丧 (喪) sāng【名】
丧 (喪) sāng【動】
丧棒sāng bàng〖mourning stick〗指出葬時孝子拄的棒子丧服sāng fú〖mourning apparel〗∶為哀悼死者而穿的服裝。中國舊時習俗用本色的粗布或麻布做成〖sable〗∶為表示哀悼而穿的黑色衣服 丧假sāng jià〖leave for arranging funeral〗因有丧事而請的假丧禮sāng lǐ〖obsequies; funeral〗有關丧事的禮儀丧門神sāng mén shén〖a person bringing bad luck to others〗迷信的人指專管死丧哭泣的兇神,比喻給人帶來晦氣的人。也叫“丧門星”丧事sāng shì〖funeral affairs; funeral arrangements〗指人死后殮葬、哀悼等事情丧儀sāng yí〖funeral ceremony〗丧葬禮儀丧葬sāng zàng〖funeral service and burial〗辦理丧事和埋葬死者丧葬費sāng zàng fèi〖funeral expenses〗為辦理丧事、埋葬死者所需的花費丧鐘sāng zhōng〖death knell; funeral bell〗西方風俗,教堂為死亡的教徒舉行宗教儀式時敲鐘叫“敲丧鐘” 指接近死亡或滅亡 這一決定敲響了敵人的丧鐘 丧 (喪) sàng【動】
丧梆sàng bāng[方言]〖stiff〗∶〖說話或性格等〗不溫和,脾氣倔強 〖offend〗∶用話冒犯 丧膽sàng dǎn〖tremble with fear; panic-stricken〗形容十分懼怕我軍向前推進,敵人聞風丧膽 丧德sàng dé〖wicked〗丧失德性干這種損人利己的事,實在有點丧德 丧魂落魄sàng hún-luò pò〖be frightened out of one"s life; be scared of one"s wits; inpanic; be battered out of one"s senses〗形容非常害怕的樣子丧家之犬sàng jiā zhī quǎn〖be homeless dog; be thrown out like disowned dogs; feel lost like as tray dog〗指無家可歸的狗。比喻失去倚仗,無處投奔的人丧盡天良sàng jìn-tiān liáng〖utterly devoid of conscience; be entirely heartless〗天良:良心。形容惡毒到了極點丧門星sàng mén xīng〖stormy petrel〗愛爭吵的人他成了當時在家里、學校里的丧門星 又用來比喻帶來災禍或者晦氣的人 丧命sàng mìng〖die;get killed; meet with one"s death〗死亡,多指兇死或暴病而死。又作“丧生”丧偶sàng"ǒu〖bereft of one"s spouse; lose one"s wife〗配偶死去丧氣sàng qì〖feel disheartened〗∶因不順心而情緒低落〖have bad luck; be unlucky〗∶倒霉,不吉利 丧氣鬼sàng qì guǐ〖down cast person〗不愉快的人或脾氣壞的人丧氣話sàng qì huà〖demoralizing word〗丧失自信心、削弱勇氣或志氣的話語丧權辱國sàng quán-rǔ guó〖humiliate the nation and forfeit its sovereignty; surrender a country"s sovereign rights under humiliating terms〗主權丧失,國家受到侮辱清政府和列強簽訂了一系列丧權辱國的條約 丧生sàng shēng丧失sàng shī〖forfeit; lose〗失去敬亭丧失其資略盡,貧困如故時。——清·黃宗羲《柳敬亭傳》 丧失殆盡sàng shī-dài jìn〖exhaust〗全部失去耕地僅在收獲二到三次后肥力就丧失殆盡,因此必需開拓新土地 丧天害理sàng tiān-hài lǐ〖utterly devoid of conscience〗指做事違背天道、理性丧亡sàng wáng〖death〗死亡;滅亡丧心病狂sàng xīn-bìng kuáng〖frenzied; be perverse; as mad as March hare; be seized with crazy ideas; have cracked brains〗丧失理智,像發了瘋一樣,形容言行荒謬或殘忍到了極點日本鬼子沒有打傷他,而他傷在這些丧心病狂的反共頑軍的手里了。——知俠《鐵道游擊隊》 喪、丧sang——見“哭丧着脸”(kū sang zhe liǎn) |