| 【動】- (形聲。從欠。曷(hé)聲。歇息與出氣有關,故從“欠”。本義:休息)
- 同本義(側重于放松身體的緊張狀態以消除疲勞)〖rest〗
- 歇,息也。——《說文》
- 牛困人饑日已高,市南門外泥中歇。——唐·白居易《賣炭翁》
- 彼時黛玉自在床上歇午,丫環們皆出去自便,滿屋內靜悄悄的。——《紅樓夢》
- 又如:歇泊(休息);歇子(小歇;稍憩);歇午(歇中,歇晌。皆指午間休息);歇夏(歇伏,伏天休息);歇晚(晚上休息);歇熱(乘涼)
- 停止,中止活動〖stopwork〗
- 余韻徐歇。——宋·蘇軾《石鐘山記》
- 聲暫歇。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
- 驟雨初歇。——宋·柳永《雨霖鈴》
- 要歇業的店鋪,暫時不準歇。——茅盾《動搖》
- 又如:歇令(停止,住手);歇浪(關掉;打烊)
- 睡眠,躺下來休息〖sleep〗。如:他在朋友家里歇了一夜
- 留宿〖lodge〗。在旅店等處住宿
- 張主管閑坐半晌,安排歇宿。——《京本通俗小說》
- 又如:歇家(旅舍;住宿處;兼搞跑腿、牽線的客店;客店主人);歇臥(睡覺,過夜);歇店(住客店;客店)
- 竭,盡,到了盡頭〖cometoanend〗
- 難未歇也。——《左傳·襄公二十九年》
- 燈青蘭膏歇,落照飛蛾舞。——李賀《傷心行》
- 又如:歇絕(消失);歇微(衰退消失);歇滅(息滅,消失);歇落(消失)
- 凋零,花、木、草枯萎〖wither〗
- 春木有榮歇,此節無凋零。——陳子昂《與東方左史虬修竹篇》
- 氣味散發;消散〖diffuse〗
- 歇,氣越泄。——《說文》
【名】- 曾經〖once〗
- 我屋里家主婆從來勿曾說歇,耐倒要管起我來哉。——《海上花列傳》
【量】- 表示動作次數,相當于“番”、“次”〖time〗
- 又囑咐兩三歇。——《西廂記諸宮調》
- 表示一段時間,相當于“一會兒”〖amoment〗
- 老身直去縣前那家有好酒,買一瓶來,有好歇兒擔閣。——《水滸傳》
- 好半歇到岸。——《反美華工禁約文學集》
- 又如:歇歇(一會兒,形容時間短);歇子(一會兒)
xiēbān〖beoffduty;havetimeoff〗按照規定不上班,休息 xiēdǐng〖getabitthinontop;bebalding;gobald〗指成年人頭頂的頭發逐漸脫落 xiēhòuyǔ〖atwo-partallegoricalsaying;sequel〗由兩部分組成的固定語句,前一部分多用比喻,像謎面,后一部分是本意,像謎底,通常只說前一部分,后一部分不言而喻 xiējiān〖taketheloadoffone’sshoulderforarest〗把擔子卸下暫時休息 xiējiǎo〖stoponthewayforarest〗走累了停下休息 xiēliáng〖enjoythecoolinsomeshaderelaxinacoolplace〗[方言]∶乘涼 xiēmǎ〖getdownfromahorseforarest〗∶下馬休息 離城還有五十余里,是個大鎮,權歇馬上店,打中水。——《警世通言》 〖stopwork〗∶停止工作 xiēshǎng〖takeamiddaynaporrest〗在晌午時休息,多在午飯后 賈母歇晌后,王夫人便喚了鳳姐,問他丸藥可曾配來。——《紅樓夢》 xiēshǒu〖stopdoingsth.〗停止正在做的事 xiēsīdǐlǐ〖hysteria〗情緒異常激動,舉止失常 xiēsù〖putup(somewhere)forthenight;makeanovernight〗住宿 xiētuǐ,xiētuǐr〖stoponthewayforarest〗停止走路,休息 xiēwō〖stoplayingeggsinwinterorinsummer〗[方言]∶指雞鴨等在一段時間里停止生蛋 xiēxi〖havearest〗∶休息 〖gotobed;putupforthenight〗∶住宿;睡覺 xiēxiēqì〖havearest〗∶休息一會兒 〖blow〗∶〖指馬或騾〗停下來呼吸 讓這匹母馬在犁溝的盡頭歇歇氣 xiēxīn〖nottoworry〗∶心情安閑;安心 不如把那一兩銀子明兒也索性給了他們,倒都歇心。——《紅樓夢》 〖droptheideaforever〗∶死心;斷念 不想他不肯歇心,如今又告到老爺臺前。——《三俠五義》 xiēyè〖closeabusiness;gooutofabusiness〗停止營業 xiēyè〖putupforthenight〗住宿;過夜 xiēzhī〖unfruitfulyear(s);bearlessfruittheyearafterabigcrop〗果樹在大量結果的次年或以后幾年很少結果或不結果 |
