| 【動】- (形聲。從人,畏聲。本義:親近)
- 同本義〖becloseto〗
- 不偎不愛。——《列子·黃帝》
- 天毒偎人愛人。——《山海經·海內經》
- 又如:偎愛(相親愛);偎妻靠婦(依戀妻子);偎紅倚翠(親狎女色;狎妓);偎干就濕(形容母育兒之苦)
- 依傍,緊靠著〖leancloseto;snuggleupto〗
- 灞岸晴來送別頻,相偎相倚不勝春。——唐·羅隱《柳》。又如:偎守(偎依廝守);偎并(偎依并立);偎憐(偎依憐愛);偎擁(偎依擁擠);緊偎著母親的嬰兒
- 哄;安慰;勸導〖comfort〗
- 只怕女兒不肯,須是緩緩的偎他。——明·馮夢龍《警世通言》
又如:偎留(款留)[方言]∶往下或往后坐下去〖sitdown〗吃罷煙來要起身,莫把黃土偎成坑。——《陜北民歌選》
wēibàng〖snuggleupto〗挨近;緊靠 wēibào〖hug;cuddle〗摟抱;擁抱 老漢高興地偎抱著小孫子 wēitiē〖nestlecloseto〗身體緊靠 wēiyī〖snuggleupto;leancloseto〗親熱地靠著,緊挨著 wēiyǐ〖snuggleupto〗偎抱或緊靠在一起 |
