| bīngyíng〖beinfearandtrepidation〗作謙詞用于信札中,意為惶恐 - ｂǐｎｇ
- 【動】
- 退避;隱退〖withdrawandkeepoff;goandliveinseclusion〗
- 侯生乃屏人間語。——《史記·魏公子列傳》
- 又如:屏居(辭官隱居,不問世事);屏語(避開他人,私下交談);屏伏(隱退,避匿);屏移(退隱)
- 隱藏〖hide〗
- 爾不許我,我乃屏璧與圭。——《書·金縢》
- 又如:屏匿(隱藏);屏跡(隱避);屏藏(隱藏)
- 擯棄;除去,去掉〖某人、某物〗。同“摒”〖getridof;discard〗。如:屏絕(屏棄斷絕,不相來往);屏棄(屏除廢棄);屏除(除去,放棄)
- 保護〖protect〗。如:屏衛(護衛);屏翰(保衛)
- 抑制。抑止不出氣〖hold(one"sbreath)〗
- 宋將軍屏息觀之。——明·魏禧《大鐵椎傳》
- 又如:屏息(止住聲息。即屏氣);屏氣(暫時抑制呼吸)
- 掩蔽〖cover〗
- 屏王耳目,使不聰明。——《左傳·昭公二十七年》
- 又如:屏處(隱蔽之處);屏遮(遮蔽)
- 另見bīng;píng
bǐngchú〖abandon;dismiss;reject;brushaside;castaway;throwaway;getridof〗使〖某人或物〗擺脫或去掉 bǐngqì〖holdone"sbreath〗暫時抑止呼吸 滿園子的人都屏氣凝神,不敢少動。——《老殘游記》 bǐngqì〖abandon;reject;discard;throwaway〗拋棄;廢棄 bǐngshēng〖holdone"sbreath〗屏住呼吸,不作聲 bǐngxī〖takeone"sbreath;holdone"sbreath〗屏氣 【名】- (形聲。從尸,并聲。這里的“尸”是由“廣”(yǎn)演變來的,表示與宮室有關的事物。本義:宮殿當門的小墻。又稱“照壁”)
- 同本義〖wall〗
- 屏,屏蔽也。——《說文》
- 天子在外屏,諸侯在內屏。——《荀子·大略》
- 其社蓋于周之屏。——《呂氏春秋·貴直》
- 天子外屏,諸侯內屏。——《荀子·大路》
- 又如:屏室(猶言幽深之室)
- 屏風。室內陳設,用以擋風或遮蔽的器具,上面常有字畫〖screen〗
- 屏攝之位。——《國語·楚語下》。注:“屏,屏風也。”
- 撤屏視之,一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。——《虞初新志·秋聲詩自序》
- 又如:屏圍(屏風);屏扆(宮殿上陳設在窗與門戶間畫有斧形圖案的屏風);屏山(如屏之山;指屏風);屏戶(門屏);屏風兒(指詔書的草稿格式);屏室(幽深之室);屏著(指門屏);屏帳(室中張設的帷帳);屏帷(指內室)
- 指類似畫屏那樣的東西〖screen〗。如:熒光屏;網屏
- 屏障之物〖shield〗
- 大邦維屏,大宗惟翰。——《詩·大雅·板》
- 皆正設于屏外。——《淮南子·時則》
- 三鎮國之屏蔽,割之何以立國。——《宋史·李綱傳》
- 又如:屏翳(神話中的風神);屏插(筆筒);屏門(屏風);屏泥(車軾前的裝飾。亦用以遮擋泥土);屏星(車前用以蔽塵的車擋);屏面(古代的一種扇子,用以遮面)
- 成組的條幅〖setofscrolls〗。如:屏幅(即屏條);屏對(屏條和對聯)
- 另見bīng;bǐng
píngbì〖shield;screen〗 又無門關閉,四邊插荊棘以為屏蔽。——《三國演義》 阻止無線電波或磁場或電場通過特定區域的裝置 píngbó〖territory〗∶屏風和藩籬,比喻靠近邊疆的國土,也指保衛國家的將士 〖protect〗∶保衛 píngfēng〖screen〗室內陳設。用以擋風或遮蔽的器具,上面常有字畫 如寶裝屏風。——宋·陸游《過小孤山大孤山》 píngmén〖screendoor(betweentheouterandinnercourtyardsofanold-styleChineseresidence)〗遮隔內外院或遮隔正院或跨院的門 píngmù〖screen〗電視或雷達接收機或類似儀器顯示影像或圖樣的面板 píngzhàng〖screen〗 施八尺屏障。——《虞初新志·秋聲詩自序》 |
