| 【動】- (形聲。從手,卓聲。本義:搖,擺動)
- 同本義〖sway;wag;shake〗
- 掉,搖也。——《說文》
- 且酈生一士,伏軾掉三寸之舌,下齊七十余城。——《史記·淮陰侯列傳》
- 末大未折,尾大不掉。——《左傳·昭公十一年》
- 又如:掉尾巴;掉蕩(搖蕩);掉眩(肢體搖動旋轉);掉擘(甩著臂膊走,又謂攘臂奮起);掉舌(鼓舌,指游說、談論);掉嘴弄舌(搖唇鼓舌;搬弄是非);掉栗(戰栗)
- 弄,賣弄〖showoff〗
- 言必據書史,斷章破句,以代常談,俗謂之掉書袋。——《南唐書·彭利用傳》
- 又如:掉罨子(耍花招,賣弄花招)
- 玩弄;搬弄〖playwith;jugglewith;dallywith〗。如:掉鬼(搗鬼;玩弄騙人的把戲);掉弄機權(玩弄權力);掉嘴口(耍貧嘴);掉經兒(瞎吹)
- 落下〖fall;shed;drop〗。如:掉眼淚;熟的蘋果從樹上掉下來了
- 丟失〖lose〗。如:別把鑰匙掉了
- 轉回〖turn〗。如:把車頭掉過來;掉首;掉背臉(轉過臉)
- 調換〖exchange〗。如:掉包兒(暗中偷換);掉忙功夫(方言。忙里偷閑;抽空);掉攬(設法弄走別人的東西);我要大瓶掉小瓶
- 劃〖paddle;row〗
- 見前面兩個人,掉著一只舡來。——《水滸傳》
- 鼓動〖instigate;abet〗。如:掉舌(鼓動其舌,逞口舌之能。指雄辯或游說他人)
- 落在后面〖drop;fall〗。如:掉隊
- 減少,降低〖decrease;lower〗。如:體重掉了五斤;掉價兒
【名】- 槳,掉〖oar〗。如:舉掉劃船;掉搶(迎風行船)
【助】- 用在某些動詞后,表示動作的結果。如:丟掉;改掉;打掉
diàobāo〖stealthilysubstituteonethingforanother〗暗中以假換真或以次換好 diàobiāo〖(cattle)loseweight〗〖牲畜〗體重減輕 diàoduì〖dropout;fallbehind〗落在隊伍的后面。比喻跟不上時代或達不到要求的水平 diàohuàn〖shift;swop;exchange;change〗∶改變位置和方向,常表示不安或不穩定 〖exchange〗∶彼此互換 〖replace;change;alter〗∶更換 更換廠長 diàojià,diàojiàr〖devalued〗∶價錢降低 〖lowerone"sstatus〗∶比喻地位降低 diàosè〖losecolor;fode〗褪色,顏色變淡和不全 diàoshūdài〖fillone"swritingwithquotationstoparadelearning〗比喻說話、寫文章愛引用古書詞句,以顯示有學問 言必據書史,斷章破句,以代常談,俗謂之掉書袋。——《南唐書·彭利用傳》 diàotóu〖turnround;turnabont〗回頭,泛指轉成相反方向 船能在自身長度范圍內掉頭 diàoyǐqīngxīn〖treatsth.lightly;letdownone"sguard;adoptacasualattitude;lowerone"sguard〗輕視而漫不經心 diàoxiàng〖turn〗∶調轉方向 轉彎調向 〖loseone"sbearings〗[方言]∶迷失方向 diàozhuǎn〖turnround〗轉過180度改變方向 |