,滿足自己需要 zìjǐ-zìzú〖self-sufficient〗∶某人或某物能維持自身而不用外界幫助 〖autarchy〗∶一個國家的經濟能自己維持 所有國家都在搞經濟上自給自足。為了努力做到自給自足,他們從國外只購進最低數量的商品 zìjiārén〖oneofus〗[方言]∶一家人;同一團體內的人 我們一向拿您當自家人看待 zìjiàn〖recommendoneself;proposeoneself;offerone"sservices〗自己推薦自己 zìjiāo〖autocopulation;self-copulation〗指自己交配,有時發生于某些雌雄同體的蠕蟲中 zìjīn〖singone"sownpraises〗自夸;自尊自大 zìjìn〖restrainoneself〗控制自己的感情 zìjìn〖commitsuicide;takeone"sownlife〗自殺 惟思自盡。——《聊齋志異·促織》 zìjǐng〖severtheneckbyoneself〗刎頸自殺 幾自剄死。——宋·文天祥《【指南錄】后序》 zìjìng〖self-purification〗 zìjiù〖guiltyconscience〗自己感到慚愧不安;內疚 這一席話引起他強烈的自疚 zìjiù〖blameoneself;rebukeoneself〗自己責備自己 zìjū〖consideroneselftobe;poseas;claimoneselftobe〗自以為了不起,過分倚仗居傲 zìjué〖conscious;aware;awakened〗∶自己有所認識而主動去做 〖subjective〗∶自己感覺到;自己有所察覺 zìjuéxìng,zìwǒyìshixìng〖self-consciousness〗自覺的或有自我意識的性質或狀態 zìjué〖self-determination〗∶不受外部強制而確定自己的行動或狀態 〖commitsuicide〗∶自殺 與其偷生而孤苦,不若就死而團圓;欲自決以毀滅,又傷孝于歸全。——白居易《祭小弟文》 zìjué〖alienateoneself〗自行斷絕跟對方之間的關系 zìjué-fénmù〖digone’sowngrave〗比喻自己把自己推上絕路 zìkòng〖automaticcontrol〗自動控制的簡稱 zìkǔ〖bringvexationononeself;worryoneself〗自尋苦惱;自尋痛苦 應以身體為重,不要太自苦了 zìkuā〖singone’sownpraises;crackoneselfup〗自己夸耀自己 zìkuàiyǐxià〖exceptso-and-so,noneofthemwasworthadime;thosefollowingarenotworthytobecommentedupon〗比喻水平越來越低下,以至于不屑評論。典出自吳國季札在魯國觀賞樂舞,發現從鄶國起技巧都很差而未作評價 zìkuì-bùrú〖consideroneselfinferiortoanother;feelashamedofone"sinferiority〗慚愧自己不如別人 zìlái〖fromthebeginning;originally〗從來;原來 zìláihóng〖bornred〗不用學習和鍛煉就自然產生進步思想 zìláishuǐ〖runningwater;pipedwater;tapwater〗把取自水源的水經過凈化、消毒后,加壓力,通過管道輸送給居民、工業生產等的用水 zìlǐ〖takecareoforprovideforoneself〗自我照管調理;自行解決 zìlì〖relyonone"sown;efforts〗靠自己的力量;盡自己的力量 zìlì-gēngshēng〖regenerationthroughone"sownefforts;self-reliance〗更生:重新獲得生命,比喻興建事業。形容靠自己的力量從事建設或解決問題 zìlì〖dependononeself;standonone’sownfeet;supportoneself〗不須他人扶助,自己獨立 躬耕壟畝,勤苦自立。——《宋史》 足以自立。——〖英〗赫胥黎著、嚴復譯《天演論》 zìliàn〖narcissism〗自我崇拜并過分關心自己的完美的一種心理狀態 zìliàng〖estimateone’sownabilityorstrength〗自己審度估量;自知之明 zìliào〖materialsofone"sown〗自備原料 本店承接自料打制蛋糕業務 zìliú〖flowautomatically;flowbyitself〗∶自然地流動;自動地流 〖belefttotakeitsowncourse;doasonepleases〗∶不加約束,聽其自然;做自己樂意的事 zìliújǐng〖artesianwell〗 一個通常由鉆孔造成的深而窄的井,鉆孔所達深度使井水因自流水壓而能順利上升 zìliú〖leaveforpersonalneeds〗自己留著 zìliúchù〖livestockforpersonalneeds;privatelyownedlivestock〗留給農民個人養的牲畜,產品歸個人所有 zìliúdì〖plotoflandforpersonalneeds;privateplot;familyplot〗中國在實行農業集體化以后留給農民個人經營的少量土地,產品歸個人所有 zìlǜ〖self-discipline〗尊循法紀,自我約束 zìmài-zìkuā〖praisethegoodsonesells;self-praise;indulgeinself-glorification〗自己賣什么就夸什么好。意指妄自夸口,凡屬自己的什么都好 zìmǎn〖complacent;self-satisfied〗自以為滿足;滿足于自己取得的成績 自滿的人,那些愛自己愛得很深卻愛得不太明智的人 zìmíng〖self-evidence〗不需證明,不言而喻 zìmíng-déyì〖showself-satisfaction;preenoneself;crowover;beverypleasedwithoneself〗自我顯示、炫耀自得滿意之處,唯恐他人不知 她認為自己正當青春而自鳴得意 zìmìng〖consideroneselfas〗自己認為 zìmìng-bùfán〖consideroneselfnoordinarybeing;haveahighopinionofoneself;thinknoendofoneself;fancyoneself〗自以為不平凡、水平很高 zìqī-qīrén〖deceiveoneselfaswellasothers;foolothersaswellasoneself〗用自己都無法置信的話和手法來欺騙別人,既欺人,又自欺 zìqì〖self-renunciation〗自甘落后,不求上進 zìqià〖self-consistent〗自相一致的 zìqiān〖bemodest;beself-effacing〗自抱謙遜態度 zìqiǎn〖divertoneselffrommelancholy;cheeroneselfup〗自己排遣愁悶,寬慰自己 zìqiǎn〖self-condemn〗自責;自我批評;自我反省譴責 zìqiáng-bùxī〖makeunremittingeffortstoimproveoneself;constantlystrivetobecomestronger〗自強:自己努力向上。指自覺地努力向上,永遠不松勁 一個人只有自強不息,才能到達理想的彼岸 zìqīng-zìjiàn〖belittleoneself;lackself-confidenceorself-respect〗自己貶低自己;自甘墮落 zìqǔ-mièwáng〖courtdestruction;bringdestructiontooneself;taketheroadtoone"sdoom;courtone"sownruin〗自己招致滅亡 zìqǔ-qíjiù〖bringblameononeself;haveonlyoneselftoblame〗由于不慎或自己對自己要求不嚴而造成禍患 想當時因得罪于荊公,自取其咎。——《警世通言》 zìrán〖nature〗∶宇宙萬物;宇宙生物界和非生物界的總和,即整個物質世界,自然界 自然之理也。——宋·歐陽修《新五代史·伶官傳》 擇于自然。——〖英〗赫胥黎著、嚴復譯《天演論》 近于自然。——蔡元培《圖畫》 〖natural〗 屬于或關于自然界的、存在于或產生于自然界的、非人為的 自然之驗。——《史記·貨殖列傳》 不勉強,不拘束,不呆板 復得返自然。(指無拘無束的田園生活)。——晉·陶淵明《歸園田居》 自然蛾眉。——唐·李朝威《柳毅傳》 〖natually;intheordinarycourseofevents〗∶不經人力干預而自由發展 〖ofcourse;naturally〗∶當然 帶露折花,色香自然要好得多。——魯迅《朝花夕拾》 zìrándìlǐxué〖physicalgeography〗地理學的一個分支,它研究地球的陸地、海洋和大氣的外部自然特征與變化 zìránduìshù〖naturallogarithm〗以e為底的對數 zìrán"érrán〖naturally;automatically;spontaneously〗出于自然之勢,不經人力干預而收到預期的成效 zìránkēxué〖naturalscience〗研究自然現象和自然界各物質形態、結構、性質及其運動和發展的科學,廣泛包括數、理、化、海洋、氣象、生物等各分支學科 zìrán〖spontaneouscombustion〗∶在可燃性物質(如油布或潮濕的草料)中不用直接火或火花發生的著火,通常是由緩慢的氧化過程(如大氣氧化或細菌發酵)在不能散熱的條件下引起的 〖self-ignite〗∶沒有火焰或火花而著火(例如在高度壓縮下) zìrèn〖admitoneself;consideroneself〗自嘆;自己認可 zìrú〖freely〗∶沒有障礙地;不受約束地 〖smoothly;withfacility;withskill〗∶活動或操作靈活自然 zìruò〖self-possessed;composed;calmandatease〗鎮靜自如,毫不拘束;一如既往,依然如故 殽函之固自若也。——漢·賈誼《過秦論》 意氣自若。——清·邵長蘅《青門剩稿》 zìshā〖commitsuicide;takeone"sownlife〗自己殺死自己 zìshāng〖self-sentimental〗∶自我悲傷感懷 他因自己是個殘疾人而自傷 〖self-wounding;self-inflictedinjury〗∶自己傷害自己 zìshàng"érxià〖fromabovetobelow;fromtoptobottom〗從上到下 zìshēn〖self;oneself〗∶自己 〖personally;inperson〗∶親自 zìshēng-zìmiè〖emergeofitselfandperishofitself;runitscourse〗自行產生、發展,自行消失、幻滅 zìshí-qíguǒ〖eatone’sownbitterfruit;reapwhatonehassown;boomerang〗指自己做了錯事,自己承受壞的后果 zìshí-qílì〖earnone"sownliving;liveonone"sownlabour〗憑自己的勞動養活自己 離開這個國家…在英國自食其力 zìshí-qíyán〖breakone"spromise〗自己說出的話不算數。比喻不守信用 zìshǐ-zhìzhōng〖fromstarttofinish;frombeginningtoend;fromfirsttolast〗從開始到終了;從開始到最后 zìshì〖consideroneself;thinkoneself〗自己看待自己 zìshì〖self-assuredforhavingsth.orsb.torelyon;counton;capitalizeon〗∶自以為有所依靠;倚仗 〖self-conceited〗∶過分自信而驕傲 zìshì〖naturally;ofcourse〗∶自然是 眾人見他如此無禮,自是憤憤不平 〖self-conceited〗∶自以為是 自見者不明,自是者不彰。——《老子》 〖fromnowon;fromthenon;henceforth;thereupon〗∶從此 zìshǒu〖surrender;giveoneselfupto(thepolice,justice,etc.);criminateoneself;deliveroneselfup;confessone"scrime〗∶自行投案,承認罪責 〖surrender;giveoneselfuptotheenemy〗∶向敵人投降告密 老福,好好地想想吧!向敵人自首了,還算個中國人嗎?——胡丹佛《把眼光放遠一點》 zìshú〖redeemoneself;atoneforone"scrime〗自己彌補罪過;自己贖罪 zìshuō-zìhuà[方言] 〖actonone"sown〗∶獨自決定;自己說了算 他自說自話地把公司承包給他人了 〖saytooneself〗∶自言自語 精神病人普遍存在自說自話現象 zìshù〖recountbyoneself;narratebyoneself〗∶自己陳述 〖anaccountinone"sownwords〗∶關于自己經歷的敘述 zìsī〖selfish;self-centered;egotistic〗只為自己打算,只圖個人的利益 他有時也可能是自私的和卑鄙的 一位刻板的、貪婪的、自私的老紳士 zìsòng〖blameoneself〗∶自己責備自己 〖appealforoneself;complainforoneself〗∶為自己訟訴 zìsù〖telloneself;recountoneself〗∶自己訴說 〖sueinperson〗∶自己提起訴訟 〖privateprosecution〗∶被害人自己的起訴(區別于“公訴”) zìtǎokǔchī〖askfortrouble;bringtroubleupononeself〗自尋煩惱;自找困難 要求增加定額,到時候完不成,還不是自討苦吃。——古立高《初戀》 zìtóu-luówǎng〖hurloneselfwillinglyintothenet;bitethehook〗自己主動鉆入對方布下的陷阱中。也指自取禍害,自作自受 鳳姐因他自投羅網,少不得再尋別計,令他知改。——《紅樓夢》 zìwài〖keepoutof〗自認為處在某個范圍之外,或者處于對立的方面 zìwèi〖foroneself〗(從哲學范疇解釋,自為即)自覺,自由(掌握了事物運動規律,按規律辦事) zìwèi〖defendoneself〗∶保衛自己 〖self-defense〗∶對自己身體、財產、權利等的保衛 zìwèi〖consoleoneself〗∶自己安慰自己,在痛苦或沮喪時予以自我安慰,以減輕憂愁并振奮精神 〖masturbation〗∶手淫的別稱 zìwěn〖commitsuicidebycuttingone’sownthroat〗自己割斷脖頸;自殺 遂自刎。——《戰國策·燕策》 zìwèn〖self-questioning〗∶自己問自己 〖reachaconclusionafterweighingamatter〗∶自己衡量 zìwǒ〖self;oneself〗∶自己 〖ego〗∶與現實有關的個性的意識部分 zìxí〖(ofstudents)studybyoneselfinscheduledtimeorfreetime;individualstudy〗自己溫習或復習 zìxià"érshàng〖frombottomtotop;frombelowtotop〗從下面到上面,從底下到上頭 zìxiāng-cánshā〖killeachother;causedeathtooneanother;mutualannihilation〗自己人之間互相殘害 zìxiāng-máodùn〖paradox;aself-contradictory;bemutuallyconflicting〗典出《韓非子》,某人賣矛又賣盾,說他的矛和盾都是最好的,當問及“用你的矛刺你的盾如何”時,此人無以對答。后因以形容行事或言語前后不統一 〖inconsequence〗∶不連貫的性格或心情 隨著他越來越自相矛盾,斯特恩的文雅的、流暢的文風就消失了 zìxiǎo,zìxiǎor〖fromchildhood;asachild〗自打年歲很小時 zìxīn〖turnoveranewleaf;makeafreshstart〗自此決心以新的面貌出現 zìxìn〖haveself-confidence;besureofoneself;believeinoneself〗∶相信自己 〖self-confident〗∶相信自己的 看起來他體格結實,而且自信 zìxíng〖byoneself〗∶自己實行;自己處理 〖ofoneself;ofone"sownaccord;voluntarily〗∶自己主動;自動 反動派是不會自行退出歷史舞臺的 zìxíngchē〖bicycle;bike〗一種車輛,有一前一后兩個車輪、一個方向把手和一個鞍形座,通常靠騎車人的腳在踏板上的作用力推進。俗稱“腳踏車” zìxǐng〖self-examinecritically〗自我反省 zìxiū〖studybyoneself;haveself-study〗∶自習 〖studyindependently;teachoneself〗∶自學 〖cultivateoneself〗∶自我修養 zìxǔ〖singone"sownpraise;praiseoneself;crackone-selfup〗自夸 zìxù〖author"spreface;preface〗∶作者自己寫的序 〖autobiographicnote;briefaccountofoneself〗∶自述生平閱歷的文章 zìxuán〖spin;spinofstrangeparticle〗基本粒子(如電子)圍繞本身的軸進行的迅速轉動或這種粒子的體系在其軌道運動中的迅速轉動,這種轉動與可測量的角動量和磁距相對應 zìxuǎn〖free〗〖體〗∶動作者自由的選擇,或他所希望的自由行動的 〖optional〗∶可任意選擇的,可由自己斟酌決定的,不強迫的、不強制的 zìxún〖getyourselves〗自己找 使得孩子們可以自尋快樂 zìyán-zìyǔ〖talktooneself;speaktooneself;soliloquize〗獨自一個人說話 zìyǎng〖autotrophic;makeitsownfoodbyphotosynthesisorchemosynthesis〗能自我營養;特指能利用二氧化碳或碳酸鹽作為碳的唯一來源,能用簡單的無機氮代謝合成——一般為綠色植物、某些化學自養細菌以及原生質;為了正常的代謝不需要特定的外界因素 zìyǐwéirán〖consideroneselfcorrect;regardoneselfasinfallible;beopinionate〗同“自以為是” zìyǐwéishì〖consideroneselfcorrect;regardoneselfasinfallible;beopinionate〗自己認為很對 自以為是,老子天下第一。——毛澤東《反對自由主義》 zìyíng〖marketone’sownproducts〗生產者直接經營自己的產品 zìyòng〖obstinatelyholdingone"sownviews;opinionated;self-willed〗∶憑主觀意圖行事;自以為是 好問則裕,自用則小。——《書·仲虺這誥》 師心自用。——清·劉開《問說》 〖forprivateuse;personal〗∶自己使用 zìyóu〖free〗∶由自己作主;不受限制和約束 汝豈得自由。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 少年自由則國自由。——清·梁啟超《飲冰室合集·文集》 認為過獨身生活要比結婚的人生活自由得多 〖freedom;liberty〗∶公民在法律規定的范圍內,其自己的意志活動有不受限制的權利 〖freedom〗∶哲學上指對必然的認識和對客觀世界的改造 zìyóuxiàluò〖freefall〗 一個物體不受任何約束地從空中下落(如不用降落傘的下落) 跳傘降落中,在傘未張以前的下落階段 在引力場中無約束的運動狀態(如火箭在發動機關閉以后的飛行狀態) zìyóuzhǔyì〖liberalism〗主張個人自由發展、自由表現的看法或人生觀 zìyú〖amuseoneself〗使自己在娛樂或愉快的狀態中得到消遣 zìyù〖self-cure〗疾病不經治療而自行痊愈 zìyuán-qíshuō〖makeone"sstatementconsistent;justifyoneself〗能提出理由,使自己的說法沒有自相矛盾或破綻之處 zìyuàn〖voluntaryofone"sownaccord〗自己愿意而沒有強迫地去做的 zìyuàn-zìyì〖repentandredressone’serrors;befullofremorse〗原指悔恨自己的過失而改正錯誤,現只指自己悔恨 zìzài〖free;unrestrained〗∶自由;無拘束 自在嬌鶯恰恰啼。——唐·杜甫《江畔獨步尋花》 無家身自在,時得到蓮宮。——唐·李咸用《游寺》 〖comfortable;atease〗∶安閑自得,身心舒暢 〖freedomofwordlycares〗〖佛教〗∶心離煩惱的系縛,通達無礙 zìzàn〖recommendoneself〗自我推薦。贊,引見。 門下有毛遂者,前,自贊于平原君曰。——《史記·平原君虞卿列傳》 zìzé〖condemnoneself;reproveoneself〗自己譴責自己 zìzhǎo〖sufferfromone"sownaction;askforit〗由自己的行為招致 zìzhī〖knowoneself〗認識自己;自己明了 zìzhīzhīmíng〖self-knowledge;wisdomtoknowoneself〗能正確認識自己、了解自己的長處和短處 他真是個毫無自知之明的、狂妄的人 zìzhì〖autonomy;self-government〗行政上相對獨立,有權自己處理自己的事務 zìzhìqū〖autonomousregion〗行政地位與省級等同的民族自治區域 zìzhìxiàn〖autonomouscounty〗政行地位與一般縣政府平齊的民族自治區劃 zìzhìzhōu〖autonomousprefecture〗地位在省之下、縣之上的一級民族行政區劃名稱 zìzhìlì〖discipline〗自我克制的能力 zìzhòng〖conductoneselfwithdignity;beself-dignified〗∶謹言慎行,尊重自己的人格 〖beself-respect〗∶自珍自愛——常用作書簡套語 〖deadweight〗∶機器運輸工具或建筑物承重構件等本身的重量 zìzhǔ〖actonone’sown;decideforoneself;keeptheinitiativeinone"sownhand;standonone"sownfeet〗∶自己作主,不受他人支配 〖autonomous〗 〖生物〗有獨立地存在的能力的 zìzhǔquán〖suijuris;decision-makingpower〗擁有法律全權為自己的利益而進行活動,不從屬于別人的權威 zìzhù〖helponeself〗∶依靠自己的力量;自己學習幫助自己 〖self-help〗∶大中學校為了幫助學生解決其學習費用而制定的讓學生在業余時間從事家務勞動或文書工作的工讀計劃 〖asone"sassistant〗∶作為自己的輔佐 zìzhùcān〖buffet〗就餐者自己從放在柜臺上或桌上的食品中取食,站著或坐著吃,不是坐在正式布置的餐桌旁就餐 zìzhuān〖actonone’sown;actarbitrarily〗自作主張,獨斷專行 自傳zìzhuàn〖autobiography〗以第一人稱記敘生平事跡的傳記文或著作
zìzhuàn〖rotation〗星體自己圍繞本身的軸轉動 zìzhuāng〖self-chambering〗指某種武器能不用人工而具有自動裝彈的能力 zìzú〖self-satisfied〗∶自我滿足 〖besatisfiedoneself〗∶自己覺得滿意 zìzuì〖actualsin〗〖宗〗∶或稱本罪,即指一個人在自由意識下所犯的罪,與原罪(originalsin)相對 zìzūn〖self-respect;self-esteem;properpride〗自我尊重 zìzuò-duōqíng〖imagineoneselfasthefavoriteofoneoftheoppositesex〗自以為或自己想象自己是人家的意中人 zìzuò-zìshòu〖reapthefruitsofone’saction;sufferthroughone"sownmisdeeds;stewinone"sownjuice〗由自己的不良行為招致的后果,應由自己承擔 汝母在生之日,都無一片善心,終朝殺害生靈,每日欺凌三寶。自作自受,非天與人。——《敦煌變文集·目邊緣起》 zìzūnxīn〖self-respect;self-esteem〗尊重自己,不向別人屈求的思想 | 
