没 méi【動】
没 méi【副】
没邊兒méibiānr[方言]〖groundless〗∶毫無根據 〖limitless〗∶没有邊際 這件事被你吹得没邊兒了 没出息méichūxi〖notpromising〗∶没有可能成功或没有可能產生好結果的〖good-for-nothing〗∶不中用的;毫無用處的 没詞兒méicír〖口〗〖canfindnothingtosay〗∶詞窮,没話可說 〖beatalossforwords〗∶不知用什么詞合適 没多少méiduōshǎo〖notmuch;notmany〗∶不多〖little〗∶持續時間短;短暫 没法兒méifǎr〖candonothingaboutit〗∶毫無辦法〖extremely〗[方言]∶表示這是極限,什么也比不上 任務完成得没法兒再漂亮了 〖itcouldn"tbethat〗∶不可能;決不會 做了壞事没法兒不讓人知道 没關系méiguānxi〖nomatter〗∶不重要,不值得注意對他來說,什么都没關系 〖nevermind〗∶不要緊;不用顧慮 没關系méiguānxi〖whatthehell〗——用作感嘆詞,表示漫不經心或玩世不恭地順從没好氣,没好氣兒méihǎoqì,méihǎoqìr〖besulky〗由于心里煩惱而態度不好只要丈夫在家,她就没好氣受 没勁,没勁兒méijìn,méijìnr〖exhausted〗∶一點力氣也没有〖benofun;boring〗∶毫無趣味 没救méijiù〖incurable;hopeless〗(病情、傷勢等)十分危險,已經無法挽救没空兒méikòngr〖havenotime〗没有時間同學們正忙著復習考試没空兒參加晚會 没來由méiláiyóu〖withoutrhymeorreason;fornoreason〗没有原因;没有理由没臉méiliǎn〖feeltooshamedto〗没有臉皮;不要臉没臉没皮méiliǎn-méipí〖shameless;brazen;un-abashed〗不知羞恥,不要臉面好一個趙老犟,没臉没皮,想趁人家言語有失,白揀人家姑娘 没門兒méiménr[方言]〖nogo;nothingdoing〗∶決不;肯定不 “没門兒”是她回答的實質 〖notachance〗∶不成;不行 〖havenoaccesstosth.〗∶没有辦法;没有門路 你能給我弄幾張票嗎——我可没門兒 没命méimìng〖die;loseone"slife〗指死亡要不是醫生及時趕到,這孩子就没命了 没命méimìng〖devoidofluck〗没福氣没命méimìng〖desperately;recklessly;forallone"sworth〗拼命;不顧一切没皮没臉méipí-méiliǎn〖shamelessly〗同“没臉没皮”還瞇嘻瞇嘻笑,別那么没皮没臉的 没譜兒méipǔr[方言]〖beunsure;havenoidea〗∶没有準主意 這爐子一個月要燒多少煤,我可没譜兒 〖havenoplan〗∶没有一定之規 下一步該怎么走還没譜兒呢 没趣méiqù〖beputout〗∶没有面子没有人理他,他覺得没趣,只好走了 〖feelsnubbed〗∶難堪 〖dull〗∶没有意思 没日没夜méirì-méiyè〖dayandnight〗不分白天夜晚他讓省里科研所請去了,正没日没夜地寫書哪! 没上没下méishàng-méixià〖withoutmanners〗不分尊卑長幼,没有禮貌幾個小鬼頭嘴里没上没下混說起來 没深没淺méishēn-méiqiǎn〖impudentandthoughtless〗言行没分寸小孩子不懂事,說話没深没淺,請多原諒 没什么méishénme〖itdoesn"tmatter〗∶没關系碰破了一點兒皮,没什么 〖nothingserious〗∶不要緊 你怎么了?没什么,有點頭痛 没事兒méishìr〖befree;havenothingtodo〗∶有空閑今晚没事兒,我想去看電影 〖that"sallright〗∶没關系 唷,踩了你的腳了。——没事兒 〖it"snothing〗∶没什么 外面出了什么事兒?没事兒,就幾個孩子起哄 没頭没臉méitóu-méiliǎn〖completelywithoutclue;abrupt〗不分頭和臉,近似“劈頭蓋臉”婆婆把臉一沉,大煙袋鍋子没頭没臉打下來 没完没了méiwán-méiliǎo〖endless;withoutend〗無窮盡没味méiwèi〖flat;tasteless〗引不起食欲〖boring〗∶謂品行卑劣。無聊,没有意思 没戲méixì〖hopeless〗某事没有成功的希望別堅持了,你這盤棋已經没戲了 没心没肺méixīn-méifèi〖inattentive〗∶没心眼兒;不用心我說你怎么這么没心没肺的! 〖ungrateful;heartless〗∶没心肝;没良心 没羞méixiū〖unabashed〗不知羞恥;不知害羞没意思méiyìsi〖boring〗∶無聊悶在屋里没意思,出去走走吧 〖uninteresting〗∶毫無趣味 没影兒méiyǐngr〖outofsight〗∶没有蹤影等我追出門,他早跑得没影兒了 〖groundless〗∶毫無根據 別聽他胡話,没影兒的事 没用méiyòng〖useless;ofnoavail;worthlessbootless;futile〗没有用處,没價值此種統計學的知識對許多人可能没用 没有méiyǒu〖thereisnot〗∶不存在〖nothave〗∶不具有 没有說的méiyǒushuōde〖bereallygood;bereallyfine〗∶指没有可以指責的缺點這小伙子思想進步,工作積極,真是没有說的 〖itgoeswithoutsaying;there"snoneedtosayanymoreaboutit〗∶指不成問題,没有申說的必要 没有說的,這是我們應盡的責任 没轍méizhé〖canfindnowayout;beattheendofone"srope;canfindnowayout〗[方言]∶一點辦法也没有没治méizhì〖nothingcanbedone;hopeless〗∶壞得無法挽救〖divine〗∶好得不得了 没 mò【動】
没 mò【形】
没齒mòchǐ〖allone"slife〗一輩子;終身(没齒無怨言。——《論語·憲問》)没齒不忘mòchǐ-bùwàng〖rememberfortherestofone"slife〗到死也不會忘記。也說“没世不忘”没落mòluò〖decline〗∶衰落;陷〖decay〗∶衰敗 當地的工藝和美術也没落了 没落mòluò〖degenerate〗衰敗没奈何mònàihé〖havenoalternative;beutterlyhopeless〗無可奈何小黃等了很久不見他來,没奈何只好一個人去了 没入mòrù〖plunge〗使快速有力地穿入或進入某物質介體;刺入或用力進入液體、可穿透的物質或腔洞没收mòshōu〖confiscate;takepossessionof〗把財產或違禁品等強制性地無償收歸公有没藥mòyào |