【數】- (指事。“一”是漢字部首之一。本義:數詞。大寫作“壹”。最小的正整數。常用以表示人或事、物的最少數量)
- 同本義〖one〗
- 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成萬物。——《說文》
- 一也者,萬物之本也。——《淮南子·詮言》
- 抱一而天下試。——《老子》
- 故一人有事于四方。——《書·君奭》。傳:“天子也。”
- 一夫作難而七廟隳,身死人手,為天下笑。——漢·賈誼《過秦論》
- 一夫夜呼,亂者四應。(公元九二年六月,李存莇妻劉皇后聽信宦官誣告,殺死大臣郭崇韜,時謠言紛起,人心惶惶。屯駐在貝州(現河北省清河縣)的軍人皇甫暉勾結黨羽作亂,擁立指揮使趙在禮為帥,攻入鄴都(現河南省安陽市)。邢州(現河北省邢臺市)、滄州駐軍相繼作亂。)——宋·歐陽修《新五代史·伶官傳·序》
- 又如:一境(一個地方);一絲(一根蠶絲);一碗水往平處端(辦事公正不偏袒);一拳正打在心窩(一下說到要害處);一人做一人當(敢做就敢于承認,絕不連累別人);一客不煩二主(托一人能辦的事,就不再打擾第二個人);一動不如一靜(動不如靜好);一言抄百語(總而言之);一緣一會(天緣湊合);一路功名(仕途順利,官運亨通);一盤一盒(禮物);一清如水(靜悄悄地沒有人影);一毫不爽(一點不差);一息懨懨(疾病纏身,氣息微弱)
- 序數的第一位〖first〗
- 一戰而舉鄢、郢。(第一仗就攻下了楚國的重要城市鄢、郢。一戰,第一戰。指楚頃襄王二十年即公元前279年,秦將白起攻下楚國的鄢、郢二都的戰爭。舉,攻下。鄢,地名,在今湖北省宜城縣境。郢,地名,在今湖北省江陵縣境。)——《史記·平原君虞卿列傳》
- 又如:一緊二慢三罷休(指先緊后慢、最后不了了之的官場辦事作風);一來二去(經過一段時間的周折);一品鍋(一種里面雜放雞鴨魚肉、山珍海味的“砂鍋”);一甲(科舉殿試第一至第三名,賜進士及第);一更;一品(猶言一等;第一等);一等一(第一等中的第一名)
- 若干份中的一份或整數以外的零頭〖odd〗
- 先王之制,大都不過參國之一,中五之一,小九之一。——《左傳》
- 又如:一腳(動物身體的四分之一,一條腿的部分);丈一、丈二;百一;一份(整體分為若干份的一部分);一桿子(方言。猶言一部分);一得(得到一件或一個);一端(指物件的一頭)
- 表示動作一次或短暫〖single;onlyone〗
- 一至楚。——《史記·平原君虞卿列傳》
- 初一交戰。——《資治通鑒》
- 撫尺一下。——《虞初新志·秋聲詩自序》
- 又如:一拿一個著(一下子就拿住);一氣一個死(氣得要命);一忽覺轉(一覺醒來);一時半霎(指時間極短);一個眼閃(一會兒工夫);一之為甚(一次已經過分了。用來勸人不要重犯錯誤)
- 某一個〖certain〗。如:忽見一個從前方來;一天;一次;一夜(指某夜);一能(某一項專長或技能)
- 每;各〖everytime;each〗。如:一桌十人;一日三餐
- 另;又〖another〗。如:蟬一名知了
【形】- 全;滿〖whole;full〗
- 一肌一容(一:全部。指宮女的整個肌膚容貌)。——唐·杜牧《阿房宮賦》
- 傳一鄉。——宋·王安石《傷仲永》
- 洞庭一湖。——宋·范仲淹《岳陽樓記》
- 歡動一城。——明·高啟《書博雞者事》
- 通訂一舟。——明·魏學《核舟記》
- 又如:一罟(全部;一點不留);一是(全賃);一憑(任憑;完全憑仗);一抹(全部);一聽(聽任);一劃(一派);一床(全部〖樂器〗);一力(竭力);一創(整個);一到處(到處;四處);一條提(全部;統統);一抹光(一律免除或不予追究);一到處(遍地里);一肩兒(所承擔的全部責任)
- 相同;一樣〖same〗。如:一個稿子(一模一樣);一便價(一式的;一律的);一似(好像;似同);一同(相同;一樣);一理(同一準則)
- 齊一;聯合〖joint;combined〗。如:一繳過兒(一起);一搭兒(一答里。一起;一塊兒);一合兒(一同;一起);一就(一并;一起);一心(同心;齊心);一堆(一起;一塊);一淘(一道;一路);一派(一齊);一體(一起;一塊)
- 統一〖unified;unitary〗
- 以一中外之心,以色覬覦之望。——《子謙全傳》
- 六王畢,四海一。——杜牧《阿房宮賦》
- 又如:一正(統一法度政令);一匡(使得到匡正);一法(統一的法令);一是(猶言統一的標準);一量(統一度量);一統天下(統一全國)
- 專一〖single-minded;concentrated〗
- 用心一世。——《荀子·勸學》
- 又如:一德無暇(一心一意,沒有一點虛情假意);一心一計(一心一意)
- 純一不雜〖pure〗。如:一青(猶純青);一抹黑(形容一團漆黑);一純(心地純一)
- 獨〖single;alone〗。如:一目(獨眼);一取(獨取);一眼(一只眼睛。特指獨存一眼);一尊(獨尊)
【副】- 一匡天下。——《史記·貨殖列傳》
- 又如:一劃(一律);一回(一概);一弄(一切;全體);一抹光(全都包括在內);一往(一概;一律);一括(猶言總括);一是(一概)
- 很;甚〖very〗。如:一無性天(非常虛偽);一力價(極力地);一撮兒(極其;百般)
- 始終〖straight;always;allalong〗。如:一象(一像。一向;從來);一起(一向;向來);一行(一向;一直);一了(一直;從來);一往(猶一向)
- 一經〖once;incase〗
- 誠一開口。——《史記·魏公子列傳》
- 俗之一改。——《史記·屈原賈生列傳》
- 黃鶴一去不復返,——唐·崔顥《黃鶴樓》
- 祿山一出。——宋·蘇軾《教戰守》
- 一出門。——《聊齋志異·促織》
- 又如:一膺新命(一旦接受朝廷的任命);一覺(一旦);一頭(一旦);一投(方言。一等到;一旦)
- 猶一一〖onebyone;oneafferanother〗。如:一略數(謂一一略舉);一聽(一一傾聽)
【名】- 初次,第一次;開始〖first;begin〗。如:一箭上垛(比喻旗開得勝,首次就達到目的);一生人(初次賣做奴婢的女子);一頭里(原來;起先);一成(初次制成的);一回生(初見陌生);一見如舊(一見如故。初次相見意氣相投,有如故交);一初(開始;起初);一征(初次征戰);一聽(初聽)
yībǎshǒu〖workinghand;partytoanundertaking;member〗∶參加活動的一員 〖agoodhand〗∶在某一方面才干出眾的人 〖thefirstincommand〗∶單位或組織的主要負責人 yībǎ-sǐná〖obstinate;stubborn〗[方言]∶形容固執死板,不肯變通 yībǎzhuā〖takeeverythingintoone’sownhands〗∶指同時掌握許多工作,對什么事都不放手,都要自己管 〖trytotackleallproblemsatonceregardlessoftheirrelativeimportance〗∶作事不分輕重緩急,一齊下手 yībài-túdì〖meetone"swaterloo;sufferacrushingdefeat〗形容徹底失敗,無法收拾局面 yībān〖astripe;astreak;apartofmanythings〗指豹身上的一塊斑紋。比喻事物中的一小部分 yībān〖sameas;justlike〗∶一樣,同樣 〖sort;kind〗∶一種;一番 〖general;ordinary;common〗∶普通;通常 〖generally;roughly;habitually〗∶總體上;概括地 yībānjiànshi〖loweroneselftothesamelevelassb.〗同樣淺薄的見解或氣度 yībǎn-sānyǎn〖scrupulousandmethodical〗板、眼:民族音樂和戲曲中的節拍,每一小節中最強的拍子叫板,其余的拍子叫眼。分一板三眼(四拍子)與一板一眼(二拍子)兩種。一板三眼,常用來比喻說話有條理,有分寸,合規矩,不馬虎 yībǎn-yīyǎn〖followaprescribedpatterninspeechoraction;bescrupalousandmethodical〗同“一板三眼” yībàn〖halfa;half〗一物分作二等份中的一份 yībàn〖inpart〗部分地 欠收原因一半由于干旱,一半由于蟲災 一…半…yī…bàn…〖notmany;muchnotlongtime〗分別用在同義詞或近義詞前邊,表示不多或不久
yī-bàntiān〖inadayortwo〗一兩天;最近幾天 yībēigēng〖acupofsoup〗一杯肉汁,多指可分享的部分利益 吾與項羽俱北面受命懷王,曰:約為兄弟。吾翁即若翁,必欲烹而翁,即幸分我一杯羹。——《史記·項羽本紀》 yībèizi〖frombirthtodeath;one"slifetime;allone"slife〗〖口〗∶一生 yīběn-wànlì〖smallinvestmentbringsaten-thousand-foldprofit;bigprofitswithasmallcapital〗形容用很小的本錢就能獲大利 yīběn-zhèngjīng〖withashowofseriousness;lookasifbutterwouldnotmeltone"smonth〗顯出很規矩、很莊重的舉止或外表。有時含諷刺的意味 yībíkǒngchūqì〖singthesametune;sayexactlythesamething〗比喻兩個人抱同樣的態度和主張,有貶義 yībǐ-gōuxiāo〖writeoffatonestroke〗原義是指把帳目上的數字一筆抹去,現在常用來比喻把一切完全取消或者比喻再也不提往事 yībǐ-mǒshā〖totallynegate;cuttothebone;rejectoffhand〗比喻輕率地把優點、成績等全都否定 yībìzhīlì〖lendahelpinghand;holdacandleto〗手臂拉一把的力量。指不太大的力量 yībiān〖oneside〗∶指東西的一面,事情的一方面 〖thesame〗∶同樣;一般 yībiān〖atthesametime〗一個動作與另一個動作同時進行 一邊聽收音機,一邊織毛衣 yībìng〖inthelump;alongwithalltheothers〗將幾件事合在一起辦 一波未平,一波又起yībōwèipíng,yībōyòuqǐ〖Anewwavearosewhenthepreviousonehadbarelysubsided〗比喻詩文的波瀾起伏。也比喻事情波折多,一個問題還沒有解決,另一個問題又出現了
yībōr〖agroupofpeople〗一群;一批;一次 一…不…yī…bù…〖nochangewhendecided〗表示動作或情況一經發生就不改變
一不做,二不休yībùzuò,èrbùxiū〖onceitisstarted,gothroughwithit;Infor-pennyinforapound〗事情已經開始了,就索性干到底
yībù-dēngtiān〖bedoneovernightreachHeavenatasinglebound〗原義只指人的突然得志,一下子達到很高的地位。現在也兼指某些事物一下子提到很高的程度 yībùyīgèjiǎoyìn〖worksteadilyandmakesolidprogressesaseverystepleavesitsprint〗比喻做事踏實、可靠 yīchā-èrcuò〖possiblemistakeormishap〗指可能發生的差錯或變故 一剎,一剎兒yīchà,yīchàr〖veryshorttime〗在非常短的時間內
yīchànà〖inthetwinklingofaneye〗十分短促的時間內 yīchàn〖all〗[方言]∶一概;完全 〖always〗∶總是;一味 yīchǎngkōng〖futile;allinvain〗努力和希望完全落空 yīchàng-bǎihè〖whenonestartssinging,alltheothersjoinin;meetwithgeneralapproval〗一人首倡,百人附和。指附和的人非常多 yīchàng-yīhè〖echoandsupporteachother;singaduetwithsb.〗比喻互相配合,互相呼應 呼應者一唱一和,律呂相宣以成文也。——宋·陳叔方《穎川語錄》 yīcháotiānzǐyīcháochén〖replacerank-and-filecadreswhenleadingcadresarechanged〗原意是帝王更換,下面的臣子也隨之更換。后泛指一個人上臺,就另換一班人馬 yīchén-bùrǎn〖benotsoiledwithaparticleofdust;spotless;pure-hearted〗佛教指排除欲念,不被六塵玷污。后用以形容清靜、純潔。也形容為人清廉,不沾染壞習氣 yīchéng-bùbiàn〖runinarut;invariable;changeless〗一經形成,不容變更。亦泛指墨守成規,不知變通 yīchéngzi〖aperiodoftime〗[方言]∶一段時期;一些日子 yīchóu-mòzhǎn〖beputinatightspot;beattheendofone"stether〗籌:計策。展:施展。一點計策也想不出;一點兒辦法也沒有 yīchù-jífā〖maybetriggeredatanymoment;imminent;explosive〗指箭在弦上,一觸動就會射出去。比喻事態已發展到非常緊張的階段 yīchù-jíkuì〖collapseatthefirstencounter〗剛一接觸就立即潰散。形容軍隊無斗志,喪失戰斗力 yīchuí-dìngyīn〖setthetunewithonebeatofthegong;givethefinalword〗借喻憑一句話作出最后決定 yīchuízimǎimai〖thefirstandalsothelastdeal〗只做一回,沒有長遠計劃(多用于比喻) yīcìfāngchéng〖linearequation〗所含未知數量最高次數為一的方程,例如2x+6=0。也叫“線性方程” yīcìxìng〖onlyonetime〗只有一次,不重復的 一蹴而就,一蹴而得yīcù’érjiù,yīcù’érdé〖expectresultsovernight;accomplishsth.inonemove〗形容事情輕而易舉,就能完成
yīdā-liǎngyòngr〖onefortwouses〗一樣東西當兩樣用 yīdàzǎor〖atdawn〗一清早 他一大早兒就遛彎兒去了 yīdài〖adynasty〗∶一個朝代 〖onera〗∶一個時代,當代 〖allone"slife〗∶指人的一生;一輩子 〖generation〗 鼓舞了整個一代的理論家 現在這一代昆蟲似乎對這一噴劑有了抗藥性 yīdài〖district〗泛指某處和與它相連的地方 稅廠一帶。——《廣東軍務記》 yīdàn〖incase;nowthat;once〗∶不確定的時間 一旦工作完成,我們就沒有什么可擔心的 一旦山陵崩。——《戰國策·趙策》 一旦為將。——漢·劉向《列女傳》 一旦不能有(指一旦國家滅亡不能占有這些珍寶)。——唐·杜牧《阿房宮賦》 一旦異于今日…必致失所。——宋·司馬光《訓儉示康》 一旦運窮。——明·劉基《誠意伯劉文成公文集》 一旦抵罪。——明·張溥《五人墓碑記》 一旦事變。——清·周容《芋老人傳》 〖inaveryshorttime;inasingleday〗∶一天之間,表示在非常短的時間內 yīdāo-liǎngduàn〖severeatoneblow;completelywashup;makeacleanbreak;rejectcompletely〗形容徹底斷絕關系 yīdāoqiē〖imposeuniformityonallenterprises;acrosstheboardapproach〗比喻不顧實際情況,強求劃一 要實行科學種田,因地制宜,不要搞一刀切 yīdào〖together;sidebyside〗一起 yīdé〖minorsuccess〗一點收獲。得,收獲、心得,名詞。《史記·淮陰侯列傳》:“智者千慮,必有一失;愚者千慮,必有一得。”慮,思考 不如己者,問焉以求一得。——清·劉開《問說》 yīdézhīgōng〖minorsuccess;justanoccessional〗一點點微小的成績 yīdézhīyú〖stupidpersonmayonceinawhilehaveagoodidea〗謙辭,指自己的見解 yīdiǎn〖point〗∶漢字的一種筆畫。常指書畫中的點畫 〖alittle;abit〗∶表示甚少或不定的數量 〖side〗∶一方面,一部分 〖ahour〗∶一小時 一點兒,一點點yīdiǎnr,yīdiǎndiǎn〖abit;alittle〗漢語中與“這么”、“那么”連用,表示極小或極少 只有那么一點兒,太少了
yīdīngdiǎnr〖aweebit〗形容極少或極小 yīdìng〖fixed;specified;regular〗∶規定的,確定的 〖definite;constant〗∶固定不變的 〖surely;certainly;necessarily〗∶必定;必然 〖given;particular;certain〗∶特定的 yīdìngzhīguī〖fixedpattern〗一定的規章準則。比喻已經打定的主意 yīdù〖ononeoccasion;once〗∶曾經,從前 〖foratime〗∶有過一次 yīduī〖aheapof;apile〗重重疊疊地放置著的許多東西或擠在一起的一群人 一而再、再而三yīérzài,zàiérsān〖againandagain〗接二連三;,反復地 要一而再、再而三地教育孩子愛護公物
一…而…yī…ér…〖usedbeforeverbsseparatelyindicatetheresultofthefirstaction〗分別用在兩個動詞前面,表示前一個動作很快產生了結果
yī-èr〖justafew;oneortwo〗∶一兩個;少數 常有一二。——清·洪亮吉《治平篇》 一二人立決。——清·方苞《獄中雜記》 〖alittle〗∶一點點,一些 〖afew〗∶少數;一兩個 〖onebyone〗∶逐一 一二談也。——南朝梁·丘遲《與陳伯之書》 一…二…yī…èr…〖perfectlyclean;unimpeachable;spotless〗分別加在某些雙音節形容詞的兩個詞素的前面,表示強調
yīfā〖more;evenmore〗∶更加;越發 如果處理不當,就一發不可收拾了 〖together〗∶一同;一并 yīfà-qiānjūn〖withtheswordofDamoclesaboveone"shead〗一根頭發吊著千鈞重物。比喻情況萬分危急。也說“千鈞一發” yīfān-fēngshùn〖withgoodinnings;allsmoothsailling;sailwiththewind〗船張滿帆順風行駛。比喻極為順利 yīfǎn-chángtài〖departfromone"snormalbehaviour;actoutofcharacter〗完全改變了平時的態度 yīfēn〖abit;alittle;afew;ashare〗等于說“一點”、“一些” 減一分則喜。——清·袁枚《祭妹文》 yīfēnwéi’èr〖Awholedividesintotwo;Everythingtendstodivideintotwo;dichotomy〗哲學名詞,說任何一個事物都包含著兩個相互對立而又相互聯系的對立面 問先生以為一分為二,二分為四,四分為八,又細分將去,程子說性中只有仁義禮智四者而已。——宋·朱熹《朱子語類》 yīfēngchuī〖letsth.begonewiththewind〗原比喻一筆勾銷、都不算數,現又比喻以同一的方法解決不同的問題 yīgài〖oneandall;totally;withoutexception〗全體,沒有例外 yīgài’érlùn〖lumptogetherunderonehead;treatdifferentmattersasthesame〗指不作分析,不加區別,對不同事物都同樣對待 yīgān-èrjìng〖thoroughly;rootandbranch;altogether;completely〗非常干凈,一點不剩。形容非常徹底 一個蘿卜一個坑,一個蘿卜一個坑兒 yīgèluóboyīgèkēng,yīgèluóboyīgèkēngr 〖Eachhashisowntask,andthere"snobodytospare,asoneholeforoneradish〗∶比喻一個人有一份工作,互相替代不了;也比喻每人各有崗位,各有職責,互相配合,缺一不可 〖dependable〗∶比喻作風踏實,不輕舉妄動 yīgèxīnyǎnr〖stubornly;devotedly〗∶老實專心,沒有二意 〖beofonemind〗∶一條心 yīgòng〖altogether;inall;alltotal〗總共;總括 yīgǔjìnr〖getsth.doneinonevigorouseffort〗表示從始至終不松勁;一口氣 yīgǔnǎor〖completely〗完全地;全部地;整個地 yīgǔ-zuòqì〖pressontothefinishwithoutletup;getsth.doneinonevigorouseffort〗第一次擊鼓(能夠)振作(士兵們的)勇氣。作,振作。后泛指做事要趁鼓起勁頭的時候一口氣干完 一鼓作氣,再而衰,三而竭。——《左傳·莊公十年》 yīguān-bànzhí〖someofficialappointment〗指低微的官職 若得一官半職,改換家門。——《元曲選·漁樵記》 yīguàn〖allalong;consistent;persistent〗一向如此,從未改變 yīgùnzidǎsǐ〖killwithablow;shatteratonestrok;completelynegate〗比喻把有缺點有錯誤的人徹底打倒或者把有缺點的事物全盤否定 yīguōduān〖completely〗比喻一下子全拿出來,沒有剩余;也比喻一下子全部消滅 yīguōzhōu〖potofporridge〗[方言]∶形容一團糟 yīguōzhǔ〖dealwithtwodifferentproblemsinthesameway〗比喻不分彼此,一樣看待或處理 yīguó-liǎngzhì〖onecountry,twosystems〗一個國家兩種社會制度 yīhé〖how〗何其,多么 使君一何愚。——《樂府詩集·陌上桑》 一何怒。——唐·杜甫《石壕吏》 yīhōng’érqǐ〖bebroughtaboutinarush〗發一聲喊一起行動。喻沒有準備就開始行動起來 地方上百姓動了公憤,一哄而起,…——清·李寶嘉《官場現形記》 yīhōng’érshàng〖(ofagroupofpeople)bearousedtoprecipitateaction〗比喻做事沒有計劃、沒有組織、大家亂糟糟地開始上馬 yīhū-bǎiyìng〖bereadytogointoactionintheirhundreds〗一人倡議,眾人響應 yīhuǎng〖pastinflash〗一瞬間,很快的一閃 yīhuàng〖(oftime)passinaflash〗形容時間在不知不覺中很快過去了 一會兒yīhuìr〖inamoment;presently〗在很短的時間之內
yījǐ〖oneself〗自己;個人 不以一己之利。——清·黃宗羲《原君》 一己之能。——〖英〗赫胥黎著、嚴復譯《天演論》 yījìzhīcháng〖professinalskill;speciality〗在某一特定方面(如某種手工業)有專門的技能、特長 yījiāzhīzhǎng〖headofthehousehold〗家庭的當家人 yījiāzhīzhǔ〖goodmanofthehouse〗家庭的當家人 yījiàn-qīngxīn〖fallinloveatfirstsight〗一見面就產生了愛慕之情 yījiàn-rúgù〖feellikeoldfriendsatthefirstmeeting〗初次見面就很相投,像老朋友一樣 yījiàn-shuāngdiāo〖killtwobirdswithonestone;shoottwohawkswithonearrow〗一箭射中兩只雕。比喻一舉兩得 yījīng〖assoonas〗用在動詞或表示條件的詞組前面,表示只要經過某種行為或某個步驟,就可以產生相應的結果,后面常有“就”、“便”等相呼應 一…就…yī…jiù…〖when〗∶表示兩件事在時間先后上有承接關系,且完成兩件事的主語不同 戰爭一結束他就重抄舊業 〖ataglance〗∶表示兩件事在時間先后上有承接關系,且完成兩件事的主語相同 這堂英語課講的內容我一聽就懂了
yījǔ〖atonestroke;withoneaction〗一次行動 yījǔ-liǎngdé〖shoottwohawkswithonearrow;killtwobirdswithonestone〗做一件事得到兩方面的好處 yījué-bùzhèn〖collapseafteronesetback;beinshambles;curlup;neverbeabletorecoverafterasetback〗一遭到失敗或挫折就再也振作不起來 yīkè〖ashortwhile〗∶指短暫的時間;片刻 〖aquarter〗∶某鐘點之后15分的時刻 yīkǒngzhījiàn〖glimpsesofthetruth;limitedview〗從一個小窟窿里面所看到的。比喻狹隘片面的見解,多用做謙詞 yīkǒu〖mouthful〗∶裝滿一嘴的量 〖bite〗∶一口(食物) yīkǒuqì〖onebreath〗∶一次吸氣或呼氣 〖inonebreath;withoutabreak〗∶沒有中斷,無間斷 yīkuài〖apieceof;ablockof〗某一整體的一部分 yīkuài〖together;incompany〗一起,一同 yīlǎn〖generalview;bird"s-eyeview〗用圖表或簡明的文字做成的關于概況的說明(多用做書名) yīlǎnbiǎo〖table;schedule〗手寫或印刷的正式目錄(如目錄,清單或事件日程(或日期)表) yīlǎnzi〖wholesale〗∶大規模的或無區別的交易或行為 〖package〗∶對各種事物不加區分或不加選擇的 yīláo-yǒngyì〖getsth.doneonceandforall〗辛苦一次,以后就可以永久安逸 yīlián〖insuccession;inarow;running〗連續,一連串 yīliánchuàn〖asuccessionof;aseriesof〗行動、事情等一個接一個 yīliǎo-bǎiliǎo〖alltroublesendwhenthemaintroubleends〗∶由于主要的事情了結了,其余的事情也跟著了結 〖deathendsallone’stroubles〗∶死亡結束了一個人的所有的麻煩 yīlín-bànzhǎo〖oddbits;smallamount;dribsanddrabs〗比喻零星片斷的事物 yīliùr〖row〗∶一排;一批 〖vicinity;neighbourhood〗∶附近一帶 yīliùyān〖runawayswiftly〗形容跑得很快 yīlù〖alltheway〗∶在整個的行程中;沿路 一路奇景。——《徐霞客游記·游黃山記》 一路逐隊而行。——《廣東軍務記》 〖throughoutthejourney〗∶貫穿旅程 〖ofthesamekind〗∶同一類 〖takethesameroute;gothesameway〗∶同一方向進行,走同樣路 〖together〗∶一起(來、去、走) 〖singlefile〗∶一列 yīlǜ〖same;uniform;alike〗∶同一音律 〖all;withoutexception〗∶一個樣子;沒有例外 yīluò-qiānzhàng〖dropmanymetresinonefall;sufferadisastrousdecline〗原形容琴聲由高而低突然變化。現作下降得很利害,用來形容聲譽、地位或經濟狀況急劇下降 yīmǎ-dāngxiān〖beintheforefront;takethelead〗形容帶頭,領先,作榜樣 yīmǎ-píngchuān〖flatcountry;wideexpanseofflatland〗能夠縱馬疾馳的平地。泛指寬闊平坦土地的區域 yīmài-xiāngchéng〖canbetracedtothesameorigin;comedowninone〗從同一血統、派別世代相承流傳下來,指某種思想、行為或學說之間有繼承關系 yīmáo-bùbá〖beverystingyandunwillingtogiveahair〗連一根毛也不肯拔,比喻為人非常吝嗇自私 yīmiàn〖oneside〗∶物體的一個表面 〖oneaspect〗∶方面 〖atthesametime;simultaneously〗∶表示一個動作跟另一個動作同時進行 yīmiànrlǐ〖thestatementofonlyoneoftheparties〗一方面的理由;片面的道理 yīmiànzhīcí〖one-sidedstory;statementofonlyoneparty〗爭執的雙方中一方所說的話 yīmiànzhījiāo〖havemetonlyonce〗∶只見過一次面的交情。也說“一面之雅” 〖beacasualacquaintance〗∶偶然地認識 yīmíng-jīngrén〖amazetheworldwithasinglebrilliantfeat;wakeone"smarkatthefirstshot〗〖對一位不出名的人〗干出卓越的光輝成績使世界驚異起來;比喻平時沒有突出的表現,突然做出驚人的成績 yīmíng-bùshì〖die〗閉上眼睛不再看了。指人死亡 天上人間,會當相見,定非一瞑不視者矣。——清·紀昀《閱微草堂筆記》 yīmìng-wūhū〖loseone"sskin;die〗指死亡 去年七月感了時氣,到了八月半邊,就一命嗚呼哀哉死了。——清·劉鶚《老殘游記》 yīmú-yīyàng〖aslikeastwopeasinapod;beexactlyalike〗十分相似,一個模樣 yīmù-nánzhī〖asinglepostcannotbeartheburden〗比喻艱巨的事業不是一人之力所能勝任的。也比喻一個人不能挽救崩潰之勢 yīmù-liǎorán〖asclearasday;seewithhalfaneye〗一眼就看得很清楚 yīmù-shíháng〖readtenlinesataglance〗看書時一眼可以看十行。形容看書非常快 yīnán-bànnǚ〖afewchildren〗指個把子女(多在沒有子女時說) 員外何不娶房娘子,生得一男半女,也不絕了香火。——《京本通俗小說·志誠張主管》 yīnián-dàotóu〖throughouttheyear;alltheyearround〗整年,從頭到尾經過一年 yīnián-yīdù〖onceayear;yearly〗每年一次 一年一度的重陽佳節又到了 yīniàn-zhīchā〖wrongdecisionmadeinamomentofweaknesswithseriousconsequences;momentaryslip〗一閃念的差錯(多指因此引起嚴重的后果) 一念之貞。——清·袁枚《祭妹文》 yīnuò-qiānjīn〖promisethatwillbekept;besuretokeepone"spromise〗一句諾言值千金。形容說話極有信用 yīpài〖tributary〗∶一條支流;一條水流 〖school〗∶一個流派;一個派別 〖acropof〗∶一片;一陣 yīpánqí〖agameofchess〗∶一個回合的對弈 〖aboardofchess〗∶整個棋盤的勢態,比喻各局部之間互相協調,服從全局 yīpán-sǎnshā〖inastateofdisunitylikeasheetofloosesand〗像一盤松散的砂子;比喻人多卻不團結、力量分散 yīpiē〖quickglance〗∶匆匆一看 〖briefsurvey;glimpse〗∶一眼看到的概況(多用做文章題目) yīpín-rúxǐ〖aspooraschurchmouse;dirt-poor;penniless〗窮得家里像被水洗過似的。形容一無所有 yīpù-shíhán〖workbyfitsandstarts〗曬一天,冷十天。比喻懈怠時多,努力時少,沒有恒心 yīqí〖atthesametime;inunison〗同時 yīqǐ〖together〗∶一塊 〖inthesameplace〗∶同一個地方 〖incompany〗∶一道 〖altogether;inall〗[方言]∶一共 〖aband〗[方言]∶一伙 這一起人剛離開,那一起人又來了 yīqì〖atonego;withoutabreak〗∶一舉,一次,不間斷地 〖collude;workhandinglove〗∶同一幫派,聲氣相通;同伙 〖aspell;afit〗∶一陣(多含貶義) yīqiào-bùtōng〖beutterlyignorantof;beallGreektoone〗完全無知 yīqiè〖whole;entire;all〗所有 一切不事事。——宋·王安石《答司馬諫議書》 豈可一切拘以定月哉?——宋·沈括《夢溪筆談》 常覺一切事。——清·梁啟超《譚嗣同傳》 yīqīng-èrbái〖beperfectlyspotless〗∶非常清白 〖beperfectlyclear;asclearasdaylight〗∶同“一清二楚” yīqīng-èrchǔ〖beferfecelyclear;asclearasdaylight〗非常清楚 yīqióng-èrbái〖bepoorandblank;bebackwardbotheconomicallyandculturally〗比喻基礎薄弱,指工農業生產落后,文化、科學水平低下 yīqiūzhīhé〖birdsofafeather;nothingtochoosebetweenthem;jackalsfromthesamelair〗同一個山丘上的貉,比喻彼此同是丑類,沒有什么差別 yīrénbān〖onepersongroup〗一人一班,無人分工或替換。常指一人在一定范圍內兼做各種事情 yīrénfēishēng,xiānjíjīquǎn〖whenamanattainsenlightenment,evenhispetsascendtoheaven〗一個人升天,連他的雞狗也跟著成仙。 (《神異記·劉安》) 一人之心,千萬人之心也 yīrénzhīxīn,qiānwànrénzhīxīnyě 〖menareoneinheartandtheirheartsareoneinprinciple〗判斷句。即人同此心,心同此理的意思 yīrì〖oneday〗∶有一天 程一日果以眥睚殺人。——宋·王讜《唐語林·雅量》 一日于驢上。——宋·胡仔《苕溪漁隱叢話》 一日晌午。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》 〖aday;all(the)day〗∶一天,一晝夜 一日之內。——唐·杜牧《阿房宮賦》 常如一日。——宋·司馬光《訓儉示康》 茍且非一日。——宋·王安石《答司馬諫議書》 奉一日歡。——清·侯方域《壯悔堂文集》 前一日。——清·梁啟超《譚嗣同傳》 yīrì-qiānlǐ〖athousandliaday〗∶一天前進一千里路程。比喻馬跑得極快 造父為穆王御,長驅歸周,一日千里以救亂。——《史記·秦本紀》 〖withgiantstride;atatremendouspace〗∶比喻進展極快 yīrì-sānqiū〖Adayabsentfromyouislikethreeseasons〗一天不見面,就像過了三年,比喻分別時間雖短,卻覺得很長。形容思念殷切 yīrì-shēnsǐ〖onceoneisdeadoneself〗一旦自己死亡 今之縣令,一日身死,子孫累世絮駕,故人重之。——《韓非子·五蠹》 yīrú-jìwǎng〖justasinthepast;continueasalways〗與從前完全一樣 yīshànà〖whistle-stop〗很短暫的一段時間 人生只是在永恒中的一霎那而已 yīshēn〖thewholebody;alloverthebody;fromheadtofoot〗∶全身,渾身 〖suit〗∶一套(衣服) 〖singleperson〗∶一個人 yīshénjiào〖monotheism〗只信奉一個神的宗教,如基督教、伊斯蘭教等(區別于“多神教”) yīshēng〖fromthecradletothegrave;allone"slife〗整個生命期間 yīshěng〖smallfault〗一時的或一小點過失。眚本指目病生翳,引申為過錯 吾不以一眚掩大德。——《左傳·僖公三十三年》 yīshí〖periodoftime〗∶一個時期 一時多少豪杰。——宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 〖forasortwhile;temporary;momentary〗∶短時間 一時紉。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 一時從者千人。——清·邵長蘅《青門剩稿》 〖atthesametime〗∶同一時候。 一時收禽(一時:同時。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)。——《后漢書·張衡傳》 一時皆下。——唐·李朝威《柳毅傳》 一時齊發,眾妙畢備。——《虞初新志·秋聲詩自序》 〖alittlewhile〗∶一些時候 攻一時。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》 yīshí-bànhuìr〖ashorttome;alittlewhile〗指短時間 這場雨一時半會兒停不了 yīshì-wúchéng〖accompliednothing〗什么事情也沒有做成。指無所建樹,毫無成就 yīshì-tóngrén〖treatequallywithoutdiscrimination〗不加區別;相同對待 yīshǒu〖skill;proficiency〗∶技能或本領 〖trick;move〗∶指耍手段 〖allbyoneself;allalone〗∶一個人 yīshǒu-yīzú〖weakforce〗指一個人力量。比喻力量單薄 yīshǒu-zhētiān〖hoodwinkthepublic;hidethetruthfromthemasses〗倚仗權勢,玩弄手段,瞞上欺下 yīshuǐr〖ofthesametype〗[方言]∶種類和樣式全部一樣的 yīshùnr〖inthesameorder〗同一個順序或方向 yīshùn〖inthetwinklingofaeye〗瞬間,一剎那 yīsī-bùgǒu〖precise〗∶嚴格按照某種格式或標準的;完全拘泥于某種模式而定型、安排或完成的 〖dotone"si"sandcrossone"st"s;beconscientiousandmeticulous〗∶對每一個細節都很審慎的。形容辦事認真 yīsī-bùguà〖birthdaysuit;donothaveastitchon〗原指佛教用語,意為棄絕塵世,無牽無掛。也形容赤身露體 yīsī-yīháo〖atinybit;aniota〗很小一點兒 yītāhútú〖inaterriblecondition;inaawfulstate;completemess〗全部處于亂七八糟狀態 yītào〖anumbersetof;thesamesortofthings;thekindof;collection〗一組統一設計的物品 yītào〖thesamepatternofbehavious〗∶固定的方式 〖convention;thesameoldstuff〗∶固定的內容 yītǐ〖anorganicwhole〗∶有機的整體 〖toamen;allpeopleconcerned〗∶有機地結合或聯結起來的整體 俱為一體。——諸葛亮《出師表》 胡越為一體。——唐·魏征《諫太宗十思疏》 yītiān〖roundtheclock〗∶二十四小時 一天二十四小時都有人值班 〖oneday〗∶有一天,有朝一日 一天,老李談起他參加紅軍的經過 〖thewholeday;alltheday〗[方言]∶一個白天 〖frommorningtillnight〗[方言]∶一天到晚 yītiáolóng〖onecontinuousline〗∶比喻事物首尾相連,排成一條連續不斷的線 〖big-scalechain-likeco-ordination〗∶比喻生產程序或工作環節上的相關聯的連續 yītiáoxīn〖beofonemind〗∶具有一個想法 〖beatone〗∶一致地,協力〖地〗 yītóng〖together;atthesametimeandplace〗表示動作、行為是由兩個或兩個以上的主體在同時同地發出的 yītǒng〖unifyacountry〗統一〖國家〗 yītóu〖headlong;directly〗∶徑直地;沒有偏向地 〖headlong〗∶頭向前投入水中 〖ahead〗∶一個頭的高度 〖oneend〗∶一端 扁擔的一頭挑著籃子,另一頭掛著水罐 〖suddenly〗∶突然;一下子 〖together〗∶一塊;一伙 yītóurchén[方言] 〖heavy-at-one-end,adeskwithacupboardordrawersatoneend〗∶辦公桌的一種構造形式,一頭有小柜或抽屜,另一頭沒有。也指這種形式的桌子 〖bepartial(inmediation)〗∶比喻進行調解時偏袒一方 你這樣一頭沉,可沒人服你 yītóurè〖onlyonesideisinterested〗僅單方面有興趣或熱情 小伙了,剃頭挑子一頭熱可不行啊 yītǔ-wéikuài〖feelpleasantafterunbosoming〗把心里的話全說出來才感覺痛快 他真想一吐為快,可眼前的處境又不允許他這樣做 yītuán-héqì〖maitainharmonyallround;haveunprincipledpeace〗原指待人和氣。現多指只求和睦,不講原則 yītuán-qīhēi〖pitch-dark;beentirelyignorantof〗形容非常黑暗。亦比喻一無所知 yītuánzāo〖wakeamessof;utterchaos;beinacompletemess〗非常混亂、不整齊、骯臟 yītuīliùèr-wǔ〖denyallresponsibility〗借用珠算斤兩法的一句口訣,意為推卸干凈 你一推六二五,那些錢我找誰要去 yīwǎng-dǎjìn〖roundupthewholegangatonefellswoop;catchthewholelotinadragnet〗比喻全部抓住徹底肅清 yīwǎng-qíngshēn〖beheadoverheelsinlove;bepassionatelyinlove〗對人或對事物具有深厚的感情 yīwǎng-wúqián〖pressforwardwithindomitablewill〗一直向前,無所阻擋。形容不怕困難,奮勇前進 yīwàng-wújì〖asfarasonecansee;interminable〗一眼望不到邊 yīwèi〖blindly〗∶盲目,不顧客觀條件 〖simply〗∶單純地 yīwén-bùmíng〖penniless〗一個錢都沒有。形容極貧困 yīwén-bùzhí〖benotworthapenny;benotworththepaperonwhichitiswritten〗∶一點錢不值 〖worthless〗∶缺乏道德品質的;卑鄙的 yīwènsānbùzhī〖say“Idon"tknow”toeveryquestion〗對每個問題都說“不知道” 一窩蜂,一窩風yīwōfēng,yīwōfēng〖likeaswarmofbees〗形容人多聲雜,亂哄哄地一擁而上或搶著說話
yīwú-shìchù〖beabundleofnegatives;withoutasinglevirtue〗沒有一點對的地方 yīwú-suǒcháng〖havenospecialskill〗一點專長也沒有 今先生處勝門下三年,勝未有所聞,是先生于文武一無所長也。——明·馮夢龍《東周列國志》 yīwǔ-yīshí〖wholestoryasithadhappened〗比喻敘述事情像點數那樣詳盡無遺 這婦人聽了這話,也不回言;卻踅過來,一五一十,都對王婆和西門慶說了。——《水滸傳》 yīwùxiángyīwù〖onethingsubduesanother〗對一種事物,總會有另一種事物能制伏它 yīxī-shàngcún〖whilelifeshalllast;solongasonestillhasabreathleft〗還有一口氣存在,表示直到生命的最后一刻 yīxíhuà〖whatonesaysduringaconversation〗一番話 yīxìliè〖aseriesof〗許許多多有關聯的〖事物〗;一連串的〖事物〗 yīxià〖inashortwhile〗∶表示短暫的時間 〖inonego;atasinglestroke;allofasudden〗∶突然間 yīxiàng〖latelyon〗∶向來;從來 〖allalong;consistently〗∶表示行為、情況從上次到現在的一段時間 〖earlieron;lately〗∶過去的某一段時期 yīxiào-zhìzhī〖laughoff;dismasswithasmile〗笑而不理,表示不當一回事;用嘲笑來排除嚴肅的考慮 yīxiē〖anumberof;alittleof;some〗幾個;若干 yīxiè-qiānlǐ〖rush;rushdownathousandli〗∶指江河水勢奔流直下 〖beboldandflowinginwritting〗∶比喻文筆奔放暢達 yīxiè-wāngyáng〖rushdownboundlessly;beboldandflowinginwriting〗形容水流迅速,水勢浩大 一瀉汪洋。——清·梁啟超《譚嗣同傳》 yīxīn〖wholeheartedly;heartandsoul〗∶全心全意地;專心;一心一意 〖ofonemind;beatone〗∶齊心;同心 yīxīn-yīdé〖beofoneheartandonemind〗同心同德 yīxīn-yīyì〖heartandsoul;whole-heartedly〗形容專心專意,毫無他念 yīxíng〖happenatthesamemoment〗∶一面;一邊。表示兩個動作同時進行 〖evenif〗∶一經 〖grouptravellingtogether;paity〗∶一群,多指同行的人 yīyánjìchū,sìmǎnánzhuī〖whathasbeensaidcannotbeunsaid;Awordspokenispastrecalling;Awordpublishedcannotberecalled〗話已說出口,就是四匹馬拉的車也無法追回。形容說話要算數,說出就不能收回 yīyán-jiǔdǐng〖solemnpromise〗九鼎:古代國家的寶器,象征九州。形容說的話分量大,起決定作用 yīyántáng〖practiceofwhatonepersonsayscounts〗舊時某些商店吹噓自己的商品不二價,自稱一言堂。現在則用來比喻作風不民主,由一個人說了算數,別人的意見一概不聽 yīyán-wéidìng〖that"ssettledthen;oncesth.issaid,itmustbekept〗一句話說定,不再更改或反悔 姐姐說的有理,就是這等一言為定,不可再改。——清·文康《兒女英雄傳》 yīyányǐbìzhī〖sumupinalook;putinanutshell〗用一句話來概括它 《詩》三百,一言以蔽之,曰:“思無邪”。——《論語·為政》 yīyǎnghuàtàn〖carbonmonoxide〗一種無色、無味、極為有害的氣體CO,燃燒時有藍色火焰,生成二氧化碳 yīyàng〖same;identical;alike〗同樣 yīyèbìmù,bùjiànTàiShān〖Asingleleaftheeyesblocksouttheviewofamountain〗眼睛被一片樹葉擋住,就連泰山也看不到。比喻為局部的或暫時的現象所迷惑,不能認清事物的全貌或本質 yīyè-zhīqiū〖Thefallofasingleleafushersintheautumn;Onefallingleafisindicationofautumn〗看見一片落葉,就知道秋天將臨。比喻發現一點預兆就知道事物將來的發展趨向 yīyī〖onebyone;oneafteranother〗一個一個地;依次地 好一一聽之。——《韓非子·內諸說上》 一一以葉自彰。——三國魏·邯鄲淳《笑林》 一一為具言。——晉·陶淵明《桃花源記》 一一自辨。——宋·王安石《答司馬諫議書》 一一詳述之。——清·方苞《獄中雜記》 一…一…yī…yī…〖allorlittle〗∶分別用在兩個同類的名詞前面 表示整個 表示數量極少 〖incontrast〗∶分別用在不同類的名詞前面 用相對的名詞表明前后人物的對比 一薰一蕕(比喻好的和壞的有區別) 用相關的名詞表示事物的關系 一本一利(指本錢和利息相等) 〖continuously〗∶分別用在同類動詞的前面,表示動作是連續的 〖cooperatively〗∶分別用在相對的動詞前面,表示兩方面的行動協調配合或兩種動作交替進行 一張一弛(時而緊張,時而松弛) 〖opposite〗∶分別用在相反的方位詞、形容詞等的前面,表示相反的方位或情況
yīyīdàishuǐ〖narrowstripofwater〗原指像衣帶那樣窄的河流。后用以形容雖有江河湖海相隔,但仍像隔一衣帶,極其相近 yīyǔ-pòdì〖hitthemarkwithasinglecomment〗一句話就說中要害,點破實質 yīyuánfāngchéng〖equationwithoneunknownquantity〗含有一個未知數的方程,例如3x+5=7 yīzài〖manytimes;timeandagain;againandagain〗一次又一次地 yīzǎo〖earlyinthemorning〗〖口〗∶清晨 一眨巴眼,一眨巴眼兒yīzhǎbayǎn,yīzhǎbayǎnr〖inthetwinklingofaeye〗形容時間極短;一瞬 這孩子一眨巴眼又不知瘋到哪兒去了
yīzhāo〖once;inoneday〗一旦 一朝而天。——《國語·晉語》 yīzhāo-yīxī〖inoneday;inonemorningorevening〗一個早晨或晚上。指很短的時間 yīzhēn-jiànxiě〖hitsb.ontheraw;penetratingly〗比喻說話、做文章直截、簡短而切中要害 yīzhěn-huángliáng〖fool"sparadise;pipedream〗見“黄粱梦”故事。一枕富貴夢,落得一場空 yīzhèn〖inburst;afit;apeal〗一段時間 yīzhènfēng〖passingbreeze〗∶形容像風吹過那樣迅速 戰士們一陣風地沖了上來 〖ashortperiodoftime〗∶比喻行動短暫,不能持久 落實黨的政策,不能一陣風 yīzhènzi〖aperiodoffime;aspell〗一段不確定的時間 yīzhī-bànjiě〖haveasmatteringofknowledge;knowsth.imperfectly〗形容知之甚少,理解不深不透 yīzhí〖straight〗∶不拐彎的 〖continuously;always;allalong;alltheway〗∶始終 yīzhǐ-kōngwén〖beamerescrapofpaper;beemptywordsonasheetofpaper〗指不起作用的書面文件 近來又有了什么外銷名目,說是籌了款項,只能辦理本省之事,將來不過一紙空文咨部塞責。——清·李寶嘉《官場現形記》 yīzhì〖unified;consistent;concerted;identical〗沒有分歧 yīzhì-qiānjīn〖layawagerofthousandtaelsofgoldatonethrowofthedice;gambleathighstake〗原指賭博時下賭注極大。后指任意揮霍錢財 yīzhù-qíngtiān〖apersonwhocanshouldertheimportanttask〗一根柱子托住天。比喻人能擔當重任 想當年,我也是一柱擎天的人物,誰敢小瞧 yīzhǔn〖certainly;sure;surely〗∶有把握地,肯定地 〖certainly〗∶必定地;肯定地 yīzì-qiānjīn〖onewordisworthathousandtaelsofgold〗一個字值一千金,原指改動一個字賞賜千金,見《史記·呂不韋列傳》:“布咸陽市門,懸千金其上,延諸侯游士賓客有能增損一字者予千金。”后用來稱贊詩文精妙,價值極高 文溫以麗,意悲而遠,驚心動魂,可謂幾乎一字千金!——南朝梁·鐘嶸《詩品》 yīzì-yībǎn〖speakunhurriedlyandclearly〗[方言]∶形容說話清楚從容 yīzǒng〖altogether;alltotal;alltold;inall〗總共,總之 yīzǒu-liǎozhī〖packsoffandleavesanobligation〗什么責任也不負,也不打招呼走了算了 yīzúzhītián〖onehundredhectaresoffields〗百頃田地。這是上大夫的俸祿 |