容 róng 

【動】

1. (會意兼形聲。小徐本“從宀,谷(gǔ)。”大徐本看作會意。“宀”是房屋,“谷”是空虛的山洼,都有盛受的意思。本義:容納)
2. 同本義〖hold;contain〗
3. 容,盛也。——《說文》
4. 君子以容民畜眾。——《易·師》
5. 言寬大包容。——《漢書·五行志》
6. 故曰心容。——《荀子·解蔽》
7. 廣則容奸。——《史記·樂書》
8. 可容一人居。——明·歸有光《項脊軒志》
9. 又如:容隱(包庇,隱瞞);容足(僅容立足);容接(容納接待);容盛(覆載,容納);容民(容納民眾);容民畜眾(容納畜養民眾);容畜(容納養育);容受(容納接受);容放(容納置放)
10. 寬容〖tolerate〗
11. 則今高爵顯位,一旦抵罪,或脫身以逃,不能容于遠近。——明·張溥《五人墓碑記》
12. 又如:容庶(寬容饒恕);容物(度量寬大,能夠容人);容諒(寬容原諒);容借(寬容);容寬(寬容,寬恕);容覆(寬容涵納);容縱(寬容放縱)
13. 允許,許可〖permit;allow;admit;endure〗
14. 胡亂容他買碗吃罷。——《水滸傳》
15. 又如:容耐(容忍);一首不容輕易解釋的詩;容止(允許棲止);詳情容后函告;此事不容耽擱
16. 收留〖takesb.in〗
17. 無適小國,將不女容焉。——《左傳》
18. 打扮;裝飾〖decorate〗。如:容飾(裝飾,打扮)
19. 悅,歡喜〖please〗。如:容溺(溺愛)
20. 應當〖ought〗
21. 然則建巳之月為純陽,不容都無復陰也。——《詞詮引》
22. 等待,待〖wait〗
23. 容移時,有小黃頭奴至。——《宣和遺事》
24. 需要〖need〗
25. 齊衛之間不容數日行。——《韓非子》
26. 假借為“用”。使用〖apply;employ〗
27. 兵無所容其刃。——《老子·五十章》

容 róng 

【名】

1. 儀容;容貌,容顏(容貌神色)〖appearance〗
2. 物有其容。——《左傳·昭公九年》
3. 孔德之容。——《老子》
4. 然自執政以來,憂勤國事,休休有容,有足多者。——《明史·海瑞傳》
5. 一肌一容,盡態極妍。——唐·杜牧《阿房宮賦》
6. 又如:整容;遺容;音容;容顏(臉色);笑容可掬;愁容;怒容;病容;容冶(容貌美艷);容華(容貌,容顏);容輝(儀容風采);容質(容儀與資質);容表(儀表,風采);容妝(容貌妝飾)
7. 可容納的空間;容納氣體、液體或固體的度量;所容納的量〖capacity〗。如:庫容;電容
8. 模式,樣式〖pattern〗
9. 凡為甲,必先為容。——《周禮·考工記·匠人》
10. 法則,規律〖rule〗
11. 夫物有常容,因乘以導之,因隨物之容。——《韓非子》
12. 禮儀;禮法〖rite〗
13. 容臺振而掩覆。——《淮南子·覽冥》
14. 又如:容典(禮容之法則);容則(容典);容臺(行禮之臺)
15. 一種佩飾用的刀〖mateknife〗
16. 佩刀,在佩旁之刀也,或曰容刀。——《釋名》
17. 古州名〖Rongprefecture〗。在今廣西壯族自治區東南部,鄰接廣東省。漢屬合浦縣,晉初置蕩昌縣,屬合浦郡,梁改為陰石縣,并置陰石郡,陳改為奉化縣,隋改為普寧縣,宋為容州,元為容州路,后降為州,明改為容縣,屬梧州府
18. 通“榕”。常綠喬木〖banyan〗
19. 種木胥容,榆桃柳楝。——《管子·地員》
20. 姓

容 róng 

【形】

1. 從容〖unhurried〗。如:容裕(從容大度)
2. 適宜,合宜〖suitable〗
3. 因勢合變,遇時之容。——《文選》

容 róng 

【副】

1. 或許;大概;也許〖perhaps〗。如:容或
2. 表示反問。難道;豈〖makeanemphaticrhetoricalquestion〗
3. 茍時未可,容得已乎?——《三國志》

容光

róngguāng

容光煥發

róngguāng-huànfā

容華

rónghuá

容或

rónghuò

容積

róngjī

容量

róngliàng

容諒

róngliàng

容留

róngliú

容貌

róngmào

容納

róngnà

容器

róngqì

容情

róngqíng

容讓

róngràng

容人

róngrén

容忍

róngrěn

容身

róngshēn

容膝

róngxī

容臭

róngxiù

容許

róngxǔ

容顏

róngyán

容儀

róngyí

容易

róngyì

容與

róngyǔ

容止

róngzhǐ

容姿

róngzī