【名】- (會意。從大,從長。套在外面的東西比被套者要大、長。本義:罩在外面的東西)
- 同本義〖sheath;case;cover〗。如:枕套;書套;鋼筆套;手套
- 指已成固定格式的辦法或語言〖convention;formula〗。如:套文,套言,套括(謂一定的模式、框框);套式(固定的模式);套敘(以客套話交談);套習(俗套)
- 衡量、要求事物的固定模式〖convention;restriction〗。如:套數(手續;程式;套子)
- 地勢彎曲的地方。常作地名用字〖bend〗
- 明宗戰胡盧套、楊村,為梁兵所敗。——《新五代史》
- 特指黃河從寧夏橫城堡到陜西府谷縣一段或這一段圍著的地區。如:河套
- 用繩子等結成的環狀物〖knot;loop;noose〗。如:牲口套;大車套;繩套
- 話說唐三藏固住元陽,出離了煙花苦套。——《西游記》
【動】- 罩在外面〖coverwith;slipon〗
- 下邊穿著條香色洋布夾褲,套著雙青緞子套褲。——《兒女英雄傳》
- 如:套袖(套在衣袖外保護衣服)
- 把棉花、絲棉等平整地裝入被褥或襖里縫好〖fitover〗。如:套棉被;套棉襖;套進去;套件衣服
- 用繩索或軛具將牲口拴住或與車輛等用具拴在一起以備使用〖harness〗。如:套車;套馬;套頭(套項。套在牲口脖子上的轄具)
- 用計哄騙或詐誘〖trick〗
- 寶釵便在炕上坐了,慢慢的閑言中套問他年紀家鄉等語,留心窺察。——《紅樓夢》
- 又如:套弄(設計騙取);套供
- 照現成的模式做〖modelon〗。如:生搬硬套;這一段是從現在的文章上套下來的
- 拉攏〖trytowin(sb."sfriendship)〗。如:套交情;套近乎
- 互相銜接、重疊〖interlink〗。如:十年修公路,大圈套小圈
【量】- 用于搭配成組的事物〖set〗。如:套杯(一組能大小套疊在一起的杯子);一套房子
tàobāo〖callarforahorse〗套在牲口脖子上,防止套繩下滑的的皮革制成的包 tàochē〖harnessananimaltoacart;hitchupthecart〗給駕轅的牲口套上車套 tàodié〖intussusception〗一部分被納入另一部分內 tàofáng〖two-roomsuite〗∶組合成套的房屋 〖rooms〗∶用作寢室的一套房間 tàofú〖suit〗一套由兩部分或更多部分組成的服裝,并且在料子和顏色上相配(如男裝的上衣、馬甲和褲子,女裝的上衣和裙子)。也叫“套裝” tàogòu〖frandulentlypurchase;illegallybuyup〗用不法手段獲得平價或緊俏的國家計劃物品 tàoguǎn〖casingpipe〗套在另一部件上的管子 tàohóng〖redchromatography〗在不是紅色的版面上,用紅色印出版面的某些部分(如刊頭、標題) tàohuà〖polite;conventionalverbalexchange〗成套的陳詞濫調 tàohuàn〖illegalexchange〗違法換取 證券或外匯 tàohuì〖arbitrage〗∶利用一種貨幣在兩個或三個不同市場上有短暫的價格差別,立即同時進行買賣以牟利的作法 〖illigalexchangeofforeigncurrency〗∶套換外匯 tàojiān〖smallroomopeningoffanother;innerroom〗住宅中與正房相連的兩頭的房間,也指相連的屋子的里間 tàojié〖noose〗帶有(如絞索或套索上的)越拉越緊的活結的繩圈 tàokǒugòng〖trapasuspectintoadmittinghisguilt〗設圈套讓被懷疑者承認所犯罪行 tàokù〖luggings〗套在褲子外面以御寒或保護褲子的無腰褲 tàolì〖arbitrage;arbitrationofexchange〗∶在同一市場或不同市場上同時買進和賣出同一種或等量的證券、商品合同、保險單或外匯,旨在從差價中取利 〖straddle〗∶在一個市場上購進,而在另一個市場上空頭售出 tàolù〖aseriesofskillsandtrick〗 指編成套的武術動作;套數 現泛指成套的技巧、程式、方法等 tàomǎ〖lassoahorse〗∶用套馬桿或繩索套住馬匹 〖harnessahorse〗∶給馬套上軛具 tàoqǔ〖illegalexchange〗用違法手段交換取得 tàoqún〖overskirt〗∶穿在另一條裙子外面的裙子;亦指褶起來顯示襯裙、里裙的罩裙 〖petticoat〗∶從前婦女和小兒外面穿的裙子,通常成為裙衫的一部分 tàoshān,tàoshānr〖pullover〗從頭上套穿的不開襟上衣 tàoshéng〖lasso〗∶牧民套牲口用的長繩,一端有一個活套 〖prolonge〗∶帶有鉤子和套索釘的繩子,主要用于牽引炮車或把它系在前車上 tàoshù〖cycleofsongsinatraditionalopera〗∶戲曲或散曲中連貫成套的曲子 〖seriesofskillsandtricksinboxing,etc.〗∶比喻成系統的技巧或手法 〖conventionalremark;politewords;outmodedmethods〗∶指應酬的話;老一套的辦法 〖divertimento〗∶又名套曲,金、元時代散曲的一種 tàotao〖method;ways〗[方言]∶一套辦法或死的規則 tàotǒng〖sleeve;muff〗套在管子等外面的筒狀物件,起保護、加強固定或連接作用 tàowèn〖findoutbyaskingseeminglycasualquestions;tactfullysoundsb.out〗不直接提問,用拐彎抹角的話來打聽出自己想知道的東西 tàoxié〖overshoes〗∶套在鞋外面的鞋(如為了增加保暖或防濕) 〖rubbers;galoshes〗∶一種可在濕地或雨天穿的橡膠鞋,有一般的,也有高筒的 tàoxiù〖oversleeve〗套在衣袖外面的單層的袖子 tàoyìn〖chromatographedition〗用套色木版分次印刷書籍圖畫的方法 tàoyòng〖useindiscriminately;arbitrarilyappy〗模仿著應用;承襲 tàoyǔ〖exchangeofpolitegreeting;conventionalphraseology;gambit〗應酬的客套話;交際應酬的習慣用語 tàozhōngrén〖peoplewhoiscomplacentandconservative〗契訶夫的名著《套中人》刻劃了一個看不慣一切新事物的保守派人物,我們就常常把跟不上時代的固步自封的人稱為套中人 陽光燦爛,新的歷史已經開始,而你還是一個套中人 tàozhòng〖interplanting〗在另一種作物中間種植一種作物 tàozhuāng〖suit〗 指包括上下身的一套服裝 指裝配在一起的成套事物 〖pantdress〗∶有裙褲的服裝 tàozi〖cover;case;sheath〗∶做成一定形狀、套在外面的東西 〖stereotypedremark;conventionality〗∶應酬的話 〖cottonpadding;batting〗[方言]∶被子里的棉絮 〖loop;noose〗∶繩子繞成的活套 〖convention;formula〗∶固定的格式、辦法 | 
