【動】- (形聲。從手,(sào)聲。本義:拿著,握在手里)
- 同本義〖grasp;hold〗
- 操,把持也。——《說文》
- 操右契。——《禮記·曲禮》
- 不學操縵。——《禮記·學記》
- 蓋以操之為巳蹙矣。——《公羊傳·莊公三十年》
- 操蛇之神聞之。——《列子·湯問》
- 大王來何操?——《史記·項羽本紀》
- 又如:可操左券;同室操戈(兄弟相殘或內部紛爭);操刀(持刀;執刀)
- 引申為掌握〖control;operate〗
- 操殺生之柄。——《韓非子·定法》
- 又如:操券(有把握成功);操總(掌握要領)
- 用某種語言或方言說話〖speak〗。如:操廣東話;操日語
- 駕駛〖steer〗。如:操舟(駕駛船舶);操船
- 從事〖takeup〗
- 邑有成名者,操童子業,久不售。——《聊齋志異·促織》
- 又如:操職(任事);操切從事(做事急躁)
- 做〖事〗,行動〖act;do;beengagedin〗。如:操辦
- 操千曲而后曉聲。——《文心雕龍·知音》
- 又如:出操(出去操練)
- 彈奏〖play〗
- (孔明)憑欄而坐,焚香操琴。——《三國演義》
- 又如:操琴;操鼓;操弦(彈奏)
【名】- 品行;德行〖conduct〗
- 夫何執操之不固。——《楚辭·謬諫》。注:“志也。”
- 雖賈人,有賢操。——《漢書·張湯傳》
- 又如:操尚(品行志節);操學(操行與學問)
cāobàn〖makearrangements〗操持辦理 沒錢,怎么給桂英操辦婚事? cāochǎng〖playground;sportsground〗∶供體育鍛煉用的場地 〖drillground〗∶供軍事訓練用的場地 cāochí〖moralcharacter〗操守、立身處世的原則 cāochi〖handle;manage〗料理;操辦 cāodiǎn〖drillbook(manual,regulation)〗操練軍隊的規范典籍 cāoláo〖workhard〗∶辛苦地勞動 〖lookafter〗∶費心照料 cāoliàn〖drill;practice〗操演訓練 cāopíng〖drillground〗[方言]∶軍事訓練或體育鍛練的廣場 cāoqiè〖hastily;rashly;overhasty〗做事過于急躁 cāoshén〖lookafter;takecare;taxone’smind〗操心,費神 cāoshǒu〖moralcharacter(integrity)〗平素的品行 cāoxīn〖worryabout;takepains〗費心;勞神 cāoxíng〖behaviororconductofastudent〗操守 cāoyǎn〖drill;demonstration〗集訓演練 cāozhī-guòjí〖actprecipitately;actwithunduehaste;carrysth.toofar〗辦事心情急切,急于求成 一步一步來,不要操之過急 cāozòng〖control;command;operate〗∶控制、開動機器或儀器等 〖manipulate;maneurve;rig〗∶把持;支配 cāozuò〖operate;manipulate;handle;manage〗按規范和要領操縱動作 需要細心的操作,以防沖垮 cāozuòguīchéng〖operatingrules〗具體勞作所遵循的規范、程序和要領 |