【形】- (形聲。從丱,巟(huāng)聲。本義:荒蕪)
- 同本義〖waste;liewaste〗
- 荒,蕪也,一曰草荒地也。——《說文》
- 我居圉卒荒。——《詩·大雅·召》
- 野荒民散則削之。——《周禮·大司馬》
- 地廣大荒而不治。——《禮記·曲禮》
- 三徑就荒。——晉·陶淵明《歸去來兮辭》
- 極于荒殘。——宋·陸游《過小孤山大孤山》
- 幾處荒墳。——〖英〗赫胥黎著、嚴復譯《天演論》
- 又如:荒陂(荒蕪的坡地);荒梗(土地荒廢,道路阻隔);荒楚(雜草樹木蔓生的地方);荒白(荒蕪);;荒居(荒涼的住處。常用作對自己住處的謙稱);荒陋(荒涼簡陋);荒城(荒涼的古城);荒梗(荒涼閉塞)
- 年成不好;兇年;歉收〖cropfailure〗
- 以荒政十有二聚萬民。——《周禮·大司徒》。注:“兇年也。”
- 大荒。——《周禮·春官·同服》。注:“饑饉也。”
- 果不熟為荒。——《爾雅·釋天》
- 四谷不升謂之荒。——《韓詩外傳》
- 卷八》
- 三曰喪荒之式。——《周禮·天官·大宰》
- 又如:荒春(春末的時候,青黃不接,生活最為困難,所以稱為荒春);荒旱表(上報旱情的奏章);荒耗(遭災減產,民用空竭)
- 大;廣大,無邊際。引申為不可信〖vast〗
- 好樂無荒。——《詩·唐風·蟋蟀》
- 幽居允荒。——《詩·大雅·公劉》
- 大王荒之。——《詩·周頌·天作》
- 大荒落之歲。——《淮南子·天文》
- 遠;久遠〖far;remote〗
- 荒,遠也。——《廣雅·釋詁一》
- 戎翟荒服。——《國語·周語》
- 又如:荒古;荒絕(邈遠);荒土(東北方極遠之地);荒外(邊遠之外,或八荒之外的地方。極遠的意思。引申指偏僻無文化的地方);荒服(五服之一。指距離京城最遠的屬地);荒域(邊遠的地方)
- 昏聵〖muddleheaded〗。如:荒昧(昏庸);荒悖(昏亂);荒塞(昏聵閉塞);荒屯(荒亂艱阻);荒末(荒亂之末)
- 不合情理〖unreasonable〗。如:荒幻(荒誕虛妄);荒忽(虛妄;荒誕);荒唐言(原為不著邊際的話,后引申為乖謬之言)
- 空,虛〖empty;unreal〗。如:荒芒(猶渺茫);荒茫(猶渺茫。曠遠迷茫)
- 成色不足的〖ofsubstandardpurity〗
- 老夫帶得三兩荒銀,權為程敬。——《警世通言》
【動】- 荒廢;荒疏〖waste;neglect〗
- 無荒失朕命。——《書·盤庚》
- 又如:荒疏;荒頓(荒疏廢棄);荒陋(荒疏淺薄);荒寧(荒廢懈怠,貪圖安逸);荒墜(荒廢墜失)
- 擴大,大〖expand〗。如:荒度(大力治理;猶言寬大為懷);荒閱(大ň。大搜索)
- 迷亂〖indulgein〗。如:荒亡(沉迷于打獵和酒色);荒腆(耽迷無度,沉溺);荒飲(無節制地飲酒);荒淫無道(貪酒好色,生活糜爛,肆行暴虐,毫無德政);荒子孱孫(不成材的子孫;放蕩無行的后嗣);荒色(沉湎聲色);荒耽(沉溺)
【名】- 荒地〖wasteland〗。如:荒土(沒有開墾的土地);荒白(干裂荒蕪,五谷不生的田地);墾荒;開荒
- 饑荒〖famine〗。如:荒末(饑荒戰亂的末世)
- 事物的嚴重短缺〖shortage;scarcity〗。如:油荒;水荒;煤荒;房荒;荒月(指農歷四月。時青黃不接而農事日忙,市場面臨淡季,俗稱“荒月”)
- 廢棄物;破爛〖scraps〗
- 隔壁拾荒的四喜子不知從什么地方拾來了挺厚的一疊。——茅盾《子夜》
- 另見huǎng
huāngcūn〖desolateandout-of-the-wayvillage;desertedvillage〗偏僻荒涼、人煙稀少的村落 huāngdàn〖fantastic;incredible;ridiculous〗虛妄而不可信 huāngdàn-bùjīng〖absurdandunreasonable;preposterous〗不經:不合情理。形容言論荒謬,不合情理 與人言多荒涎不經,人多笑之。——明·張岱《家傳》 huāngdàn-wújī〖fantastic;unbelievable;absurd〗形容極其荒謬,不可信以為真 huāngdì〖wasteland;barrenland;uncultivatedland〗荒廢或未開墾的土地 huāngfèi〖liewaste〗∶荒蕪不用 我們村里沒有一畝地是荒廢的 荒廢了的水渠又利用起來了 〖neglect〗∶做事懈怠停頓 huāngguài-bùjīng〖absurdandunthinkable〗極其荒唐,不合常理 其夸苑囿之大,固無荒怪不經之說,后世學者,往往讀之不通。——宋·王楙《野客叢書》 huānghán〖desolateandcold〗既荒涼又寒冷 人馬困于荒寒,死者甚眾 huānghàn〖droughtandfamine〗氣候干旱,土地荒疏 huāngjí〖desolateandpoor〗荒蕪而不肥沃 huāngjì〖desertedandquiet〗荒遠僻靜 睡夢里,我置身于荒寂的原始森林中 huāngjiāo〖wilderness;desoluteplaceoutsideatown〗荒涼的郊野 huāngliáng〖bleakanddesolate;barren;wild〗荒蕪冷落。形容曠野無人的景況 huāngluàn〖inturmoil;ingreatdisorder〗饑荒兵亂;年荒世亂 huāngluò〖lonelyanddesolate〗∶荒涼冷落 〖rusty〗∶荒疏衰退 huāngmiù〖absurd;monstrous〗荒唐,錯得離譜 huāngmò〖desert;wilderness〗∶植物稀疏及人口密度很低的干旱地區;荒涼的曠野 〖desertness〗∶像沙漠一樣的情況 那種令人迷惑的荒漠氣氛意味深長地籠罩著這群島嶼 huāngnián〖famineyear;yearofbadharvest〗農業欠收之年 huāngpì〖desolateandout-of-the-way〗人跡罕至且偏遠 huāngqiàn〖cropfailure;famine〗農作物收成壞或沒有收成 huāngshí-bàoyuè〖leanyear;difficulttimetotideover;timeofdearthasfamineyear〗指災荒的年月 huāngshū〖neglect〗∶沒有注意而失禮 我一時的荒疏,未能看見寨主,得罪,得罪!——《小五義》 〖absurd;flurried〗∶浮躁、荒唐 〖outofpractice〗∶久未練習;怠惰不勤于學 荒數，荒數兒huāngshù,huāngshùr〖uncertainnumber〗[方言]∶不確定的數目
huāngtān〖desolatesands〗荒漠的灘涂 huāngtáng〖absurd;fantastic〗∶廣大而不著邊際。引申為夸大不實或荒謬無理 〖dissipated;loose〗∶放蕩 〖flurried;flustered〗∶慌張 huāngwúrényān〖desolateanduninhabited〗荒涼沒有人跡 huāngwú〖liewaste;gooutofcultivation〗因無人管理田地雜草叢生;無人耕種 由于缺乏勞力,大片土地荒蕪著 荒信，荒信兒huāngxìn,huāngxìnr〖uncertainnews,rumour〗[方言]∶不確定的或沒有證實的消息
huāngxū〖desolateopenground〗∶荒蕪的空地 〖ruins〗∶廢墟 huāngyān〖alloverspreadedsmog〗彌漫的煙霧 荒煙蔓草間。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》 huāngyě〖wild;wilderness〗荒涼的原野 huāngyín〖dissolute;licentious;debauched〗過分貪戀女色,縱情享樂 huāngyín-wúchǐ〖dissipatedandunshamed;beshamelesslygiventosexualpleasures〗放蕩淫亂,不知羞恥 一方面是莊嚴的工作,另一方面卻是荒淫與無恥。——魯迅《且介亭雜文二集》 huāngyín-wúdù〖immeasurablydissolute〗謂放蕩淫亂,毫無節制 誠荒淫無度,不知其不可也。——漢·楊惲《報孫會宗書》 huāngyuán〖desolate;wilderness〗荒涼的原野;未耕種或無人耕種的地帶 這片空曠的荒原向各方面伸展著 huāngzhèng〖stepstakenbygovernmenttorelievefamine〗∶為應付災荒而采取的賑災對策 〖neglectgovernmentaffairs〗∶政事荒疏 huāngzhǒng〖bleakgrave〗荒涼的墳墓 | 
