分

fēn

【名】
表示分數〖fraction〗。如:三分之一;五分之四
計數單位的十分之一〖onetenth〗。如:分貝;三分成績
節候名〖Equinox〗。如:春分;秋分

分

fēn

【量】
時間單位,等于1/60小時,或60秒〖minute〗
角度測量單位,等于1/60度或60秒〖minute〗
長度單位,寸的十分之一〖1/3centimetre〗
舟首尾長約八分有奇。——明·魏學洢《核舟記》
價值等于某貨幣單位百分之一的單位〖cent〗
用數字表示的質量等級〖score〗(如牲口或黃油的等級);常以100分為最高等級,并根據某種規定的方案,對一些指定的重要特征(如形態、皮毛的情況、香味等)分配分數,總分恰為100分

分

fēn

【副】
分頭;分別〖respectively;separately〗
吾與足下分任之。——清·梁啟超《譚嗣同傳》
分遣貝勒及它將略定東南郡縣。——清·邵長蘅《閻典史傳》
又如:分置(分別設置);分統(分別統率);分掌(分管);分治(分別治理)

分

fēn

【形】
分出的(部分)〖branch〗。如:分店;分號;分行;分卡(分站)
通“紛”。亂,雜〖disorderly〗
分其師眾,人既迷芒,必其將亡,亡之道也。——《管子·勢》
又如:分錯(紛亂錯雜)
另見fèn

分貝

fēnbèi

〖decibel〗
〖電信〗(1)∶表示兩種電或聲功率之比的一種單位,它等于功率比的常用對數的10倍——縮寫為dB(2)∶表示兩種電壓或電流值或類似聲量(如聲壓或質點速度)之比的一種單位,等于電壓或電流比的常用對數的20倍,如果兩種電壓或電流是在相同電阻上測得的話
一種測量聲音的相對響度的單位,大約等于人耳通常可覺察響度差別的最小值;人耳對響度差別能察覺的范圍,大約包括以最微弱的可聞聲為1而開始的標度上的130分貝

分崩離析

fēnbēng-líxī

〖breakup;comeapart;falltopieces〗四分五裂,形容國家、集團等分裂瓦解
邦分崩離析而不能守也。——《論語·季氏》

分辨

fēnbiàn

〖differentiate;distinguish〗∶區分辨別
不能分辨正確和錯誤之間的區別
天地也!只合把清濁分辨,可怎生糊涂了盜跖顏淵?——元·關漢卿《竇娥冤》
〖exculpate〗∶剖白〖某人〗沒有所指控的過失或罪責
著重分辨各國對引起這場大火災難沒有任何特殊責任

分辯

fēnbiàn

〖defendoneselfagainstacharge〗為消除誤會、指責而進行辯白

分別

fēnbié

〖difference〗相互不同

分別

fēnbié

〖leaveeachother〗∶離別
分別了不到一年又見面了
〖distinguish〗∶辨別
樹下先有落葉,不能復分別,掃取數斗歸。——三國魏·邯鄲淳《笑林》

分別

fēnbié

〖separately〗∶各自;個別
〖respectively〗∶分頭,各自,不共同,不一起
會長和秘書長分別接見了他

分兵把守

fēnbīng-bǎshǒu

〖divideupone"sforcesfordefence〗∶分散兵力,到處防守

分撥

fēnbō

〖allot〗∶劃分出來撥給;劃撥;調撥
〖apportion〗∶分派
分撥大量人力突擊大橋施工
〖group〗∶分成幾撥兒

分布

fēnbù

〖bedistributed(overanarea)bedispersed;bescattered〗指在一定地區或區域內散布
分布在城里的各種工廠
報道說有銅分布在這種巖石中

分餐

fēncān

〖separatelyeatbydishes〗就餐者分別食用自己的一份菜肴的就餐方式。與“集餐”相對

分冊

fēncè

〖fascicle;aseparatelypublishedpartofabook〗分幾部分出版的一本書的單冊

分叉

fēnchà

〖fork〗∶表示在一特定點分成或發展成或比擬為叉子或枝條的東西
〖zigzag〗∶一條人字形、Z字形或曲折的道路或柵欄
〖ramification〗∶見“分枝”

分岔

fēnchà

〖branchout〗適用于能比作樹木長出枝條的任何發展或伸出物,也適用于能比作樹干的主岔的某種分裂的生長物

分成

fēnchéng

〖divideinto〗∶按成數比例分配錢物
〖breakinto〗∶變為小一些的單位、部分或過程
分成無數的小帶(或小波段)

分詞

fēncí

〖participle〗具有動詞及形容詞二者特征的詞;尤指以-ing或-ed,-d,-t,-en或-n結尾的英語動詞性形容詞,具有形容詞功能,同時又表現各種動詞性特點,如時態,語態、帶狀語性修飾語的性能及帶賓詞的性能

分寸

fēncùn

〖properlimitsforspeechoraction;senseofpropriety〗指說話或做事的適當標準或限度

分擔

fēndān

〖share;shareresponsibilityfor〗∶分別負擔;擔負一部分
〖fareandsharealike〗∶共同承擔

分檔

fēndàng

〖classifythefiles〗分開檔次
“民歌新風”音樂會打破了按人分檔自選曲目的傳統辦法…——《文匯報》

分道揚鑣

fēndào-yángbiāo

〖separateandgodifferentways〗揚鑣:驅馬前進
比喻志趣目的不同而分別行事

分店

fēndiàn

〖branchstore〗主店之外下設的同類店

分段

fēnduàn

〖fragmenting〗∶將一篇文章分成各個不同的部分
〖section〗∶在紡織準備工作(如整經、卷紗、漿紗)中把經紗分成的各部分

分隊

fēnduì

〖detatchment;gang〗∶在同一指揮下工作或執行同一任務的一批人
移民們分成分隊在森林、礦山或田地里勞動
〖platoon〗∶軍隊營以下建制單位和與其相當的單位的統稱

分而治之

fēn’érzhìzhī

〖divideandrule〗將其分開進行治理、懲治等

分發

fēnfā

〖distribute;handout;issue〗
逐個發給
向野餐的人們分發水果
指將人員分配到工作單位;分配

分肥

fēnféi

〖shareoutill-gottengains;dividebooty〗分取利益。多指分贓(一般指不正當的)
如有將私鹽入己,或與各役分肥…計贓治罪。——《清會典事例》

分封

fēnfēng

〖subinfeudategraintingoftitles;territories,slavestothenobility;enfeoffment〗帝王分地封侯

分赴

fēnfù

〖leavefordifferentdestinations〗奔向不同的地方

分割

fēngē

〖cutapart;breakup〗把一個整體或有聯系的事物強行分開

分割包圍

fēngēbāowéi

〖divisionencirclement〗將敵割裂成數塊,分別包圍攻擊的作戰行動

分隔

fēngé

〖separate;divide〗從中隔開,使不相聯系
把底艙分隔成20個隔艙給水手們

分工

fēngōng

〖dividethework;divisionoflabour〗按不同技能或社會要求分別做各不相同而又互相補充的工作

分管

fēnguǎn

〖beassignedpersonalresponsibilityfor;beputinchargeof〗按分工負責某一方面工作
偵緝處是你分管范圍,你全權處理好了!——《人民文學》1979年5期37頁

分行

fēnháng

〖branch(ofabank)〗銀行的分支機構

分毫不差

fēnháo-bùchà

〖withouttheslightesterror〗沒有一點差錯
大尹將所報傷處,將卷對看,分毫不差。——明·馮夢龍《醒世恒言》

分號

fēnhào

〖semicolon〗一種標點符號(;)

分號

fēnhào

〖branch(ofafirm,etc.)〗主店之外下設的分店

分紅

fēnhóng

〖shareoutbonus〗∶分取紅利
〖drawextradividends;receiveextraprofits〗
指社員定期分配工分值
股份制企業按股份分的利潤

分洪

fēnhóng

〖flooddiversion;mitigatetheflood〗使上游洪水分流引入其它河流,以保護下游兩岸免受洪澇災害

分化

fēnhuà

〖splitup〗∶做工作使之瓦解
〖becomedivided〗∶變成分裂的
〖breakup〗∶導致其統一的部分分解或破壞

分化

fēnhuà

〖differentiation〗性質相同的事物變成分裂的事物

分會

fēnhuì

〖branchassociation〗∶有共同利益的人組織分支
〖branchcommittee〗∶某一組織或委員會的代表機構

分機

fēnjī

〖extension〗總機下的單位
他們在樓下有一部電話,并且每間臥室都有一個分機

分級

fēnjí

〖classify;grade〗按既定標準如大小、功用、顏色對物質的分類

分家

fēnjiā

〖divideupfamilypropertyandliveapart〗∶將一個家庭分成幾家過活
〖divisionofawholepart〗∶泛指一個整體分開

分角器

fēnjiǎoqì

〖angledivider〗一種平分或劃分角度的角尺

分節

fēnjié

〖segmentation〗∶一種動物的軀體構造形式,由呈直線排列的一系列相似的部分組成,每部分為一個體節
〖abjoint〗∶截斷而成的(如從母細胞分出的)一個結節
〖subchapter〗∶〖如法規等〗一章內的分節

分解

fēnjiě

〖resolve;breakdown;disintegration;dissociation〗∶整體分成部分
〖decompose〗∶使分成幾個較簡單的化合物;使分成構成成分或元素
細菌在分解有機物時所起的作用
〖recount;disclose〗∶講解,常見于章回小說

分界

fēnjiè

〖haveastheboundary;bedemarcatedby〗劃分界線

分界

fēnjiè

〖dividingline〗起區分作用的線(如區域)

分界線

fēnjièxiàn

〖boundary〗∶邊界,國境線
〖separation;lineofdemarcation〗∶劃分邊界、國境、運動場等等區域的線

分斤掰兩

fēnjīn-bāiliǎng

〖pinchpennies;besostingyastocountpennies〗斤:也作“金”。比喻斤斤計較
這么一點小事,就值不得分斤掰兩地去爭了

分進合擊

fēnjìn-héjī

〖attackfromvariousdirections;divergingadvanceandconvergingattack〗幾股兵力從幾條路線攻擊一個目標,合作完成圍殲任務

分居

fēnjū

〖liveapart〗∶一家人分開生活
〖limiteddivorce〗∶現多指保留夫妻關系而不共同生活

分局

fēnjú

〖suboffice;subbureau〗如郵局或銀行的分支,經常只提供總局或總行的部分服務項目

分開

fēnkāi

〖separate;divide〗使彼此分離、相互不合在一起或離開

分科

fēnkē

〖departmentation〗為獲得效率和調整將企業分成部門的過程;按部門和下屬部門分任務并為完成任務而授予職權

分類

fēnlèi

〖classify;assort〗按照種類、等級或性質分別歸類

分離

fēnlí

〖separate〗∶從混合物中隔離出來
〖segregate〗
與其他部分或整體、主體分開
恢復他分離純維生素的研究
一個分類學單位從同一級別的另一單位分出去
從舊的系統中分離出來

分理

fēnlǐ

〖process〗使經受迅速檢驗和處理以處置例行細節(如記錄有關初步資料等)

分理處

fēnlǐchù

〖asmalllocalbranch(ofabank)〗銀行的小支行

分力

fēnlì

〖component(offorce)〗一個力沿任何特定方向分解的部分

分列

fēnliè

〖code〗按照一項準則分級或分類,尤指以利于制表
把詞…分列為數字,以便把答案打在制表卡片上并有機器制成表

分裂

fēnliè

〖split;divide;breakup;fission;division〗∶整個事物分開,也指使整體分開
每對染色體縱向分裂為兩組
宰割天下,分裂山河。——漢·賈誼《過秦論》
〖disperse;decentralize〗∶分散,不統一
天下分裂,而唐室固以微矣。——宋·蘇軾《教戰守》

分流

fēnliú

〖divide〗∶分開流動;分散流動
上海市區的馬路無論縱向或橫向,條線多,間距小,完全有條件實行人車分流…
〖branchoff〗∶洪汛期將一部分水流注入另一河流或海洋

分餾

fēnliú

〖fractionaldistillation〗分離幾種不同沸點的揮發性組分的混合物的一種方法;混合物先在最低沸點下蒸餾,直到蒸氣溫度上升前將蒸餾液作為一種成分加以收集。蒸氣溫度的上升表示混合物中的次一個較高沸點組分開始蒸餾。然后將這一組分開收集起來

分路

fēnlù

〖shunt〗∶連接電路兩點的導體,部分電流由此流通形成平行或分流通路(在主電路中為了整流)
〖dividedcircuit〗∶一種擴展到多于一個接收臺的電報線路。每個接收臺接收所發送的信號

分路

fēnlù

〖alongseparateroutes〗走不同方向的路

分門別類

fēnmén-biélèi

〖putintodifferentcategories;categorize;classifyoutintocategories〗∶分成各種門類
〖classify〗∶把…分類,把…分等級(通常根據有類屬關系的公共財產或共同特征)

分米

fēnmǐ

〖decimeter(dm.)〗米制長度單位,一米等于十分米

分泌

fēnmì

〖secretion〗由生物體內的腺體或細胞產生并釋放某種物質的過程

分娩

fēnmiǎn

〖parturition〗∶誕生后代的行動或過程
〖childbirth〗∶自母體中作為新的個體出現;特指胎兒脫離母體作為獨自存在的個體的這段時期和過程

分秒

fēnmiǎo

〖aminuteandasecond〗以分和秒計的很短時間

分秒必爭

fēnmiǎo-bìzhēng

〖seizeeveryminuteandsecond;donotloseaminute;raceagainsttime〗抓緊時間,一分一秒也不放過

分明

fēnmíng

〖clearly〗∶清楚(明白)狀
此七月望日之事也,汝在九原,當分明記之。——清·袁枚《祭妹文》
〖plainly〗∶簡單明了地
〖clearlydemarcated〗∶清楚地劃開界限

分母

fēnmǔ

〖denominator〗分數中寫在分數線下面的法數,如2/5中的5

分派

fēnpài

〖assign(todifferentpersons)〗∶分別指定人去做事
〖puton〗∶分配工作或活動

分配

fēnpèi

〖distribute〗∶按比例分發,尤指按比例分發給一個集團的成員
〖share〗∶劃分并按份分
〖divide〗∶分成部分并分派或留出供各種處置、關心或活動之用
在辦公室和高爾夫球場之間分配他的時間
〖assignaccordingtoplan〗∶大中專畢業生的指令性就業

分批

fēnpī

〖inbatches〗∶一批一批,一組一組(人或事物)
〖inturn〗∶輪流參加〖訓練班〗

分期

fēnqī

〖bystages〗分階段地,分批地

分期分批

fēnqī-fēnpī

〖bystagesandingroups〗∶分階段分成組地
〖groupaftergroupatdifferenttimes〗∶不同時期一組接一組地

分清

fēnqīng

〖distinguish;differentiate;drawaclearlinebetween〗∶辨別出;作為單獨的或不同的來理會
能分清楚正常情況下會混淆的各種聲音
〖discriminate〗
看清或顯露〖客體、思想或性質〗的差異而對其加以區分

分區

fēnqū

〖zone〗∶輕工業、重工業、住宅、辦公樓及其他房屋在土地使用總平面布置圖上的標志
〖subregion〗∶一個區的小區

分區

fēnqū

〖district〗劃分成區或組織成區
這個地區僅僅是根據人口數字來分區的

分權

fēnquán

〖separationofpowers〗∶行政、立法、司法權各由彼此獨立的部門行使的原則
〖divisionofpowers〗∶中央政府與各省之間權力分開的原則

分散

fēnsàn

〖disperse;scatter;decentralize〗分在各處;不集中
人群在第一聲槍響時就分散了

分色

fēnsè

〖colourseparation〗
印刷彩色印件需有一套印版。照相分色片是用制版照相機通過各色濾色片或用電子分色機制成的,也有用電子刻版機、凹版雕刻機對原稿掃描直接雕刻在印版版面的
為復制彩色畫面,需要準備單色畫面、凹版或底片的過程

分色鏡頭

fēnsèjìngtóu

〖processlens〗精細校正過的復消色差鏡頭,用于分離三色的工作

分設

fēnshè

〖setupinasmallerunit〗分別設立

分身

fēnshēn

〖sparetimefromone"smainworktoattendtosth.else〗抽出工夫去照顧別的事情

分神

fēnshén

〖givesomeattentionto〗請人費心,分些精神(請托時套語)
請分神照顧一下這孩子

分時

fēnshí

〖time-share〗在一臺高速處理機上通過交叉進程操作,幾乎同時地執行幾個彼此獨立的進程

分手

fēnshǒu

〖saygood-bye〗∶道別
〖partcompany〗∶分別,分開
常指情人各奔東西

分數

fēnshù

〖fraction〗∶用一個式子被另一式子除表示出的商
〖mark;grade〗∶評定成績或勝負時所記的分兒的數字
〖honor〗∶中等或高等學校授予優秀生的學分、學銜或獎勵

分水嶺

fēnshuǐlǐng

〖watershed〗∶將兩個水域分開的山嶺
〖divide〗∶兩個盆地或流域之間高地分水脊或剖面。亦稱“分水界”
〖waterparting〗∶分開兩條水道或兩個海岸的排水區域的脊線或分界線
〖boundary;demarcationline〗∶常用來比喻不同事物之間或同一事物不同階段之間的分界

分水線

fēnshuǐxiàn

〖watershed〗分隔兩個水域的界線,為分水嶺最高點的連線

分說

fēnshuō

〖explainmatters〗分辨、說明、詳述、把…說清楚(多用在“不容”、“不由”等否定語之后)
數內一個分說道:“提轄,我們挑著百十斤擔子,須不比你空手走的。”——《水滸傳》
他爬將起來…笑著,不由分說,就往門外飛跑。——《儒林外史》

分說

fēnshuō

〖explainindifferentcategories〗分門別類地(或分項地)說明,與“總說”相對

分送

fēnsòng

〖send〗∶派人分別送出
〖distribute〗∶分發

分攤

fēntān

〖share〗分擔;攤派

分庭抗禮

fēntíng-kànglǐ

〖standuptosb.asanequal;actindependentlyanddefiantly;makerivalclaimsasanequal;matchone"swits;treatsb.asanequal〗抗:對等相當,也作“伉”。原意為賓主分處庭院兩邊,相對設禮,以平等之禮相待。后喻指平起平坐,相互對立

分頭

fēntóu

〖separately〗相互聯系的一些人分若干方面同時進行

分頭

fēntóu

〖partedhair〗一種將短發分開梳向兩邊的發型

分文不取

fēnwén-bùqǔ

〖nottakeasinglecent;begivengratis〗∶對于所給報酬或價錢一點也不要
〖freeofcharge〗∶免費

分析

fēnxī

〖analyse〗將事物、現象、概念分門別類,離析出本質及其內在聯系

分享

fēnxiǎng

〖share;partakeof〗與他人分著享受、使用、行使
讓他在這里分享我的勝利的喜悅

分銷店

fēnxiāodiàn

〖retailshop〗銷售物品的零售店

分曉

fēnxiǎo

〖outcome〗∶以邏輯或推理為根據所達到的東西
〖solution〗∶解答;一個問題的答案、結果
誰家打勝,一月后見分曉
〖seeorunderstandclearly〗∶知道,明白
〖reason〗∶道理——多用于否定式

分校

fēnxiào

〖abranchschool,etc〗學院、學校或大學的一個部分,在教職員和物質設施方面成一整體,但在同一校長和行政機構下

分心

fēnxīn

〖divertone"sattention;distract〗不專注;分散精力

分星掰兩

fēnxīng-bāiliǎng

〖clear;indetail〗一點一滴,詳詳細細。也說掰兩分星
我問他個掰兩分星,說一段從頭至尾。——元·李壽卿《伍員吹簫》
則要你依頭縷當,分星掰兩,責狀招實。——元·孟漢卿《魔合羅》

分憂

fēnyōu

〖sharesb."scaresandburdens;helpsb.togetoveradifficulty〗分擔、排解憂患,使其擺脫困境

分贓

fēnzāng

〖sharetheloot;devidethespoils〗瓜分用骯臟手段得來的錢物

分爭

fēnzhēng

〖haveadispute〗∶分辨爭論
〖breakupandstruggleforhegemony〗∶分割爭霸
今四方分爭,兵戈方始。——《三國演義》

分支

fēnzhī

〖branch〗從總體或一個系統中分出的部分

分至點

fēnzhìdiǎn

〖divergent〗∶春分點、秋分點、夏至點,冬至點的總稱
〖havedifference〗∶有差別

分裝

fēnzhuāng

〖load〗作為一個運輸單位而包裝的一定量物資,有時有特殊規格或安排
一個…玻璃瓶中分裝五十個小園盤

分子

fēnzǐ

〖molecule〗∶物質的單元,能夠保持與原物質化學一致性的元素的最小粒子或原子的化學結合的最小粒子(如化合物)
〖numerator〗∶分式中在橫線之上的那部分

分子量

fēnzǐliàng

〖molecularweight〗以克表示的1摩爾某物質的重量,它可以通過計算其組分原子的原子量的總和求得

分子式

fēnzǐshì

〖molecularformula〗∶基于分析及分子量的化學式
〖formula〗∶一種表示化學物質成分或組成方式的符號表示式,由所出現的元素符號及下標所組成,用來標明一個分子里所出現的原子的相對數或總數

分組

fēnzǔ

〖divideintogroups〗∶把…分成各個組
〖subgroup〗∶把…分為小組

分

fèn

【名】
所分之物,整體中的一部分〖component;part〗
殺士三分之一而城不拔者,此攻城之災也。——《孫子·謀攻》
又如:股分;部分;分資(共同送禮或辦事情時每個人所分攤的錢);分例(按規定或習慣分發的每人一份的錢或物);分均(各分相等)
分際,合適的界限〖demarcationline〗
兩個正斗到分際。——《水滸傳》
又如:分際(緊要關頭;程度;地步;分毫);分直(分齊。猶分際)
成分。特定物質包含、提供或產生的量〖component〗。如:水分;鹽分;養分;肥分
職分;本分〖duty,whatiswithinone"sduty〗
此臣所以報先帝,而忠陛下之職分也。——諸葛亮《出師表》
又如:本分;分守(職守);分事(職分);分素(職分確定)
原則;原理〖principle〗
況夫先王之道、仁義之統、詩書禮樂之分乎?——《荀子》
身分〖status〗。如:分上(本分之內;情面;有面子、能說情的人);分理(名分與事理);分限(本分);分勢(地位權勢)
資質〖naturalendowments〗
夫聰明者,英之分也,不得雄之膽則說不行;膽者,雄之分也,不得英之智則事不成。——《人物志》
緣分;命運;機遇〖lot〗。如:分福(福分);分緣(緣分)
情分〖mutualaffection〗
恩愛茍不虧,在遠分日親。——曹植《贈白馬王彪》
又如:分好(情義,友誼)

分

fèn

【動】
甘愿;滿意〖content〗
不分桃花紅勝錦,生憎柳絮白于綿。——杜甫《送路六侍御入朝》
意料;料想〖anticipate〗
自分已死久矣。——《漢書·蘇武傳》
又如:分定(命中注定)
另見fēn

分當

fèndāng

〖itshouldbe〗按照職分應當;理當
予分當引決,然而隱忍以行。——宋·文天祥《指南錄后序》

分量

fènliàng

〖weight〗∶比喻價值、作用、對判斷有影響的力量
他們的意見總是很有分量
〖measure〗∶重量;達到標準的數量
這桶牛奶的分量是否足

分內

fènnèi

〖one"sjob;one"sduty〗本人范圍之內
迨至菡萏成花…此則在花為分內之事,在人為應得之資者也。——明·李漁《閑情偶寄·種植部》

分外

fènwài

〖especially〗特別;格外
看紅裝素裹,分外妖嬈。——毛澤東《沁園春·雪》

分外

fènwài

〖notone"sduty〗本分以外
我的工作不分分內和分外

分子

fènzǐ

〖member;element〗構成某一整體的各個體;歸屬某社會群體的人