- ｃā
- 【動】
- [方言]∶排泄〖大小便〗〖excrete〗
- 另見chāi
cālànwū〖dothingslousilyandleaveamess;beirresponsible;doslovenlywork〗[方言]∶做事茍且馬虎,不負責任,致使事情糟到難以收拾 - ｃｈāｉ
- 【動】
- (形聲。從手,斥聲。本義:裂開)
- 同“坼”。裂開;綻開〖split;breakup〗
- 雷雨作而百果草木皆甲拆。——《易·解·彖傳》
- 又如:拆裂(分裂;破裂);拆副(裂開)
- 開啟〖open〗
- 公拆襖,出珠授之。——明·崔銑《記王忠肅公翱三事》
- 又如:拆信;拆辯(辯白解釋)
- 分散,把合在一起的弄開〖takeapart;breakup〗。如:拆機器;拆東補西;拆辣(羞辱);拆壁腳([方言]∶暗中破壞;中傷)
- 另見cā
chāibái〖swindle〗[方言]∶指流氓詐騙錢財 chāibáidǎng〖confidencemen;gangofswindlers〗〖吳方言〗∶指騙取財物的流氓集團或者個別的騙子 chāichú〖demolish;remove;dismantle〗拆卸掉 chāichuān〖givethelieto;unmask;expose;reveal〗點破;說穿 這一記載似乎拆穿了古代信條的虛偽性 拆東墻,補西墻chāidōngqiáng,bǔxīqiáng〖resorttoamakeshiftsolutionastearingdowntheeastwalltorepairthewestwall;keepupone"sstrengthinoneplaceattheexpenseoftheother〗比喻拉東補西,勉強拼湊,窮于應付
chāihuǐ〖destroybypullingdown〗拆掉;拆散 chāihuǒ〖disband;dissolveapartnership,partcompany〗散攤子,散伙 chāijiàn〖teardownandbuild〗通常指拆除舊建筑,在原地建造新的 可以說多數街道的住房在這幾十年間已經重新拆建過 chāijiè〖dailyinterestratesonshort——termprivateloans〗按日計息的短期借貸 chāimài〖sellinbrokenlots〗拆零出賣 chāiqiān〖removeasaresultofthepullingdownoftheoriginalresidence〗把原建筑拆除,住戶遷移到別處 利用一臺柴油機發電,以保證拆遷照明 chāiqiángjiǎo〖undermine;cuttheground;pulltherugfromundersb."sfeet〗比喻拆人家的臺 關鍵時刻,他總在拆墻角 chāisàn〖breakdown〗∶使成套的東西分散 機器太大,只好拆散了運 〖breakup〗∶使家庭、集體的成員分散 不忠貞的行為拆散了他們的婚姻 chāitái〖undermine;cuttheground;pulltherugfromundersb."sfeet〗有意破壞使人倒臺或辦不成事 chāixī〖dailyinterestratesonprivateloans〗舊時存款放款按日計算的利率 chāixǐ〖unpickandwash;washafterremovingtheliningofapaddedcoat,quilt,etc.;stripandclean〗把〖棉衣、棉被等〗拆開洗凈,再縫上 chāixiàn〖takeoutstitches〗傷口愈合后,將縫傷口的線拆掉 chāixiè〖disasemble;dismantle;dismount〗把機器等拆開并卸下部件 chāiyòng〖teardownanduse〗把整件拆開使用 chāizhàng〖dividetheincomeamongthelaborersaccordingtolabor〗舊中國服務、飲食等行業的工作人員沒有固定工資,從營業額中按一定比例提取工資總額,再按職工的工作性質、工作種類、工作質量等進行分配 | 