| 【動】- (形聲。從石,麻聲。本義:磨治石器)
- 同本義〖grind〗
- 如切如磋,如琢如磨。——《詩·衛風·淇奧》
- 切磋琢磨,乃成寶器。——《論衡·量知》
- 不曰堅乎,磨而不磷。——《論語·陽貨》
- 又如:切磋琢磨(加工骨稱“切”,加工象牙稱“磋”,加工玉稱“琢”,加工石稱“磨”);磨渲(磨治);磨拭(琢磨);磨琢(猶琢磨);磨斫(雕琢;雕飾)
- 用磨料磨物體使光滑、鋒利或達到其他目的〖polish;sharpen〗
- 小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。——《木蘭詩》
- 又如:磨鏡石(傳說軒轅氏鑄鏡時用以磨鏡的石頭);磨刀雨(即磨刀水);磨刀水(舊指農歷五月十三日所下的雨);磨刀霍霍(磨刀聲);磨襲砥礪(四種質地和顏色不同的磨石)
- 磨擦〖rub;wear〗。如:磨拳擦掌(形容斗志昂揚,躍躍欲試的樣子);磨牙吮血(磨利牙齒,吮吸鮮血);磨沙(指沙入蚌殼,與蚌肉相摩擦)
- 磨煉〖temper;steel〗
- 大開明堂受朝賀,諸侯劍佩鳴相磨。——韓愈《石鼓歌》
- 人之于文學也,猶玉之于琢磨也。——《荀子·大略》
- 又如:磨涅(磨礪熏染,經得起考驗);磨厲(磨練);磨揉(磨練);磨盾(猶磨練)
- 研討;觀摩〖study;viewandlearnfromeachother’swork〗
- 人之于文學也,猶玉之于琢磨也。——《荀子·大略》
- 又如:磨切(切磋;探討);磨究(研討究竟);磨礱(切磋;磨練);磨礱浸灌(切磋浸染);磨礱鐫切(磨礪切磋)
- 折磨〖pester;trouble;causephysicalormentalsuffering〗。如:磨問(仔細審訊盤問);磨折(折磨;磨難;挫折);磨害(折磨傷害);磨障(折磨阻礙)
- 拖延〖delay;dillydally〗。如:磨駝(磨蹭);磨菇(亦作“磨古”。拖延;糾纏)
- 糾纏〖nag〗。如:磨它子(故意糾纏磨時間);磨勁(糾纏的勁頭);磨攪訛繃(糾纏搗亂,欺騙訛詐)
- 通“摩”〖stroke〗。如:磨捋(撫摩);磨娑(撫摩);磨弄(撫摩;把玩)
- 磨滅;泯滅〖obliterate;dieout〗
- 人生一世,其久幾何,吾立子名,百世不磨。——唐·韓愈《送窮文》
- 轉;移〖turn;move〗。如:磨轉(耐心勸說使轉變)
- 揮;搖〖wave〗。如:磨動(搖動);磨旗(舞動旗幟,用以傳遞信息);磨旗擂鼓(搖旗擊鼓)
【名】- 磨刀石〖whetstone〗。如:磨砥刻厲(磨練砥礪。形容刻苦鉆研)
- 磨難;災難〖trial;calamity〗。如:磨障(磨難障礙);磨隔(磨難)
- 另見mò
móceng〖dawdle;moveslowly〗∶行動遲緩;做事拖拉 你這么磨蹭,什么時候才完得了啊 〖lightlyrub〗∶用力地輕微摩擦 他的左腳輕輕地在地上磨蹭著 móchǔ-chéngzhēn〖grindmortarintoaneedle〗磨掉鐵杵,以成細針,勸人刻苦鉆研、堅持不懈的勉詞 móchuān-tiěyàn〖grindthroughaninkstone—longyearsofstudy〗比喻讀書用功,長期堅持不懈,也比喻立志不變 móhào〖wearandtear〗由于磨擦而受損耗 móhé〖grindingin〗新組裝的機器,經過一定時期的運轉,把摩擦面上的加工痕跡磨光而變得更加吻合 mójī〖mill〗通過連續不斷重復某個簡單動作而進行制造的機器 mólì〖hardenoneself〗用磨擦法使物尖銳,比喻人經受磨練或鍛煉 有志尚者,遂能磨礪,以就素業。——《顏氏家訓·勉學》 móliàn〖temperoneself;steeloneself〗在艱苦困難的環境中經受鍛煉 mómiè〖obliterate〗∶〖痕跡、印象、功績、事實、道理等〗隨著時間的變化而逐漸消失 〖hardship〗∶磨難;折磨 mónàn〖tribulation〗∶在艱難困苦的逆境中遭受折磨 〖hardship〗∶困難;阻礙 mópò-kǒushé〖pleaincessantly〗比喻說了很多的話 任他們磨破口舌,蘇冠蘭只是一個不答應 móshí〖rubstone;grindingstone〗砂巖或天然磨石,用作磨亮、磨光或磨快之用 móshí〖erosion〗∶由于流動液體或氣體的磨擦或腐蝕所引起的金屬或耐火材料的表面破壞 〖corrosion〗∶巖石和土壤借助于風、浪、水流或冰川推動物質的作用而被磨損 mósǔn〖wearandtear〗機器或別的物體因為磨擦或使用而造成的損耗。也叫“磨耗” 這臺機器基本上沒有什么磨損 móyá〖grindone’steeth(insleep)〗∶熟睡中牙齒相互摩擦出聲的現象 〖arguepointlessly〗[方言]∶無意義地爭辯;講些無效的話 móyánggōng〖loafonthejob〗懶散地工作 mózuǐ〖arguepointlessly〗[方言]∶磨牙。也說“磨嘴皮子” mózuǐpízi〖doalotoftalking;blah-blah〗說廢話 【名】- 磨子〖mill;millstone;quern〗
- 以磨碎物亦曰磨。——朱駿聲《說文通訓定聲》
- 作牛便推磨。——王安石《擬寒山拾得》
- 又如:磨石(研碎糧食的石制工具);磨心(石磨中心);磨牛(轉磨之牛。比喻愚魯);磨室(即磨坊);電磨;水磨
【動】- 用磨碎物〖grind;mill〗。如:磨研(用石磨研碎);磨博士(以磨粉為業的人)
- 轉移;掉轉〖turnround〗。如:磨子兵(謂到處流轉而人數很少的軍隊);磨兌(兌換);磨趄子(方言。打轉)
- 晃動;搖動〖sway〗。如:磨動(揮動;搖動)
- 碾軋土地〖roll〗
- 我們耕田磨地的女子,對個皮鞋托托響、油頭油臉的香港人全不合適。——陳殘云《香飄四季》
- [方言]∶拉,指拉下臉子〖pull〗。如:實在臉上磨不開
- 另見mó
mòbukāi〖feelembarrassed〗∶拉不下臉,不好意思 〖afraidofimpairingpersonalrelation〗∶害怕傷害私人關系 〖notbecomeconvinced〗∶想不通,行不通 mòdao〖chatteraway〗〖口〗∶翻來復去地說 〖talk〗[方言]∶談論 mòdekāi〖notfeelembarrassed〗∶臉上下得來 你當面挖苦人,人家臉上磨得開嗎? 〖notafraidofimpairingpersonalrelation〗∶好意思 她請客你不去,你磨得開嗎? 〖becomeconvinced〗[方言]∶想得通;行得通 這個理我磨得開,您就放心吧 也作“抹得開” mòdòufu〖sayrepeatedly〗[方言]∶以石磨研豆使碎而制豆腐;比喻翻來覆去地說 mòfan〖botherconstantly;pesterendlessly〗∶無休止地糾纏(多指向人要求什么) 這孩子常常磨煩姐姐給他講故事 〖hesitate〗∶動作遲緩拖延 不必磨煩了,說辦就辦吧 mòfáng〖mill〗 亦作“磨房”,磨面粉等的作坊 安裝有能將谷物磨成面粉的機器的廠房 mòpán〖hirst〗∶磨的底盤部分,磨面在它的構架上轉動 〖nethermillstone〗∶托著磨的圓形底盤 mòzi〖millingtools〗用兩個圓石盤做成的把糧食弄碎的工具 |
