【形】
- 和諧;協調。〖harmonious;coordinated〗
- 和,相應也。——《說文》
- 和,諧也。——《廣雅》
- 音聲相和。——《老子》
- 樂從和。——《國語·周語下》
- 倡予和女。——《詩·鄭風·萚兮》
- 鳴鶴在陰,其子和之。——《易·中孚卦》
- 與謳謠乎相龢。——《文選·王褒·洞簫賦》
- 和五聲。——《呂氏春秋·慎行論》
- 又如:和合日(和諧、合好的吉日);和合會(合好;和諧);和令(和諧暢適);和比(和諧)
- 和順;平和〖gentle;mild〗。如:和衷(和善。今稱和衷共濟,即指同心和善而共濟艱難);和昶(和暢);和直(平和爽直;和順正直);和正(和順端正)
- 和睦;融洽〖onfriendlyterms;harmonious〗
- 顏色愈和。——《史記·魏公子列傳》
- 言和而色夷。——明·宋濂《送東陽馬生序》
- 又如:和友(和睦友愛);和比(和睦;和諧);和居(和睦相處);和勉(和睦互勉)
- 喜悅〖happy〗。如:和悅(和樂喜悅);和喜(和洽喜悅);和愉;和懌(和悅)
- 暖和;和煦;晴和〖warm〗
- 海上風和日暖。——劉斧《青鎖高議》
- 春和景明。——宋·范仲淹《岳陽樓記》
- 天稍和。——明·袁宏道《滿井游記》
- 久而乃和。——明·宋濂《送東陽馬生序》
- 和無寡。——《論語·季氏》
- 又如:和清(溫和清朗);和媚(溫和美好)
- 適中;恰到好處〖moderate〗。如:和售(以平價相買賣);和成(適量的飲食);和口(適口;可口);和味(適口之食)
- 指身體健康舒適〖comfortable〗
- 和于身也。——《戰國策·趙策》
- 又如:和宜(合適,舒服);和勝(病愈);和舒(和暢舒適)
- 日語的,日本的〖Japanese〗。如:漢和辭典;和服
- 松脂蠟和紙灰。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》
- 淚珠和筆墨齊下。——清·林覺民《與妻書》
【動】
- 調和;調治;調適〖beinharmoniousproportion;compromise〗。如:和味(調和食物的滋味);和羹(五味調和的羹湯);和弱(調和抑制);和通(調和;和暢)
- 和解;息爭而歸和平〖becomereconciled〗
- 與楚以和。——《史記·屈原賈生列傳》
- 又如:和番(以婚姻安撫外族,和睦異族);和盟(和好結盟);和鄰(與鄰國媾和交好);和寧(和解,平息);和釋(和解;消除)
- 弈棋或賽球等的結局不分勝負〖endinadraw〗。如:這盤棋和了
- 交易〖trade〗。如:和售(平價交易);和價(謂官定的平價);和糴(古代官府以議價交易為名向民間強制征購糧食);和市(指與少數民族交易)
- 合。匯合;結合〖converge〗。如:和合
【名】
- 兩個以上數相加的總數〖sum〗。如:五和七的和是十二
- 和平〖peace〗。如:講和;求和;議和
【介】
- 與;跟〖with〗。如:和人群一同去
- 向;對;跟〖to〗——表示動作的對象。如:我很愿意和大家講一講;和他父親談及此事
- 跟〖as〗——引進用來比較的對象。如:他的論點和你的相反;我的意見和他們的有別
【連】
- 與〖and〗。如:他和他的兒子在這里;北京、天津、上海和廣州
- 加在一起〖and〗。如:你的咖啡有奶油和糖
- 表示選擇,相當于“或”〖or〗。常用于“無論、不論、不管”后。如:去和不去,由你自己決定
- 另見hè;hú;huó;huò;huo
hé’ǎi
〖kindly;affable〗性情溫和,態度可親
hé’ǎi-kěqīn
〖affable;genial〗性情溫和,態度親切
忽然停止了他的威脅的語氣而變得十分和藹可親
héchàng
〖(ofawind)gentleandpleasant〗和暖舒適
héfēng
〖moderatebreeze〗∶風速為每小時13至18里的風
〖softbreeze〗∶溫和的風
héfēng-xìyǔ
〖likeagentlebreezeandamildrain——inagentleandmildway〗比喻耐心地和顏悅色地批評或勸說
多做細致的思想工作,和風細雨,幫人幫心
héfú
〖kimono〗日本人傳統穿的肥大寬袖闊腰帶長袍
héhǎo
〖becomereconciled〗恢復和諧關系
héhuǎn
〖easeup;relax〗平和舒緩,使平和舒緩
héhuì
〖peaceconference〗交戰雙方暫時休戰,舉行和平談判會議,以謀求終止戰爭
héjiě
〖becomereconciled;settle〗∶平息紛爭,重歸于好。今法律上指當事人約定互相讓步,不經法院以終止爭執或防止爭執發生
〖settlement〗∶在法律上,指訴訟當事人之間為處理和結束訴訟而達成的解決爭議問題的妥協或協議。一般來說,和解的結果是撤回起訴或中止訴訟而無需判決。在這種情況下,和解作為當事人之間有約束力的契約,可以防止重新提出訴訟。當事人雙方也可以將和解的條款寫入一個協議判決,由法院記錄在卷
héjú
〖drawngame〗∶〖比賽〗不分勝負的結局
〖tie〗∶〖競賽〗相等的得分數
hélè
〖happyandharmonious〗和睦快樂
héměi
〖harmoniousandhappy〗和諧美好
hémù
〖harmony;concord;amity〗相處融洽友好
行陳和睦。——諸葛亮《出師表》
hénuǎn
〖pleasantlywarm〗氣候溫和;暖和
hépán-tuōchū
〖makeacleanbreastofeverything〗連同盤子一起端出來。比喻全部說出,毫無保留
現在除非把這件事和盤托出,再添上些枝葉,或者可以激怒于他,稍助一臂之力。——《官場現形記》
hépíng
〖Pax〗∶以不存在大的戰爭和國際事務的普遍穩定為其特征的國際歷史時期
〖peace〗∶政府之間互相友好;沒有戰爭的狀態
hépíng
〖peaceful〗
非暴力的;不通過戰爭方式的
指沒有敵對、爭端或騷亂的
〖peaceable〗∶沒有戰爭的
〖mild〗∶心平氣和,和洽安寧;溫和的;不猛烈的
hépínggē
〖peacedove〗象征和平的鴿子。《舊約·創世紀》八章中說:大洪水后,方舟中的諾亞(Noah)放出鴿子,鴿子銜橄欖枝回來,表明洪水已退。后世用鴿子作為和平的象征,并把鴿子的圖畫或模型叫和平鴿
héqí
〖adrawinchessorotherboardgames〗〖下棋等〗雙方不分勝負
héqi
〖friendlyfeelings〗和睦的感情
héqi
〖gentle;kind;polite〗態度平順溫和
héqīn
〖(ofsomefeudaldynasties)attempttocementrelationswithrulersofminoritynationalitiesintheborderareasbymarryingdaughtersoftheHanimperialfamilytothem〗封建君主為了免于戰爭與邊疆異族統治者通婚和好
與漢和親。——《漢書·李廣蘇建傳》
héshang
〖Buddhistmonk〗佛教中出家修行的男教徒
héshēng
〖harmony〗依據和弦的組成和相繼進行譜成的音樂作品的結構
Héshìbì
〖HeShiBi〗春秋時楚人卞和在山中得一塊璞玉,獻給楚厲王、武王,王不識玉反斷其左足和右足。到文王時卞和抱玉哭于荊山下,王使人剖璞,果真得到寶玉,名之謂“和氏璧”
得楚和氏璧。——《史記·廉頗藺相如列傳》
héshìlǎo
〖peacemaker〗調解人,尤指無原則地進行調解的人
héshù
〖sumoftwoormorenumbers〗幾個數的和。也叫“和”
hétán
〖peacetalks〗為恢復和平進行的談判
héxián
〖chord〗兩個或幾個音,尤指由于其音高頻率成簡單比而和諧融會在一起的一些音奏響的樂音組合
héxù
〖genial;pleasantlywarm〗溫暖的
héyán-yuèsè
〖withakindandpleasantcountenance〗臉色和藹喜悅
昏定晨省,夜臥早起,和顏悅色,事如依恃,正身潔行,稱為順婦。——漢·荀爽《女誡》
héyì
〖peacenegotiations〗戰爭雙方的和談會議
hézhōng
〖joinhands〗和睦同心
同寅協恭和衷哉。——《書·皋陶謨》
héyuē
〖peacetreaty〗終止戰爭恢復和平的條約
hézhōng-gòngjì
〖worktogetherwithoneheart(intimesofdifficulty)〗指同心協力克服困難
大家也真能和衷共濟的討論救濟的方法。——《老舍文集·趙子曰》
【動】
- 應和;跟著唱〖joinin(thesinging)〗
- 荊軻和而歌。——《戰國策·燕策》
- 拊石而和之。——明·劉基《誠意伯劉文成公文集》
- 當哭相和也。——清·林覺民《與妻書》
- 又如:唱和;曲高和寡;和歌(應和他人之歌聲而唱歌)
- 附和;響應〖follow;echo;respondto〗。如:和從(附和順從);一倡百和;一唱百和
- 以詩歌酬答;依照別人詩詞的題材作詩詞〖composeapoeminreplytoonebyanotherpoetusingthesamerhymewords〗。如:和章(酬和他人的詩章);和答(酬答別人的詩);和酬(以詩酬答他人)
- 答應;允許〖agree〗。如:和應(猶應和)
- 另見hé;hú;huó;huò;huo
【動】
- 打麻將或斗紙牌時某一家的牌合乎規定的要求,取得勝利〖winingambling〗
- 另見hé;hè;huó;huò;huo
- ｈｕó
- 【動】
- 揉和。在粉狀物中加水攪拌或揉弄使粘在一起〖mix〗。如:和揉(在粉狀物中加液調勻揉合);和解(猶溶解);和丸(比喻母親教子勤學);和熊(為母親教子勤學之典)
- 另見hé;hè;hú;huò;huo
【動】
- 摻合;混雜〖blend〗。如:和藥(調制藥物);豆沙里和點兒糖;和羹;和泥兒
- 不同的人混雜到一起〖mix〗
- 與他們甚么相干?怎么也和在里頭?——《文明小史》
- 蒙哄,欺騙〖wheedle〗。如:和哄(哄騙);和欺(哄騙)
【量】
- 用于時間,相當于“會兒”〖moment〗
- 韋義方去懷里摸索一和,把出席帽兒來。——《古今小說》
- 用于洗東西或煎中藥換水,相當于“次”、“道”〖time〗。如:衣裳已洗四和;頭和藥
- 另見hé;hè;hú;huó;huo
huònong
[方言]
〖sowdiscord〗∶撥弄是非;離間
和稀泥
huòxīní
〖trytomediatedifferencesatthesacrificeofprinciple;equivocate;blurthelinebetweenrightandwrong〗比喻調和紛爭,多指無原則地調和折中
兄弟倆除了不見面,一到星期天就得吵架,梅玫已有和稀泥的經驗
