| 【形】- (會意。甲骨文以“日、月”發光表示明亮。小篆從月囧(jiǒng),從月,取月之光;從囧,取窗牖之明亮。本義:明亮,清晰明亮)
- 同本義。與“昏暗”相對〖brilliant;light;bright〗
- 朙,照也。——《說文》
- 照臨四方曰明。——《左傳·昭公二十八年》
- 東方明矣。——《詩·齊風·雞鳴》
- 明,精白也。——《國語·周語》
- 視曰明。——《書·洪范》
- 明則著。——《禮記·中庸》
- 明星謂之啟明。——《爾雅》
- 東有啟明。——《詩·小雅·大東》
- 在天者莫明于日月。——《荀子·天論》
- 不知明鏡里,何處得秋霜。——唐·李白《秋浦歌》
- “月明星稀,烏鵲南飛”,此非曹孟德之詩乎?——蘇軾《赤壁賦》
- 禁卒居中央,牖其以通明,屋極有窗以達氣。——方苞《獄中雜記》
- 明月斜掛。——清·薛福成《觀巴黎油畫記》
- 江船火獨明。——唐·杜甫《春夜喜雨》
- 明暗之掩映。——蔡元培《圖畫》
- 又如:明星(明亮的星。泛指眾星);明珠(明亮的寶珠。多指珍珠);明明(明亮);明丟丟(明朗朗,明光光,明灼灼,明亮亮;明亮貌);明晃晃(明幌幌,光亮閃爍);明晦(晴陰);明彩(光彩)
- 明白,清楚〖plain;explicit〗
- 明謂左右。——《戰國策·趙策》
- 名實已明。——宋·王安石《答司馬諫議書》
- 揚之欲其明。——唐·柳宗元《柳河東集》
- 又如:明切(明白深切);明言(明白的話);明悉(詳細清楚);明標著冊歷(標,寫。冊歷,指賬本)
- 圣明,明察,明智〖perceived;sage〗
- 耀明于子。——唐·柳宗元《柳河東集》
- 明智而忠信。——漢·賈誼《過秦論》
- 幸遇明主。——南明梁·丘遲《與陳伯之書》
- 又如:明后(圣明的君主);明主(英明的君主);明上(圣上,尊稱君主);明王(賢明的君主);明公(對有地位者的尊稱)
- 明顯,明確〖clear;obvious〗
- 君法明,倫有常。——《荀子·成相》
- 又如:明分(明確的本分);明刑(明確的法令);明效(明顯的效果)
- 明艷,鮮明〖brightandbeautiful〗。如:明服(鮮艷的服飾);明姿(明艷的姿態);明絢(明麗絢爛)
- 明慧,聰明〖clever〗。如:明明(聰明敏察的樣子。多用來歌頌帝王、神明;明亮的樣子);明秀(聰明秀美);明果(聰穎果決);明俊(明慧俊異)
- 心地光明〖purehearted〗。如:明人(心地光明的人)
- 嚴明〖strictandimpartial〗。如:明刑(嚴明的刑罰);明法(使法律嚴明);明辟(嚴明法律)
- 清明,修明〖soberandcalm〗。如:明代(政治清明的時代);明制(清明的法制);明治(修明政事);明政(清明的政治)
- 高明〖brilliant;wise〗。如:明哲(明智而洞察事理的人);明見萬里(識見高明,對很遠的地方發生的事也能了解得十分清楚)
- 強盛,旺盛〖powerfulandprosperous〗。如:明昌(昌盛發達,昌明);明盛(昌明興盛;旺盛,興盛)
- 潔凈(祭供品)〖pure〗。如:明水(祭祀用的凈水);明衣(在齋戒期穿用的干凈內衣;死者潔身后所穿的干凈內衣);明酌(清酒,用于祭祀)
- 次于今天或今年的〖immediatelyfollowingintime〗。如:明月(下一個月);明旦(下一個早晨,明晨;明天);明歲(明年);明當(明天);明后(以后)
- 明快,爽直〖frank;candid〗。如:明坦(明快坦直);明烈(爽朗剛正);明朗(樂觀,開朗)
【動】- 照亮〖light〗
- 火尚足以明。——宋·王安石《游褒禪山記》
- 又如:明中(明照中天);明燭(照亮)
- 點燃,點亮〖fire;light〗
- 并非明火執仗,怎算是強盜?——《紅樓夢》
- 又如:明火執杖(點著火把,拿著武器,公開活動);明燈(點燈)
- 懂得,了解〖understand〗
- 愚者亦明之。——清·黃宗羲《原君》
- 吾未其明也。——唐·韓愈《師說》
- 明于治亂。——《史記·屈原賈生列傳》
- 又如:明經義諳雅故(了解經書的意義,通曉過去的文章典故。諳:熟悉);明中(通曉星象歷法);明悟(明白領悟);明理(明白道理)
- 闡明,表明〖makeknown;expound〗
- 文者以明道。——唐·柳宗元《柳河東集》
- 明死生之大。——明·張溥《五人墓碑記》
- 明道德之廣崇。——《史記·屈原賈生列傳》
- 又如:明心(表明心跡);明志(表明心志);明明(表明)
- 明確〖pinpoint〗
- 明法度,定律令。——《史記》
- 又如:明分(明確職分);明惑(明確與困惑)
- 分辨,區分〖distinguish〗。如:明正(辨明);明辨(分辨清楚)
- 通“盛”。受〖ladle;fill〗
- 以我齊明,與我犧羊。——《詩·小雅·甫田》。注:“明者,盛之假借。
- 通“盟”。結盟〖becomeallies;formanvalliance〗
- 此邦之人,不可與明。——《詩·小雅·黃鳥》
- 以其背明約而殺義帝也。——《漢書·黥布傳》
【名】- 松明〖pinetorches〗。如:明子(松明)
- 白晝,白天〖day〗
- 靡明靡晦。——《詩·大雅·蕩》
- 人世,陽世〖man’sworld〗
- 人神幽明絕,朋好云雨乖。——顏延年《和謝監靈運》
- 又如:明幽(人間和陰間);明晦(人世與陰間)
- 眼睛,視力〖sight〗
- 明足以察秋毫之末。——《孟子·梁惠王上》
- 左丘失明,厥有《國語》。——《史記·太史公自序》
- 又如:不用明焉;明杖(盲人用以代眼的手杖)
- 神,神靈〖God〗。如:明衣(神明之衣);明祀(對審明的祭祀);明宮(明祠。神祠)
- 明朝〖MingDynasty〗。(1368—1644年)朱元璋所建。先定都南京,永樂年間遷都北京
- 明有奇巧人。——明·魏學洢《核舟記》
- 明朝一典史。——清·邵長蘅《青門剩稿》
- 又如:明人(明代的人)
- 通“名”。聲名、名譽〖fame;reputation;renown〗
- 則天下之明譽興。——《大戴禮·主言》
- 通“名”。名分,地位身分〖socialstatusofaperson〗
- 收陵、嬰之明分,絕信、布之覬覦。——《漢書·敘傳上》
- 姓
【副】- 公開〖overt;open〗
- 明詔大號。——清·龔自珍《病梅館記》
- 又如:明正(公開處置);明升暗降(表面上升官,暗中卻被削去了權力);明伙(公然結伙)
míngbai〖plain;explicit〗∶容易理解,清楚 〖sensible〗∶聰明,懂道理 míngbai〖see〗∶思想上掌握 〖getover〗∶徹底了解 míngbairén〖sensibleperson〗對知事明理者的通俗稱呼 míngbǎizhe〖definite;obvious〗沒有不清楚或懷疑的地方 míngbiàn-shìfēi〖makeacleardistinctionbetweenrightandwrong〗明確地分辨是與非。形容判斷力強 míngchá〖perceive〗明晰地看到;機警地發覺 míngchá-qiūháo〖omniscient〗明細觀察秋日獸類的毫毛。極言能敏銳辨別是非,觀察細微,不受蒙蔽 明足以察秋毫之末而不見輿薪,則王許之乎?——《孟子·梁惠王上》 míngchè〖brightandlimpid〗清澈明亮 míngchù〖thelight〗∶明亮的地方 〖intheopen〗∶當眾;公開 míngchuāng-jìngjī〖brightwindowsandcleartables〗窗子、案幾都明凈發亮,形容室內干凈衛生 打掃衛生要做到明窗凈幾,不留死角 míngdá〖sensible〗∶通達 〖understand〗∶懂得;通曉 míngdāng〖contactedornamentwithbeads(pearls)〗用珠玉串成的妝飾品 明珰滿身。——唐·李朝威《柳毅傳》 míngdào〖Mingdao〗(1032—1033)宋仁宗年號 明道中。——宋·王安石《傷仲永》 míngdé〖pleasantvirtue〗美德 明德茂親。——南朝梁·丘遲《與陳伯之書》 míngdēng〖beacon〗作為光明和鼓舞源泉的象征性標志 míngduàn〖judicious〗暗示公正的、頭腦清晰的、健全并睿智的判斷力 其中確有冤情,請包大人明斷 míngfán〖alum〗兩種無色或白色同晶型結晶狀的鋁的復合硫酸鹽之一種其化學式為KAL(SO4)2·12H2O,具有微酸甜收斂味道,主要作藥用,內服作為催吐劑,局部應用作為收斂劑和止血劑——亦稱“鉀礬” mínggào〖clearstatement〗明確地告訴 有文人畫士孤癖之隱明告鬻梅者。——清·龔自珍《病梅館記》 mínggōu〖openfurrow〗∶未被犁鏟起的長條泥土所填滿的壟溝 〖opensewer(drain)〗∶露天下水道 míngguāng-wǎliàng〖verybright〗〖口〗∶形容明亮,光亮 mínghuǎnghuǎng〖gleaming;shining〗光亮閃耀 mínghuǒ-zhízhàng〖armedrobberycommittedopenly;armedattackwithtorches;carrytorchesandweaponsinarobbery〗膽敢于夜間公然持火照明,攜帶器仗,入室搶劫。形容明目張膽地為非作歹,毫無顧忌 míngjiàn〖brightmirror〗∶明亮的鏡子 〖explicitexampleforreference〗∶指能夠引以為戒的明顯的前例 〖perceive〗∶明察,洞察。舊時稱頌人有見識有眼力 míngjiāo〖gelatin〗 動物膠 物理性質與明膠相似的任一物質(如瓊脂) míngjiào〖(your)penetratingjudgment〗舊對別人言論書札的敬稱 寡人不肖,未嘗得聞明教。——《戰國策·魏策》 míngjié〖clearandbright〗明亮,潔凈 míngjìng〖liquid〗∶看起來明亮而清楚 〖brightandclean〗∶明朗和潔凈 míngjìng〖mirror〗∶明亮的鏡子,比喻完美的典范 〖perceive〗∶明察;明鑒 今提五個首級首告,望相公老爺明鏡。——《古今小說》 míngkuài〖lucidandlively〗∶明白流暢 〖forthright〗∶爽朗活潑,辦事麻利果斷 我羨慕你思想明快,思路廣闊 〖luminous〗[方言]∶光明燦爛,明亮 mínglái-ànwǎng〖secretgoing-on〗明里來,暗里往。形容關系暖昧,偷偷進行不正當的活動 mínglǎng〖luminous〗∶很容易理解;清楚明白 新形勢由模糊不清轉向清晰明朗 〖unshadowed〗∶未被遮蔽;無暗影 〖clear-cut〗∶明顯;清晰 mínglǐ〖apublicoccasion〗當眾 mínglǐ,mínglǐr〖sensible〗∶通情達理 〖obviousargument〗∶淺顯的道理 mínglì〖brightandbeautiful〗明凈美麗 míngliàng〖bright〗 發亮或發光 光線充足 〖brilliant〗∶含有閃耀強烈光亮 午夜的街道比中午更輝煌明亮 míngliǎo〖clearlyunderstand〗∶清楚地懂得 〖beclearabout〗∶清楚地知道 míngliǎo〖clear〗∶清晰;明白 〖sentient〗∶自覺察覺到 一個對周圍事物如此明了的男孩子 MínglúnTáng〖Minglunhall〗舊時孔廟的大殿 御容明倫堂。——清·邵長蘅《青門剩稿》 míngmǎ〖plaincode〗∶公開通用的電碼 〖listedprice〗∶舊時指標明的價格 míngméi-zhèngqǔ〖formalwedding〗經父母之命、媒妁之言的公開正當儀式結婚。引喻為名正言順之事 míngmèi〖fine〗∶〖景物〗明麗嫵媚 〖brightandbeautiful〗∶〖眼睛〗明閃閃有魅力 〖radiantandenchanting〗∶鮮妍悅目 鮮妍明媚。——明·袁宏道《滿井游記》 míngmiè〖flicker〗指時隱時現,忽明忽暗 明滅可見。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭記》 云霞明滅或可睹。——唐·李白《夢游天姥吟留別》 míngmíng〖obviously〗∶顯然如此,確實 這話明明是她說的,還用爭? 〖writlarge〗∶清楚,顯然 工業落后的問題,明明是我們自己的問題 míngming-báibai〖plain;naked〗清清楚楚,明擺著的 míngmóu〖brighteyes〗閃亮,嫵媚的眼睛 míngmóu-shànlài〖brighteyesbegoodat〗出自《洛神賦》。意思是明亮的眼珠善于左右顧盼。睞,看,向旁邊看 míngmù〖eyeswithgoodeyesight〗∶明亮,視力好的眼睛 〖widelyopen(eyes)inordertoseeclearly〗∶把眼睛睜亮,使其看得更清楚 míngmù-zhāngdǎn〖explicitly;brazenly;openly;flagrantly;beboldandunscrupulous〗直截了當地,不加掩飾地 任何人都無權明目張膽地使別人成為他意志的馴服工具 míngnián〖nextyear〗今年的下一年 越明年。——宋·范仲淹《岳陽樓記》 明年復攻趙。——《史記·廉頗藺相如列傳》 明年陵降。——《漢書·李廣蘇建傳》 míngpán〖listedprice〗指買賣雙方在市場上公開議定的價格 míngqì〖articlestobeforthedead〗古代陪葬的器物 míngqiāng-ànjiàn〖overtandcovertattack〗公然的攻擊或背后的陷害 míngqiǎng〖openrobbery〗公開地搶劫 míngqíng〖understand〗∶了解情況 〖obviously〗[方言]∶明明,明面上 這不明情騙我嗎?我真糊涂 míngqū〖areapellucida〗∶鳥類和爬行類胚盤中部的透明區域,覆蓋著囊胚腔 〖hyalomere〗∶血小板的發白的不折射的部分 míngqú〖openditch〗挖在地面上的渠道 míngquè〖categorical;definite;clear-cut〗∶清晰明白 法院的判決是明確的和不可改變的 〖explicit〗∶指概念表達得很明了清楚,使讀者或聽者不用思索便懂 míngquè〖pinpoint〗使清晰、明白而肯定不移 明確了公民在法律程序上的權利 míngrénbùzuòànshì〖fair,anhonestmandoesnotengageinclandestinedealings;anhonestpersonwilldonothingunderhand〗正直的人不干不可告人的勾當 你且喝一杯熱酒暖暖寒,明人不做暗事,叫你死而無怨。——《三俠五義》 míngrì〖tomorrow〗明天 明日去。——清·袁枚《黃生借書說》 明日徐公來。——《戰國策·齊策》 明日造朝。——唐·柳宗元《柳河東集》 míngrì-huánghuā〖outmoded;thingsofthepastthatarestaleandnolongerofinterest〗指過了重陽賞菊日的菊花,比喻一旦事過境遷,則徒然感慨 相逢不用忙歸去,明日黃花蝶也愁。——蘇軾《九日和王鞏》 節去蜂愁蝶不知,曉庭還繞折殘枝,自緣今日人心別,未別秋霜一夜衰。——唐·鄭谷《十日菊》 míngruì〖brightandsharp〗∶明亮銳利 〖piercing〗∶明澈,敏銳 míngruòguānhuǒ〖asbrightaslookingatafire〗明晰得如同觀察火焰那樣。形容觀察問題明白真切 我視汝情,明若觀火。——《蔡傳》 míngshēng-ànjiàng〖kicksb.upstairs;obtaintheshadowbutlosethesubstance〗表面提升,實際下降 反對派悄悄地把他明升暗降為董事長 míngshǎnshǎn〖shining〗明亮發光 míngshì〖name〗明確地說出;明確地指示;明白地表示 míngshuō〖expressfrankly〗∶直截了當地說出 不能明說,故以此信表達 〖declare〗∶表示將某事公開,讓別人知道 我明說了吧,小許今天得跟我下鄉去 míngtáng,míngtáng〖courtyart;groundfordryinggrains〗[方言]∶打曬糧食的場地;院子 〖palace(inancienttimes,aplaceforanemperortodeclarepunishmentandprizeorinstructions)〗∶古代帝王宣明政教、舉行大典的地方 歸來見天子,天子坐明堂。——《樂府詩集·木蘭詩》 míngtiān〖tomorrow〗今天的第二天;也泛指未來 míngwǎ〖transparentortranslucenttile〗用牡蠣殼、蚌殼等磨制成的半透明薄片,嵌在頂篷或窗戶上,用來采光 míngwǎtiānpéng〖ceilingcoveredwithtransparenttilesoverthestreet〗用蚌殼磨成半透明的薄片,叫明瓦。南方市鎮上比較大的店往往當街架個天棚,棚頂蓋上明瓦 míngwén〖plaintext〗∶密碼文或其單元的明語形式 密碼中的PA代表明文中的TH 〖(oflaws,regulations,etc.)proclaimedinwriting〗∶形成了書面文字的(指法令、規章等) míngxī〖distinct;lucid;nuanced〗∶清楚 〖clear〗∶明確,一目了然 這本書具有深刻、豐富的內容和明晰的構思 míngxì〖definiteanddetailed〗明白,詳細 說了半天你還未聽明細嗎 míngxìzhàng〖subsidiaryledger〗按明細分類賬戶登記的賬簿叫做明細分類賬,簡稱“明細賬” míngxiǎn〖clear〗∶分明;清楚明白 〖obvious;evident;apparent〗∶能夠很容易被覺察到;感官立即可覺察;可以充分觀察到 míngxiàn〖openwire〗∶指與其他導線分隔開,支承在地面以上的導線 〖directclue〗∶文學作品中故事發展所呈現的表面線索 míngxìnpiàn〖postcard;lettercard〗不用信封就可以直接投寄的載有信息的卡片 (1)一種必須貼有膠粘郵票的卡片(2)在一面上有一種裝飾(如一幅畫)的這類卡片 一種具有政府印制的郵票標記或官方的回信費已付標記的卡片 míngxīng〖star〗 有名的或技巧非常高的表演者;舊時也指交際場中有名的女子〖star〗 明星熒熒,開妝鏡也。——唐·杜牧《阿房宮賦》 míngxiū-zhàndào,àndù-chéncāng〖pretendtopreparetoadvancealongonepathwhilesecretlygoingalonganother;doonethingundercoverofanother〗指劉邦聽從張良計謀,在往南鄭途中將所經棧道焚毀,表示不再回關中,以消除項羽疑心;爾后繞道出兵,在陳倉擊破章邯軍,復歸咸陽之事。后以此比喻從正面迷惑對方,暗地進行突然襲擊 此是哥明修棧道,暗渡陳倉的計策。——《金瓶梅詞話》 míngyàn〖brightandbeautiful〗鮮艷,明麗 míngyúzhì-luàn〖begoodatknowinghowtosuppresstheriot〗明曉國家治亂的道理 博聞彊志,明于治亂,嫻于辭令。——《史記·屈原賈生列傳》 míngyù〖simile〗以兩件基本上不相同的事物作比喻的修辭手段。比喻的一種,明顯地用另外的事物來比擬某事物,表示兩者之間的相似關系。常用“如”、“像”、“似”、“好像”、“像…似的”、“如同”、“好比”等比喻詞。如:魯迅的雜文像匕首、投槍一樣,刺向敵人的心臟 míngyuè〖brightmoon〗∶明亮的月亮 〖alegendaryluminouspearl〗∶指夜明珠 míngyuèdāng〖contactedearornamentwithbrightmoon-pearls〗用明月珠(夜光珠)串成的耳飾、即明珰 耳著明月珰。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 míngyuèzhū〖brightmoon-pearl;luminouspearl〗夜光珠。因珠光晶瑩似月光,故名 míngzhāo〖tomorrow〗[方言]∶明天 míngzhé〖understandphilosophy〗明智、通達事理 知之曰明哲。——《書·說明上》 而況于明哲乎。——唐·魏征《諫太宗十思疏》 míngzhé-bǎoshēn〖beworldlywiseandplaysafe〗原義是指明于事理的人善于自保,有褒義。現在則指為了保住個人利益回避原則斗爭的庸俗作風,有貶義 míngzhēng-àndòu〖bothopenstrifeandveiledstruggle;fightwithbothopenandsecretmeans〗公開場合和暗地里都在爭斗不息,較量不止。喻矛盾之深 míngzhēng-dàyǎn〖flagrantly〗明目張膽 míngzhèng-diǎnxíng〖carryoutacapitalpunishment;executelawfully〗依照法典,公開處罰 míngzhèng〖clearproof〗明擺著的證據 míngzhī〖befullyaware;knowperfectlywell〗知道得很清楚 míngzhī-gùfàn〖misconduct;breakthelawknowinglyandpurposely〗分明知錯,卻故意違犯,猶言知禁犯禁,知法犯法 孩兒想起來,人家尚且替我們那般發急,我們自己倒明知故犯。——《文明小史》 míngzhī-gùwèn〖askwhileknowingtheanswer〗實際上自己知道,但卻有意問別人 míngzhì〖sagacious;sensible;wise〗觀察敏銳而判斷正確;領悟恰當中肯之點和重要之點的能力 míngzhū〖pearl〗珍珠,比喻珍愛的人或美好珍貴的事物 míngzhū-tóu’àn〖castpearlsbeforeswine〗一般寫作“明珠暗投”,舊時比喻懷才不遇,這里比喻好東西落到壞人手里 míngzhú-tiānnán〖(snow)lightshinessouthsky〗(雪)光照亮了南面的天空。燭:動詞,照耀 及既上,蒼山負雪,明燭天南。——清·姚鼐《登泰山記》 |