【動】- (形聲。從手,隹(zhuī)聲。本義:手向外用力使物體移動或向前移動)
- 同本義〖push〗
- 推,排也。——《說文》
- 推,軵也,前也。——《倉頡篇》
- 若己推而內之溝中。——《孟子·萬章上》
- 茍有險,余必下推車。——《左傳·成公二年》
- 推墮附馬河中。——明·宋濂《送東陽馬生序》
- 始欲著推字。——宋·胡仔《苕溪漁隱叢話》
- 又如:推轂(推動車輪軸,使車前進);推搶(推擁搶奪,爭搶);推溝(推下溝);推行(推動物體向前);推引(推動;推拉);推天搶地(形容亂推亂搡);推轉(推出處死)
- 使工具向前移動進行工作〖pushforward〗。如:推磨;推豆腐;推米面;推頭;推草坪;推子
- 推移,變化、移動和發展。按順序更換〖shove〗
- 與世推移。——《史記·屈原賈生列傳》
- 推赤心于天下。——南朝梁·丘遲《與陳伯之書》
- 又如:推革(推移變易);推次(相推以次第);推換(推移變換);推遇(隨著遭遇而推移變遷);推涉(推移;更易);推變(推移變化);推蕩(推移);推嬗(推移演變)
- 尋求;探索〖seek〗
- 旁推交通。——唐·柳宗元《柳河東集》
- 又如:推求;推索(推求尋索);推跡(根據跡象推求);推極(推求窮究);推詳(推究詳察);推糾(推究糾察);推原(從本原上推究);推案(考查推求);推討(推究探討)
- 推行,推廣施行〖force〗
- 推其所為。——《孟子·梁惠王上》
- 薦舉;推選〖recommend〗。如:推士(推舉賢才);推功(推舉功勛;按照功勞);推借(推許薦引);推致(推薦延請);推補(薦舉補缺官員);推擢(推薦提拔)
- 推測;推斷〖infer〗
- 推此志也。——《史記·屈原賈生列傳》
- 又如:推言(推斷論說)
- 計算;推算〖calculate〗。如:推講(推算演講);推命(推算命運,算命);推造(推算命相);推計(估計;考慮);推策(推算歷數);推歷(推算時歷)
- 審問。推究〖interrogate〗。如:推剝(追求);推劾(追究審問其罪狀);推囚(審問犯人);推檢(審問追查);推盡(詳細審問);推列(推問列狀);推按(推究審問)
- 推脫;推諉〖shirk〗。如:推搪(推托搪塞);推咎(推諉過錯);推頹(推諉于衰敗)
- 推崇;推重〖erect〗。如:推許(推崇贊許);推服(推重佩服);推獎(推崇獎勵);推激(推重贊賞);推立(推戴擁立);推先(推尊);推揚(推崇頌揚);推任(推重信任)
- 拒絕;辭讓〖refuse〗。如:半推半就;推稱(推辭);推阻(推辭拒絕);推免(推辭);推挹(推辭揖讓);推謙(推辭謙讓);推調(推托,推辭)
- 排除,除〖getridof〗
- 則不可推。——《詩·大雅·云漢》
- 又如:推陳致新(推陳出新。排除陳舊的,生出新的來)
- 推翻〖overthrow〗。如:推亡(推翻行亡道之國)
- 推讓;讓與〖decline〗
- 解衣衣我,推食食我。——《史記》
- 刺;殺〖assasinate〗
- 曲刃鉤之,直兵推之。——《晏子春秋》
- 演繹〖deduce〗。如:以一推十;以此類推
- 從事娛樂活動〖play〗。如:推牌九
- 奪去生命;處死〖kill〗
- 哥哥,你只好推了這牛子休。——《警世通言》
- 借口,推說〖useasanexcuse〗。如:推調(托辭,耍花招)
tuīběn-sùyuán〖ascertainthecause;tracetheorigins〗比喻推求根本,追溯來源 tuībō-zhùlán〖addfuel(oil)tothefire;settheheatheronfire;makeastormyseastormier〗從旁鼓勵,以增加聲威和力量 tuīcè〖infer;conjecture;guess;suppose〗根據已知的測度未知的 tuīchǎn〖studyandexplain〗推究闡明 tuīchén-chūxīn〖putforthnewideas;weedthroughtheoldtobringforthenew〗新谷登場時,推去倉中陳米,換儲新米。借指事物的除舊更新 tuīchéng-xiāngjiàn〖dealwithsb.ingoodfaith;treatsb.withsincerity〗以至誠之心與人相處交往 tuīchí〖putoff;postpone;defer〗把預定的時間往后移 tuīchì,tuīchìlì〖repulsion〗物體分子間的相互斥力,大小與分子間距離成反比 tuīchóng〖holdinesteem;praisehighly〗尊崇,推重崇敬 tuīchū〖recommend〗∶向人們介紹某人或某事物并希望接受,當前用于廣告居多 我們為推出這部作品,作了不懈努力… 該廠最近推出了一批新產品,在訂貨會上受到好評 〖elect〗∶推舉或推選 新任理事們第一次行使自己的權利,便推出他們所敬仰的這位文學前輩 tuīdài〖supportsb.assumingleadership〗擁護舉薦 tuīdǎo〖derivation;deduction〗根據已知的公理、定義、定理、定律等經過演算和邏輯推理而得出新的結論 tuīdìng〖estimation;inferandjudge〗∶推測判定 〖recommendanddecide〗∶推舉決定 tuīdòng〖advance;pushforward;promote;accelerate;expediate;facilitate;impel;spur;giveanimpetusto;pushalong;pushandpull〗 使工作展開 tuīduàn〖infer;deduce〗∶根據事實或前提推論 〖judge〗∶判斷 tuīduó〖infer;guess;conjecture〗在不了解或常常是無法了解有關情況的條件下形成關于…的判斷意見 僅能推度這種研究會有什么最后結果 tuī"ēn〖extendfavours(kindness)〗施恩惠于他人 推恩足以保四海。——《孟子·梁惠王止》 tuīfān〖overthrow;overturn;scrap;topple〗 用武力打垮原來的政權或社會制度 〖demolish;repudiate;cancel;reverse〗∶根本否定 tuīfú〖esteemandadmire〗贊許佩服 tuīgū〖estimate〗推測,估計 據推估,加拿大工業區每年向美國吹送近五十萬噸硫化物 tuīgù〖makeapretexfor〗借故推辭;推托 tuīguǎng〖popularize;spread;extend〗∶推衍擴大 〖extend〗∶擴大應用或施行范圍 盎格魯-撒克遜人推廣了犁的使用 tuīhòu〖advance〗向后推,往后放 現代的學術成就證明作品的年代不是公元一世紀,而應推后到二世紀 tuījǐjírén〖treatotherpeopleasyouwouldyourself;doasyouwouldbedonebyothers;beconsiderateastoputoneselfintheplaceofanother〗用自己的心思來推想別人的心思;替別人所處的境地設想 tuījǐ〖pushandsqueeze〗∶又推又擠 〖squeezeout〗∶排擠 不好辭讓,不敬禮節,而好相推擠,此亂世奸人之說也。——《荀子》 tuījiàn〖imagine〗由推論而想見;推測出 從這些生活瑣事上,可以推見其為人 tuījiàn〖recommend〗介紹好的人或事物希望被任用或接受 tuījīn-sòngbào〖besincereindealingwithothers;treateachotherwithperfectharmonyasintimatefriends〗比喻推誠相見,毫無保留地說出心里話 tuījìn〖recommend〗∶舉薦 夫人性不妒忌,多所推進,故久見愛待。——《三國志》 〖pushon;carryforward;advance;promote〗∶推動前進 tuījiū〖examine;study〗∶審問查究 〖inquireintoandstudy〗∶推求研究。仔細探索和檢查〖原因、道理等〗 tuījǔ〖elect〗∶推選,舉薦 與會者一致推舉他為主席 〖cleanandpress〗∶舉重運動的項目之一,利用推力將重物舉起 tuījù〖decline〗推卻拒絕 她說這話并沒有推拒的意思 tuīlǐ〖examineandputinorder〗∶推究整理 辭趣過誕,意旨迂闊,推理陳跡,恨為繁冗。——南朝梁·肖綺《拾遺記》 〖speculate〗∶通過對一主題或材料的再三考查,而且通常不經實驗證明或引入新資料而引申出概念或理論 〖inference;reasoning〗∶邏輯學名詞。通過一個或幾個被認為是正確的陳述、聲明或判斷達到另一真理的行動,而這真理被相信是從前面的陳述、聲明或判斷中得出的 tuīlì〖thrust;visatergo〗從后面所施之力 推力由心臟給予并通過動脈傳送 tuīlóng-zhuāngyǎ〖pretendtobeignorantofsth.;pretendtobedeafanddumb〗裝聾作啞,比喻裝作一無所知的樣子 tuīlùn〖infer〗推詳論述 予為之往復推論,始得豁然。——清·劉獻廷《廣陽雜記》 tuīlùn〖inference;deduction;corollary〗用語言形式表達出來的推理 從自然規律而來的人類法律的合理的推論 tuīná〖massagetherapy;chiropracticmassage〗即“按摩” tuīqiāo〖weigh;deliberate〗斟酌字句。亦泛指對事情的反復考慮 tuīqiú〖inquireinto;ascertain〗以知道的條件為據,推究、探索未知 tuīquè〖refuse;decline〗∶拒絕接受 〖refute〗∶拒絕承擔、參與或遵守… 搜尋到英國艦隊,可是它推卻應戰 〖deny〗∶推辭,拒絕 tuīràng〖decline〗遜讓;推辭 誰坐上席,客人們互相推讓 tuīsān-zǔsì〖makeallsortsofexcuse;declinewithallsortsofexcuses;givetherunaround〗推三推四。找出種種托詞,多方推諉 非是我推三阻四,這事情應難造次。——《元曲》 tuīsǎng〖pushandshove〗使勁推;推搶 他被衛兵推搡著,來到這間屋子里 走到門口,姑娘們互相推搡著,誰也不肯先進去 tuīshì〖judge〗∶舊時法院的審判員 〖recommendandwaiton〗∶推尊侍奉 tuīshuō〖useasanexcuse〗[方言]∶推辭,找借口 〖deduce〗∶推論 推說花粉引起哮喘的機理 〖discussindetail〗∶推詳論述 tuīsuàn〖calculate;reckon〗 如∶所謂對命運的測算 tuītáng〖offeranexcuseandstallsb.off〗[方言]∶推托搪塞 tuītóu〖haveahaircut〗∶泛指理發 〖cutsb.’shair(withclippers)〗∶用推子給某人理發 tuītǔjī〖bulldozer〗由拖拉機驅動的機器,有一寬而鈍的水平推鏟用以清除土地、道路構筑物或類似的工作 tuītuī-sǎngsǎng〖pushandshove〗粗暴地、接連不斷地猛推 大家慢慢走,別推推搡搡的 tuītuō〖offerasanexcuse;dodge;plead〗托故推脫 tuītuō〖evade;shirk;shift;pushaway〗推卸 tuīwǎn〖pull-push〗∶前牽后推,使物體向前。后泛指搬運,運輸 〖recommend〗∶推薦;引薦 推委，推諉tuīwěi,tuīwěi〖shiftresponsibilityontoothers;makeanexcuse;prevaricate〗不愿承擔責任
tuīwèn〖interrogate〗∶推究審問 但凡人命之事,須要尸、傷、病、物、蹤,五件事全,方可推問得。——《水滸傳》 〖examineandinquire〗∶追問,訊問 tuīxián-ràngnéng〖cedetotheworthyandyieldtotheable〗推薦賢人,讓位于能者 tuīxiáng〖studycarefully〗仔細推究 推詳起來,他說的話很有道理 tuīxiǎng〖imagine;expect;reckon〗∶根據已知的情況推測未知的情況 〖guess〗∶推測;揣度 tuīxiāo〖promotesales;hawk;market;pedde〗∶推廣銷路 搞一次有獎銷售活動來推銷罐頭食品 〖sell〗∶貶稱宣傳某種理論、觀念 tuīxiè〖shirkresponsibility〗指耍滑頭、施展詭計逃避責任 tuīxīn〖treatotherswithsincerity〗真心待人,即推心置腹 非推心待尉帥。——清·梁啟超《譚嗣同傳》 tuīxīn-zhìfù〖treatotherswithutmostsincerity;confideinsb.;showthegreatestconfidence;reposefullconfidenceinsb.〗推己赤心,置于他人之腹,比喻以至誠待人 tuīxíng〖carryout;initiate;putintooperation;promote;pursue;push〗∶推廣實行 〖pushon〗∶推動物體向前 村民有弋鳧者,善用排槍,置小舟,上覆以席,推行水中,百發百中,僉呼之為雁戶。——清·薛福成文 tuīxǔ〖esteemandcommend〗推重并贊許 tuīxuǎn〖elect;choose;nominate〗口頭推舉選任 tuīxún〖examine〗∶推演研究 這其中的文章還須細細推尋 〖seek〗∶推求尋索 tuīyán〖putoff〗∶推遲 〖postpone;defer〗∶延期 〖delay〗∶拖延擱置 tuīyǎn〖inferanddeduct〗∶推論演繹 我說,“多看外國書”,你卻推演為將來都說外國話,變成外國人了。——魯迅《集外集拾遺》 〖shoveanddevelop〗∶推移演變 新舊兩種思想,互相挽進,互相推演 tuīyí〖shove;develop;evolve〗變化、移動或發展 向大海方向猛力推移的冰川 tuīzhī〖knowbydeductionorcalculation〗經過推理論證而知道 可根據腳印間距推知人的身高 tuīzhòng〖haveahighregardfor;holdinesteem〗對某人的思想、行為、成就等給予很高的評價,表示十分重視 《本草綱目》深受人們的推重 tuīzi〖hair-clippers〗理發工具,有上下重疊的兩排帶刃的齒兒,使用時上面的一排齒兒左右移動,把頭發剪下來 | 
