【動】- (形聲。從刀,害聲。本義:用刀分解牲畜的骨肉)
- 同本義。泛指用刀截斷〖cut〗
- 割,斷也。——《廣雅·釋詁一》
- 割雞焉用牛刀。——《論語·陽貨》
- 猶未能操刀而使割也。——《左傳·襄公三十一年》
- 日欽劓割夏邑。——《書·多方》
- 又如:割鮮(割殺畜獸);割烹(割切烹調);割刀(切割之刀)
- 放棄〖giveup〗。如:割恩(棄絕私恩);割遣(舍棄;丟開)
- 分割;割取〖divide〗
- 東割膏腴之地。——漢·賈誼《過秦論》
- 又如:割宅(劃分宅區);割壤(劃分土地;裂地分封)
- 殺,屠宰〖slaughter〗。如:割殺(抹脖子;殺);割雞;割頭稅
- 割,損害〖harm;rob〗。如:割割剝(殘害,掠奪);割剝元元(殘害百姓。元元:百姓)
- 買〖buy〗。如:割肉(上街買肉)
gē’ài〖giveupwhatonetreasures〗不是出自本意地放棄心愛的東西 高四皓之名,割饑膚之愛。——《文選·班彪·王命論》 gēdì〖cedeterritory〗割讓土地,古時也指割取別國的領土 入武關,秦伏兵絕其后,因留懷王以求割地。——《史記·屈原賈生列傳》 故不如亟割地為和,以疑天下而慰秦之心。——《史記·平原君虞卿列傳》 gēduàn〖sever〗∶通過干預使…分開或分隔 〖cutoff〗∶用有刃的器具切開 gēdù-qiāncháng〖bedeeplyconcerned〗形容對某事或某人放心不下,時時惦記 gējīyānyòngniúdāo〖whymakeunnessarilygreateffortstodotrivialthingsasusingabutcher"sox-cleavertokillachicken〗何需拿殺牛的刀來宰雞。比喻不必大材小用或小題大作 子之武城,聞弦歌之聲。夫子莞爾而笑曰:“割雞焉用牛刀?”——《論語·陽貨》 gējiāo〖rubbertapping〗割開橡膠樹的外皮和韌皮,使膠乳流出來 gējù〖cuttingtorch〗切割吹管,用火焰預熱金屬,然后借從預熱火焰中心噴射出的氧氣流將金屬迅速氧化和切開 gējù〖setupindependentregimebyforceofarms〗以武力占據部分地區,在一個國家內形成分裂對抗的局面 將軍以神武雄才,兼仗父兄之烈,割據江東。——《資治通鑒》 重鎮如割據,權輕絕紀綱。——唐·杜甫《入衡州》 gēkāi〖rip〗用利刀片切開 割開他的背心查看一下他是否受了傷 gēlǐ〖circumcision〗猶太教和伊斯蘭教的一種儀式,把男孩的陰莖包皮割去少許 gēliè〖cutapart;separate;divide;isolate〗從整體中分割出若干部分;割開 不能把它與當時的環境割裂開來 割裂州國,分王子弟。——三國魏·曹元首《六代論》 gēqì〖giveup〗割舍;舍棄 信手寫來,離題萬里,偏又愛惜,舍不得割棄。——《談修改文章》 gēqīng〖cutgreencrops〗割未成熟的莊稼和野草以漚制綠肥 gēqíng〖giveupwhatonetreasures〗拋棄私人感情;割愛 宜割情不忍,以義斷恩。——《后漢書·宋均傳》 gēràng〖cede〗反抗侵略戰爭失敗,被迫把一部分領土讓給外國 gēshě〖partwith;giveup〗拋棄;舍得 gēwěiba〖abandonpainfullybadhabitorideology〗比喻忍痛割舍自己長期養成的壞思想、壞習慣 希望你徹底割尾巴,揭露出你所知道的一切問題 gēxí〖severerelationwithafriend;breakupanoldfriendship〗∶三國時管寧跟華歆同學,讀書時兩人合坐一張席,后來管寧鄙視華歆的人品,把席割開分坐。后世指跟朋友絕交 又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者。寧讀如故,歆廢書出看。寧割席分坐曰:“子非吾友也。”——《世說新語·德行》 gēxiàn〖secant〗 與曲線相交于兩個或更多的點的直線 | 
