【動】- (形聲。從玉,里聲。本義:加工雕琢玉石)
- 同本義〖carveandpolish〗
- 理,治玉也。順玉之文而剖析之。——《說文》
- 理者,成物之文也。長短大小、方圓堅脆、輕重白黑之謂理。——《韓非子·解老》
- 王乃使玉人理其璞而得寶焉,遂命曰:“和氏之璧。”——《韓非子·和氏》
- 鄭人謂玉未理者璞。——《戰國策·秦策三》
- 治理;管理〖administer〗
- 不可勝理。——《戰國策·秦策一》
- 圣人之所在,則天下理焉。——《呂氏春秋·勸學》
- 夫能理三苗。——《淮南子·原道》
- 以昭陛下平明之理。——諸葛亮《出師表》
- 貧困如故時,始復上街頭理其故業。——黃宗羲《柳敬亭傳》
- 為天下理財。——王安石《答司馬諫議書》
- 理事自若。——《后漢書·卓茂傳》
- 又如:當家理事;理官(治理獄訟的官員);理民(治理人民);理國(治理國家)
- 整理,使有條理、有秩序〖putinorder〗
- 分繭理絲。——《晉書·左芬傳》
- 當戶理紅妝。——《樂府詩集·木蘭詩》
- 又
- 又如:理妝(整理妝飾);理絲(抽理蠶絲);理鬢(梳理鬢發);理順
- 處理,辦理〖treat;handle〗。如:料理(辦理;處理);理七(舊俗人死后每七日齋供一次,凡七次,共四十九日而止);理獄(處理訟事)
- 溫習;熟習〖review;revise〗
- 被服羅裳衣,當戶理清曲。——《古詩十九首》
- 又如:理書(溫習功課);理樂(練習演奏樂曲);理曲(練習歌曲)
- 奏起〖play〗。如:理音(彈奏音樂);理絲(彈奏弦樂);理樂(奏樂)
- 區分;辨別〖distinguish〗
- 理道之遠近而致貢。——《荀子·王制》
- 又如:理音(辨別聲音)
- 理睬,理會〖payattentionto;noticeof〗
- 只顧玩笑,并不理他。——《紅樓夢》
- 又如:不理(不聞不問);理值(理睬);理識(猶理睬)
- 申訴;辨白〖appeal〗。如:理訴(申訴);理說(申辨是非);理辨(申辨)
- 修繕〖repair〗。如:理葺(修理,修補);理楫(修理船槳)
- 始復上街頭理其故業。——清·黃宗羲《柳敬亭傳》
【名】- 紋理;條理〖veins;grain〗
- 井井兮有其理也。——《荀子·儒效》
- 璧襲無理。——《淮南子·覽冥》
- 知分理之可相別異也。——《說文解字·敘》
- 圭形石質,蒼色膩理。——劉禹錫《砥石賦》
- 又如:理比(紋理相次);理路(紋理,紋路)
- 法律;司法官〖law;judge;justice〗
- 管子·小匡》
- 遂下于理。——漢·司馬遷《報任安書》
- 又如:理刑廳(理刑官員)
- 道理,義理〖reason〗
- 井井兮其有理也。——《荀子·儒效》
- 惡積禍盈,理至焦爛。——南朝梁·丘遲《與陳伯之書》
- 勢不同而理同。——柳宗元《送薛存義序》
- 是未明天地之理,萬物之情者也。——《莊子·秋水》
- 理實如兄言。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
- 天下之理得矣。——宋·王安石《答司馬諫議書》
- 驗之以理。——《呂氏春秋·慎行論》
- 理無專在。——清·劉開《問說》
- 又
- 又如:無理(沒有道理);在理(合乎道理);理致(義理情致,思想情趣);理窟(義理會聚處;道理深奧處);理順(道理順當;理由正當)
- 事理〖reason〗。如:理趣(事理的旨趣)
- 使者〖emissary;envoy;messenger〗
- 行理之命,無月不至。——《左傳·昭公十三年》。注:“行理,使人通聘問者。”
- 媒人〖matchmaker〗
- 吾令蹇修以為理。——《楚辭·屈原·離騷》
- 自然科學與物質世界和其現象有關的這種知識〖naturalscience〗。如:理工科
- 物理學〖physics〗。如:數理化
- 通“吏”。獄官〖prisonofficer;jailer;warder〗
- 孟秋之月:命理瞻傷。——《禮記·月令》
- 李離者,晉文公之理也。——《史記·循吏列傳》
【形】- 治理得很好〖orderly〗
- 本事不理。——《荀子·天論》
- 運極則化,理亂相承。——《后漢書·蔡邕傳》
- 一切治理,威名流聞。——《漢書·趙尹韓張兩王傳》
lǐcái〖managemoneymatters;administerfinancialtransactions〗管理財物 lǐcǎi〖payattentionto;showinterestin;takecognizanceof〗對別人言行給以注意并表示態度 lǐdāng〖should;oughtto〗∶應當;理所當然 〖shouldbear〗∶應該承當 lǐduǎn〖(ofactions,arguments)indefensible〗沒理 lǐfà〖haveahaircut;haveone"shaircut〗剪發和形成發型的動作或過程 lǐfàshī〖barber〗∶以剪發、飾發、剃發、修剪胡須、為婦女美容以及有關服務項目(如整治臉部或頭頂或以前從事牙醫和外科術)為職業的人 〖hairdresser〗∶以為婦女理發和美容為職業的人 lǐgāi〖should;oughtto〗按理該著;應當 您身體不適,理該休息幾天 lǐ-huà〖physicsandchemistry〗物理與化學 lǐhuì〖understand;comprehend〗∶明白;理解 〖takenoticeof〗∶注意(多用于否定) 人家求了半天,他也不理會 〖payattentionto〗∶關心;在意 兒子死了,他會一點不理會 〖argue;debate;discuss〗∶評理 和你官司里去理會。——《水滸傳》 〖dealorcopewith〗∶料理;處置 〖method;way〗∶辦法 〖dealwith〗∶應付 lǐjiě〖understand;comprehend;apprehend;follow;grasp;perceive〗據理了解 lǐkē〖sciencedepartmentinacollege〗教學上對物理、化學、數學、生物等學科的總稱 lǐkuī〖unjustifiable;beinthewrong〗理由不充足,沒有道理 lǐkuī-xīnxū〖feelapprehensivebecauseoneisnotonsolidground;benotonsolidground;haveaguilityconsciencebecausejusticeisnotonone"sside〗因理由不充分而擔心 lǐliáo〖physiatries;physiotherapmodality;physicaltherapy〗物理療法用的若干方法中的任何一種(如透熱療法、高頻電流療法或按摩療法) lǐluàn〖orderorlackofit〗∶治與亂 〖bringorderoutofchaos〗∶治理整頓紛亂 lǐlùn〖theory〗 在某一活動領域(如醫學或音樂)中聯系實際推演出來的概念或原理 對博物館的理論和實踐作出了突出的貢獻 理想的或假設的一系列事實、原理或環境 當法律和秩序還處于理論而未成為事實的日子里 從對事實的推測、演繹、抽象或綜合而得出的〖對某一個或某幾個現象的性質、作用、原因或起源的〗評價、看法、提法或程式 在學習速記時從理論到實踐的過渡時期 lǐlùn〖reasonwithsb.;argue〗∶講理;計較 〖payattentionto;acknowledge〗∶理睬 〖handle;dealwith〗∶處理 lǐlùnjiā〖theorist;theoretician;theorizer;ideologist〗講理論的人;從事推理思維的人;建立理論(如說明已被發現的現象)的人 lǐqū〖indefensible〗理虧;不合道理 他覺得自己有點理屈,沒再說下去 lǐqū-cíqióng〖becondemnedonone"sownshowing;fallsilentonfindingoneselfbestedinargument〗因理虧而無言以對 感覺自己理屈詞窮,他悄悄地離開了會場 lǐshì〖memberofacouncil〗∶理事會的成員 〖steward〗∶代表團體行使職權并處理事務的人員 lǐshìhuì〖administrativecommittee;boardofdirectors;council〗 為協商、征求意見或討論問題而召開的會議 經選舉或任命構成或咨詢機構或擁有一定權利的組織 lǐshùn〖harmoniousrelationsbetweenallitsparts〗使各方面、各部門的關系協調一致 lǐsuǒbìrán〖amatterofcourse;asitoughttobe;itstandstoreason〗從道理上講,必定會如此的 若有始也,則不能為終,唯無始也然后終始無窮,此自是理所必然。——《弘明集·鄭道子【神不滅論】》 lǐsuǒdāngrán〖justifiably;amatterofcourse;asitoughttobe;bebothnaturalandright;itgoeswithoutsaying;itiswhatproprietyrequires〗按道理應該如此 就把來結識了這位大哥,也是理所當然。——明·馮夢龍《醒世恒言》 lǐwúzhuānzài〖truthdon"tgainsolecontrol〗意思是真理不能由某人獨占 lǐxiǎng〖ideal;aspiration〗 對未來事物的美好想像和希望 對某事物臻于最完善境界的觀念 lǐxiǎngpài〖idealistschool〗西方一種藝術流派 雖理想派之作。——蔡元培《圖畫》 lǐxiǎngzhǔyì〖idealism〗文學藝術上的一種理論或實踐,認為理想的或主觀的美的類型或形態比實際或感覺到的更美,或者認為想象比對真實的忠實復寫更好 lǐxìng〖intellect;reason〗同“理智” lǐxìngrènshi〖rationalknowledge;cognition〗指屬于概念、判斷和推理階段的認識。它反映事物的本質和內部聯系,以感性認識為基礎,把豐富的材料進行去粗取精、去偽存真、由此及彼、由表及里的改造制作,就會飛躍和升華到這一高級階段的認識。這種更深刻、全面反映客觀事物的認識能更有效地指導行動 lǐxué〖ConfucianschoolofidealistphilosophyoftheSongandMingdynasties〗宋明時期的一種崇尚理性的唯心主義哲學思想。包括以周敦頤、程顥、程頤、朱熹為代表的客觀唯心主義和以陸九淵、王守仁為代表的主觀唯心主義。前者認為“理”是永恒的,先于世界而存在的精神實體,世界萬物只能由“理”派生。后者提出“心外無物,心外無理”,認為主觀意識是派生世界萬物的本原。也叫“道學” lǐyóu〖augument;cause;ground;reason;justification〗事情的道理、根由 lǐyù〖discourseofreason;justification〗按必要的順序有條不紊地進行的能力 lǐyù〖discourseofreason〗用道理來解說,使人明白 lǐzhí-qìzhuàng〖beintherightandselfconfident;beself-confidentonthestrengthofone"sbeingright;justlyandforcefully;speakwithcompellingargument〗理由充分,言行因而有氣勢 只要我們理直氣壯,怕他怎的! lǐzhì〖intellect;reason;sense〗一個人用以認識、理解、思考和決斷的能力 | 
