【動】- (會意。小篆字形,上面是焱(yàn),即“焰”的本字,表示燈火通明;中間是“冖”字,表示房屋;下面是“力”,表示用力。夜間劳作。本義:努力劳動;使受辛苦)
- 同本義〖workhard〗
- 是猶推舟于陸地,劳而無功。——《莊子》
- 或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人。——《孟子·滕文公上》
- 又如:劳心焦思(苦思苦想);劳民(劳役人民);劳民動眾(動用眾多民力去做某件事);劳師(使軍隊劳累;劳軍)
- 煩劳;麻煩〖putsb.intothetroubleof〗
- 劳各位等了許久,兄弟非常抱歉。——巴金《家》
- 又如:劳尊(表示客氣的敬詞。劳駕);劳擾(煩劳打擾)
- 慰劳〖辛苦的人〗〖expressone"sappreciation〗
- 公劳之日。——明·崔銑《記王忠肅公翱三事》
- 莫我肯劳。——《詩經·魏風·碩鼠》
- 劳之來之,匡之直之,輔之翼之。——《孟子·滕文公上》
- 又如:劳農(慰勉農耕);劳賜(慰劳賞賜);劳兵(慰劳軍隊)
- 耗損〖exhaust〗。如:劳費(耗費人力、精力或財力);劳毀(耗費,損壞);劳怯(虛弱之癥)
- 憂愁;愁苦〖worried〗
- 實劳我心。——《詩·邶風·燕燕》
- 又如:劳人(劳苦憂傷之人);劳結(郁結。指積在心中的憂思)
- 通“撈”。奪取〖capture;seize;wrest;takebyforce〗
- 犧牲不劳,則牛馬育。——《管子·小匡》《方言》注:“撈,取也。古無撈字,借劳為之。”
【形】- 劳累,疲劳〖fatigue〗
- 師劳力竭,遠主備之,無乃不可乎?——《左傳·僖公三十二年》
- 無案牘之劳形。——唐·劉禹錫《陋室銘》
- 劳其筋骨。——《孟子·告子下》
- 歷農畝之劳。——明·劉基《誠意伯劉文成公文集》
- 好逸惡劳。——清·黃宗羲《原君》
- 事力劳而供養薄——《韓非子·五蠹》
- 又如:劳碌(劳苦忙碌);劳佚(劳苦與安佚);劳倦(劳累疲倦);劳煩(劳累麻煩);劳竭(疲劳枯竭)
- 辛苦;費力〖industrious〗
- 自謂少時用心于學甚劳。——宋濂《送東陽馬生序》
- 又如:劳謙(勤劳謙虛);劳謙日昃(恭謹勤劳,直到太陽偏西);劳劳擾擾(忙忙碌碌)
【名】- 劳績,小功〖meritoriousdeed〗
- 奉厚而無劳。——《戰國策·趙策》
- 又口舌為劳。——《史記·廉頗藺相如列傳》
- 又如:劳伐(功劳,功績);劳效(功效;功績);劳烈(劳績;功業)
- 泛稱一般的操作,工作〖work〗。如:劳作(劳動;工作);劳事(劳動操作之事);劳烈(劳績;功業)
- 劳動者〖labor〗。如:劳資關系;劳歌(劳動者之歌)
- 疾病〖ill;deases〗。如:劳復(大病初愈,氣血尚虛,若劳累過度,容易復發)
- 通“耢”。摩田農具〖farmimplementusedtoleveltheground〗
- 劳亦再遍。——《齊民要術·耕田》
劳保láobǎo〖laborinsurance〗∶劳動保險
〖laborprotection〗∶劳動保護
劳瘁láocuì〖beexhaustedfromexcessivework;bewornout〗因辛劳過度而致身體衰弱
劳動láodòng〖labor;work〗∶為了某種目的或在被迫情況下從事體力或腦力工作
〖physicallabor;manurlabor〗∶特指體力劳動
〖withyourleave〗∶劳駕;麻煩
劳動力láodònglì〖labor;manpower;laborforce;workforce〗∶從事特定活動的劳動者
〖abilitytowork;capacityforwork〗∶人的劳動能力,人用來生產物質資料的體力和腦力的總和
劳動模范láodòngmófàn〖modelworker;laborhero;modelinlabor〗中國授予在生產建設中工作成績卓著者的一種稱號
劳動強化láodòngqiánghuà〖laborintensification〗資本家用種種方法迫使工人增加劳動強度來提高產量。這是資本家剝削工人的方法之一
劳動者láodòngzhě〖labor;toiler;worker〗從事體力劳動或腦力劳動的人
劳頓láodùn〖fatigued;exhausted;wearied〗∶劳累疲倦
我軍涉險而來,甚是劳頓。——《三國演義》
〖trouble〗∶煩擾
劳而無功láo’érwúgōng〖baythemoon;workhardbuttonoavail;accomplishlittle;fool"serrand;milkthebull;preachtothewindswashablackamorwhite〗費了力氣但沒收到成效
與不可,強不能,告不知,謂之劳而無功。——《管子·形勢》
劳乏láofá〖physicallyexhausted〗劳頓疲乏
劳改láogǎi〖reformcriminalsthroughlabor〗劳動改造的簡稱
劳改農場láogǎinóngchǎng〖penalfarm〗關押輕罪犯強迫劳動的農場
劳工láogōng〖laborers;workers〗舊時稱工人
劳績láojì〖meritsandachievements〗劳苦所得的功績;功劳、業績
劳駕láojià〖Excuseme!MayItroubleyou?withyourleave〗客套話,煩劳他人之意
劳教láojiào〖laboreducationandrehabilitation;reeducationthroughlabor〗劳動教養
劳軍láojūn〖bringgreetingsandgiftstoarmyunits;cheeruptroopswithgifts〗慰劳部隊官兵
劳苦láokǔ〖toil;hardwork〗勤劳辛苦
劳苦功高láokǔ-gōnggāo〖withtoilsomeserviceandwithdistinctivemerits;haveworkedhardandachivedgreatthings〗出了大力,吃了大苦,立了大功
劳苦而功高如此,未有封侯之賞。——《史記·項羽本紀》
劳劳láoláo〖disconsolate;melancholy〗悵惘若失的樣子。一說惆悵憂傷的樣子
舉手長劳劳。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
劳累láolèi〖over-worked;run-down;tired〗因劳作而疲倦
劳力láolì〖labor;manpower〗
劳力láolì〖tolaborphysically〗指耗費氣力
劳民傷財láomín-shāngcái〖harassthepeopleanddrainthetreasury;wastemoneyandmanpower;makepeopleworkhardandwastemoneyfornothing〗原指國家大事處理不當,因而大量浪費人力物力。現在常指做了多余的事,造成浪費
沒有計劃好就開工,造成返工,劳民傷財,該誰負責?
劳模láomó〖modelworker〗劳動模范
劳神láoshén〖beataxon(one"smind);bother;trouble〗謂使鬼神劳苦;耗費精神(有時用做請托的客套話)
劳師láoshī〖tirethetroops〗∶使軍隊疲劳
〖takegreetingsandgiftstoarmyunits〗∶慰劳軍隊;使軍隊劳累
劳師以襲遠,非所聞也。(劳,使動用法。遠,稱遠方的鄭國。)——《左傳·僖公三十三年》
劳務láowù〖laborservices〗指劳動力或劳動事務
劳心láoxīn〖tolabormentally;workwithone"sbrainsormind〗∶動腦筋
〖tobeworried〗∶費心思,憂心
劳役láoyì〖forcedlabor;penalservitude〗∶為政者役使人民作工,強迫的劳動
〖corvée〗∶奴仆向其地主應當提供的一天或更長時間的無償劳動(如修路)
劳逸láoyì〖workandrest〗劳苦與安逸
注意合理安排時間,做到劳逸結合
劳之láozhī〖visitandextendsolicitudeto〗慰問他們
劳資láozī〖laborandcapital〗劳工與資方
劳作láozuò〖manualworkinschool〗∶舊時小學生上手工課或進行簡單的體力劳動
〖manuallabor〗∶泛指體力劳動操作
| 
