| 【動】- (形聲。從水,奏聲。本義:水流會合)
- 同本義〖converge〗
- 凑,水會也,聚也。——《廣韻》
- 凑,水上人所會也。——《說文》。
- 順波凑而下降。——《楚辭·九嘆·逢紛》。注:“聚也。”
- 聚集〖gathertogether〗
- 趨舍相凑。——《淮南子·原道》。注:“所合也。”
- 則人物歸之,繈至而輻凑。——《史記·貨殖列傳》
- 又如:凑隊(集合在一起);凑聚(集合,聚集);凑泊(凝聚,結合);凑會(聚集,會合)
- 奔向;趨〖hurryto〗
- 衰世凑學。——《淮南子·精神》。注:“趨也。”
- 又如:凑亟(急切);凑手不及(事情來得太快,出人意料,來不及應付)
- 挨近;靠攏〖movecloseto〗。如:凑口饅頭(快到嘴的饅頭);凑密(稠密)
- 碰;趁〖happento〗。如:凑斗(凑巧);凑手(得手);凑四合六(十分巧合);凑付(應付;將就)
- 拼凑成〖makeup〗。如:凑數
凑巴còuba〖scrapetogether〗〖口〗∶拼凑
他多少有點兒積蓄,凑巴就可以買臺電視機
凑份子còufènzi〖clubtogether(topresentagifttosb.)〗∶大家凑錢送禮或辦事
〖addtrouble〗[方言]∶指在別人忙亂時添麻煩
凑合còuhe〖gathertogether〗∶大家從四面八方聚到一起
〖improvise〗∶拼凑
請事先準備好發言稿,不要臨時凑合
〖makedo;nottoobad〗∶將就;還過得去
凑集còují〖gathertogether〗凑在一起;聚集
朱巴子凑集了二三百人來搶黃石
凑近còujìn〖movecloseto〗朝某個目標靠近
他凑近小王的耳根,嘰里咕嚕說了一陣
凑錢còuqián〖poolmoney〗把幾個人的錢合在一起〖辦某事〗;籌集款項
大家凑錢買了些圖書資料
凑巧còuqiǎo〖fortunately;asluckwouldhaveit〗∶正好趕上
賽球的那一天,凑巧趕上下雨
〖bychance〗∶恰巧
在街上我凑巧遇見了遠方的朋友
凑趣兒còuqùr〖makeajokeabout〗∶逗趣取樂
他跟我是老搭檔,所以故意拿我凑趣兒
〖joinin(agame,etc.)justtopleaseothers〗∶迎合別人的興趣;使高興
凑熱鬧còurènào〖joininthefun〗∶跟大家一起玩兒
老人們也來凑熱鬧,同年輕人一塊兒打球了
〖addtroubleto〗∶指在別人忙亂時添麻煩
這里夠忙的,別再來凑熱鬧
凑手còushǒu〖athand;withineasyreach〗方便;使用順手
凑數còushù〖makeupthenumber〗∶充數
沒有人去就算了,別勉強凑數啦
〖makecomplete〗∶凑足數額
凑整兒còuzhěngr〖makeuparoundnumber〗凑成整數
|
