rúrén
〖anofficial’smotherorwife;women〗∶古時稱大夫的妻子,明清時為七品官的母親或妻子的封號。也用對婦人的尊稱
迎接了孺人唐氏一同到任。——《喻世明言》
〖wife〗∶婦人
小娘叫對你說,明日老太太同孺人們下園來看花。——《梼杌閑評——明珠緣》
rúzǐ
〖child〗∶小孩子
吾父王威鎮江淮數年,豈可一旦稱臣于孺子,貽笑于后世?——《英烈傳》
今者治平之日久,天下之人驕惰脆弱,如婦人孺子不出閨門。——宋·蘇軾《教戰守》
〖concubinesofthenobility〗∶古代太子的妾的名目
太子有妃,有良娣,有孺子,妻妾凡三等。——《漢書·外戚傳上》
rúzǐ-kějiào
〖theyoungmanisworthytobetaught〗喻指年輕人有培養前途
良殊大驚,隨目之,父去里所,復還曰:“孺子可教矣!”——《史記·留侯世家》