【動】
- (形聲。從口,天聲。本義:咽下)
- 同本義〖devor;swallow〗
- 吞,咽也。——《說文》
- 吞舟大魚也。——《后漢書·杜篤傳》注
- 吞長江。——宋·范仲淹《岳陽樓記》
- 與風水相吞吐。——宋·蘇軾《石鐘山記》
- 氣吞萬里如虎。——宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
- 又如:吞炭(吞咽火炭毀嗓子);吞舌(閉口結舌不言);吞舟(吞航。吞舟之魚,能吞舟的大魚);吞刀刮腸(喻痛下決心,改過自新);吞牛(比喻少年氣概豪邁);吞咀(吞食);吞下一條鱔魚
- 吞并,消滅掉〖annex〗
- 吞,滅也。——《廣雅》
- 兼有吞周之意。——《戰國策·西周策》
- 而交吞揆之。——《楚辭·天問》
- 吞二周。——漢·賈誼《過秦論》
- 又如:吞樓(侵吞);吞奪(侵吞掠奪);吞據(吞并,占據);吞聲忍氣(強忍氣憤而不出聲);吞聲忍淚(形容強忍悲傷);吞聲飲恨(抱恨無言);吞哀(隱忍悲傷)
- 容納〖contain〗
- 吞若云夢者八九。——司馬相如《子虛賦》
- 忍受〖suffer〗
- 氣斷聲吞。——《聊齋異·促織》
【形】
- 癡呆〖dull-witted〗
- 燈窗苦吟,寒酸撒吞。——湯顯祖《牡丹亭·腐嘆》
tūnbìng
〖merger〗∶合并
〖annex;takepossissionof〗∶并吞;兼并
互相吞并。——〖英〗赫胥黎著、嚴復譯《天演論》
tūnbō
〖embezzleandexploit〗侵占剝削
tūnjīn
〖swallowgold(tocommitsuicide)〗吞下金子或金首飾(自殺)
tūnmiè
〖conquerandannex〗并吞消滅
tūnmò
〖embezzle;misappropriate〗∶侵吞經管的公共財物或他人財物
〖engulf〗∶淹沒
〖swallow;devour〗∶吞食
大鯊魚張開巨口想吞沒遇難海員
黑夜漸漸吞沒了美麗的山巒
〖wrap〗∶把〖某物〗完全籠罩或隱蔽
tūnshēng
〖darenotcryout;gulpdownone"ssobs〗不敢出聲,特指哭泣不敢出聲
tūnshēng-yǐnqì
〖swallowthevoiceandholdthebreath〗受了冤屈之后不吭聲,自己默默承受
tūnshēng-yǐnqì
〖swallowthevoiceandtears〗流淚入口,不敢哭出聲響。形容無聲地悲泣
tūnshì
〖devour〗∶吞吃;吞咽。整個地吞下去
只有當一個物體在水中靜止不動的時候,鯊魚才會吞噬它
〖engulf〗∶吞沒
阿米巴用它的偽足吞噬紅血球
tūntǔ
〖swallowandspit;takeinandsendoutinlargequantities〗∶吞入吐出,比喻大量進出
這個港口一年可吞吐三千萬噸貨物
〖mincetheword〗∶形容言語文章條理不清,意思含糊
tūntun-tǔtǔ
〖hemandhaw;mincematters;mutterandmumble;stumbleoverone"swords〗欲言又止,欲止又言,似有隱情難言之狀
他哼哼哈哈,說話吞吞吐吐的
tūnyàn
〖swallow〗吞食;不加咀嚼而咽下
tūnyún-tǔwù
〖blowacloud;smokeopiumorcigar〗
方士變幻的魔術
形容抽煙吞吐得意的神情
tūnzhàn
〖takepossessionofsth.illegally〗侵吞;侵占
tūnzhōu
〖crime-steepedpersonasbigfishthatcandevorship〗指能吞船的大魚,喻罪行極大的人
