- ｘīｎ
- 【名】
- (象形。據甲骨文和小篆,中間像心;外面像心的包絡。本義:心臟)
- 同本義〖heart〗
- 心,人心也。在身之中,象形。——《說文》。按,在肺之下,膈膜之上,著脊第五椎。形如蓮蕊,上有四系,以通四臟。心外有赤黃裹脂,謂之心包絡。
- 其祀中霤,祭先心。——《呂氏春秋》
- 順我,即先刺心;否則,四肢解盡,心猶不死。——方苞《獄中雜記》
- 又如:心腹之病(致命之禍;隱患);心上刃(“忍”字的拆寫);心肝肐蒂(心肝寶貝);心氣(中醫指心臟的功能);心系(系懸心臟于胸腔中的筋脈);心脾(心臟與脾臟)
- 內心〖innermostbeing;mind〗
- 日月陽止,女心傷止。——《詩·小雅·杕杜》
- 又如:心悅情服(真心樂意地情愿或服從);心香(敬事鬼神,心篤意誠,同于焚香);心苗(心意;心愿)
- 心中。心里〖intheheart;inmind〗。如:心喻口,口喻心(自己反復思量、揣度);心肝道兒(心思。亦指財欲);心甜的(心愛);心喪(心里悼念)
- 古代人以心為思維器官,故后沿用為腦的代稱〖mind〗
- 心之官則思。——《孟子》
- 又如:心猿智慧(喻頭腦機敏靈活);心拙口夯(心笨口笨);心坌(愚笨);心知(心智)
- 思想〖thought〗
- 他人有心,予忖度之。——《詩·小雅·巧言》
- 心憂炭賤。——唐·白居易《賣炭翁》
- 汝心之固。——《列子·湯問》
- 心樂之。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭記》
- 用心專。——清·袁枚《黃生借書說》
- 又如:心量(志氣;抱負);心體(指思想);心識(意識);心想(思想;感情);心裁(指思想,主意);心用(思想行為)
- 精神〖spirit〗。如:心神惝恍(神志不清,迷迷糊糊);心神仿佛(心神恍惚不安);心猿(比喻心神如猿猴般變化難以控制);心體(精神與肉體)
- 心緒;心情〖mood〗。如:心猿難系(喻人心思散亂,難于把握);心荒撩亂(心荒意亂);心驚骨軟(神態惶恐);心持兩端(分心,心緒不集中)
- 思慮;謀劃〖calculation〗。如:心重(思慮太多);心趄(變心;不遵守諾言);心模(揣測;估量)
- 中心,中央〖center〗
- 東船西舫悄無言,唯見江心秋月白。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
- 又
- 波心蕩。——宋·姜夔《揚州慢》
- 又如:心號(兵卒上衣前后的標志符號);心經(《般若波羅密多心經》的簡稱。以其概括了《般若經》的核心,故稱);心子;心臟;江心
xīn’ài
〖love〗∶懷有情人般的感情、忠誠和柔情
〖treasure〗∶視為寶貝或作寶貝看待
xīn’ān-lǐdé
〖feelateaseandjustified;haveaneasyconscience〗自信做的事情有理,心里坦然
到后來忘卻了真,相信了謊,也就心安理得,天趣盎然了起來。——魯迅《病后雜談》
xīnbāo
〖pericardium〗包在心臟外面的一層薄膜
xīnbāojīqì
〖pneumopericardium〗心包囊內積有空氣或其他氣體
xīnbāojīshuǐ
〖hydropericardium〗心包膜腔中水樣液體過多積聚
xīnbìng
〖anxiety;worry〗∶令人憂慮和煩惱的事
那事兒沒徹底解決,總是他的一塊心病
〖sorepoint;secrettrouble〗∶指難以告人的隱私等
〖heartdiseases〗∶心有病;心臟病
xīnbùzàiyān
〖unheeding;absent-minded;inattentive;bepreoccupiedwithsth.else;one"smindisnotonwhatoneisdoing〗心里不在這里。形容思想不集中
他心不在焉地聽他們講話
xīncái
〖corewood〗指木材最中心的部分,質地最硬,色澤較深
xīncái
〖idea;concept;mentalplan〗在心里設計謀劃
xīncháng
〖heart;mood;stateofmind〗心地
xīncháo
〖atidalsurgeofemotion〗比喻不平靜的心情、思緒
xīncháo-péngpài
〖feelanupsurgeofemotion;surgingthoughtandemotions〗心里像波濤沖擊一樣,形容心情十分激動
xīnchí-shénwǎng
〖feelexcited;letone"sthoughtflyto〗心神奔到向往的地方。形容一心向往
xīnchuán
〖passonpersonalteachingstopupils〗∶禪宗指不立文字,不依經卷,以師徒心心相印傳授佛法
〖atheorypassedonfromgenerationtogeneration〗∶泛指世世代代相傳的學說
xīncí-shǒuruǎn
〖softhearted〗心地慈善,有憐憫惻隱之心,不忍心對人進行懲處或懲處不嚴
xīndàng-shénchí
〖gointoecstasiesover〗心神飄蕩,不能控制自己
xīndàng-shényí
〖rapt〗像受到一種超自然的力量作用激起強烈情緒,神魂顛倒,不能自持
xīndé
〖whatonehaslearnedfromwork,study,etc.〗在實踐中體驗或領會到的知識、技能等
心底,心底兒
xīndǐ,xīndǐr
〖bottomofone’sheart〗∶心里
〖intention〗[方言]∶存心;心地
xīndì
〖intention〗∶指人的存心、用心
〖mind〗∶佛教語。指心,即思想、意念等。心能生萬法,如地能長萬物,儒家用以指心性存養
愿問第一義,回向心地初。——杜甫《謁文公上方》
自古圣賢,皆以心地為本。——《朱子全書·學二》
欲廣福田,須憑心地。——《鏡花緣》
〖mood〗∶心情,心境
〖breathofmind〗∶心胸、氣量
總能夠似寶玉這般人材心地?——《紅樓夢》
xīndì-shànliáng
〖virtuous;good-nature;kindhearted〗有道德的;有德行的;慈善的
xīndì-zhèngzhí
〖right-mindedness〗指為人正直,不存邪念
xīndiàngǎnyìng
〖Somepeoplebelievethatthedeadsstillhaveconsciousnessandcanmakeinteractionstothelivingperson"sspiritandmood〗舊時有人認為,人死后心靈還有知覺,能與活人的精神、心情交相感應
心電感應有道。——清·林覺民《與妻書》
xīndiàntú
〖electrocardiogram〗用儀器把心臟舒張和收縮時產生的電效應放大,在紙上畫出的波狀條紋的圖形。通過心電圖的觀察,用來測定心肌內的異常,幫助診斷心臟疾病
xīndòng
〖palpitation〗∶心臟的跳動
〖bemoved〗∶內心有所觸動
〖bestartled;beshocked〗∶內心驚動,吃驚害怕
余方心動欲還。——宋·蘇軾《石鐘山記》
xīn’ěr
〖auricularappendix,auricularappendage〗從每個心房伸出的耳狀小囊
xīnfán
〖fuss;beperturbed;bevexed〗心里煩躁
xīnfán-yìluàn
〖distrait;beannoyedandperplexed;beconfusedandworried〗由于憂慮或不安而心情煩躁,思緒紛亂
心煩意亂,不知所從。——戰國楚·屈原《卜居》
xīnfáng
〖auricle;atrium〗心臟內部上面的兩個空腔
xīnféidà
〖cardiomegaly〗心臟的增大
xīnfèijī
〖heart-lungmachine;cardiac-pulmonarymachine〗在心臟手術時將身體血液從心臟分流并維持循環的一種機械泵
xīnfú
〖begenuinelyconvinced〗衷心信服或佩服
xīnfú-kǒufú
〖besincerelyconvinced〗真心信服,嘴里也承認
xīnfú
〖flightyandimpatient〗內心浮躁;不穩重
xīnfù
〖henchman;reliableagent;trustedsubordinate〗親信的人
xīnfùzhīhuàn
〖serioushiddentroubleordanger〗指隱藏在內部的重大禍患
今寇賊在外,四肢之疾;內政不理,心腹之患。——《后漢書·陳蕃傳》
xīngān-qíngyuàn
〖willingly〗心里愿意〖受苦、吃虧〗
那么心甘情愿地接受管束以致根本不覺得管束的存在
xīngān
〖darling〗∶稱最親熱最喜愛的兒女等
〖conscience〗∶良心、正義感
xīnguǎng-tǐpàng
〖fitandhappy〗謂人的心胸寬廣,體貌自然舒泰安詳
富潤屋,德潤身,心廣體胖。——《禮記·大學》
xīnhán
〖bebitterlydisappointed〗失望而痛心
膽落心寒。——《廣東軍務記》
xīnhěn-shǒulà
〖beextremelycruelandmerciless〗心腸狠毒,手段殘忍
xīnhuā
〖joy〗∶喜悅之情
〖mood〗[方言]∶精神;心思;情緒
xīnhuā-nùfàng
〖burstwithjoy;behighlydelighted;bewildwithjoy〗心里高興得像花兒盛開一樣。形容極其高興
只他這一番言語舉動,便把個大舅爺騙得心花怒放。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》
xīnhuái
〖harbour;cherish;entertain〗居心;心中存有
xīnhuáiguǐtāi
〖entertaindarkschemes;withaguiltyconsciencewithmisgivingsinone"sheart〗比喻懷著不可告人的想頭
誰知素梅心懷鬼胎,只是長吁短嘆,好生愁悶,默默歸房去了。——明·凌濛初《二刻拍案驚奇》
xīnhuáipǒcè
〖maleficent;harbourconcealedintentions;prodsly;withhiddenintent〗心里藏著難以猜測的陰謀詭計
曹操心懷叵測,叔父若往,恐遭其害。——《三國演義》
xīnhuán
〖thimble〗脹大爐管用的錐形管
xīnhuāng
〖beflustered〗∶內心發慌
〖(oftheheart)palpitate〗[方言]∶心悸
xīnhuāng-yìluàn
〖beconfused;bealarmedandnervous〗形容心里著慌,亂了主意
孩兒自從接了電報之后,心慌意亂。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》
心灰意冷，心灰意懶
xīnhuī-yìlěng,xīnhuī-yìlǎn
〖bedown-hearted;loseheart;bedisheartened〗灰心喪氣,意志消沉。形容失望已極,失去了進取之心
況經了這場宦海風波,益發心灰意懶。——清·文康《兒女英雄傳》
xīnjīgěngsè
〖myocardialinfarction〗由冠狀動脈閉塞而引起的心肌的梗死
xīnjīyán
〖myocarditis;carditis〗心肌的炎癥,即指心肌中有局限或彌漫性的急性、亞急性或慢性炎性變化,病因包括細菌、病毒與風濕病三種
xīnjí
〖impatient;short-tempered〗心里急躁
xīnjí-huǒliǎo
〖burningwithimpatience〗心里急得像火燒一樣,形容非常著急。也說“心急如焚”、“心急如火”
xīnjì
〖thetruestateofone"smind;truemotivesorfeelings〗思想與行為;猶心事;心情
xīnjì
〖calculation;scheming〗計謀,心里的盤算
這個年輕人做事很有心計
二子心計。——明·崔銑《記王忠肅公翱三事》
心計險極。——清·梁啟超《譚嗣同傳》
xīnjì
〖palpitation〗心臟受到激烈勞動、感情激動或疾病的刺激時異常快速的搏動
xīnjiān
〖thetipoftheheart〗∶心臟的左前下底部
〖thebottomofone"sheart〗∶內心;心頭
〖darling〗(心尖兒)[方言]∶稱最喜愛的兒女等
xīnjiāo
〖anxious;worried〗心中著急煩躁
xīnjiǎotòng
〖anginapectoris〗胸部中央陣發性疼痛的癥狀,由于冠心病心肌缺血引起
xīnjìn,xīnjìnr
〖thinking〗∶念頭;想法
工人們都是一個心勁,大干社會主義
〖intelligence〗∶指思考分析問題的能力
xīnjīng-dǎnzhàn
〖prostratewithfear〗形容極端恐懼
不由我心中自懊惱,一會家心內焦,好著我心驚膽戰,一會家內顫身搖。——《雍熙樂府·醉花陰》
xīnjīng-ròutiào
〖heebie-jeebies;palpitatewithanxietyandfear〗因擔心災禍臨頭而驚恐不安的樣子
賈政在外,心驚肉跳,拈須搓手的等候旨意。——《紅樓夢》
xīnjìng
〖stateofmind;mentalstate〗佛教語。指清凈之心;心情;心緒
xīnjiù
〖feeldistressedanduneasy〗內心愧怍不安
xīnkǎn
〖thebottomofone"sheart〗內心深處
xīnkǒu
〖heart〗∶心與口。心頭,心
〖thepitofthestomach〗∶胸口
xīnkǒu-bùyī
〖saywhatonedoesn"tthink〗心里想的和嘴上說的不是一回事。形容人的虛偽、詭詐
我是這們個直性子,希罕就說希罕,不是這們心口不一的。——《醒世姻緣傳》
xīnkuàng-shényí
〖pleasant;becarefreeandjoyous;relaxandhappy〗心胸曠達,精神愉快
又登海天閣,見萬頃銀濤,千山削翠,心曠神怡。——清·陳忱《水滸后傳》
xīnláo-jìchù
〖getnothingforallone’spains〗絞盡腦汁,都想不出好的辦法
xīnláo-rìzhuō
〖fareworseandworseforallone"sscheming〗謂費盡心力,處境反而一天不如一天
作德心逸日休;作偽心勞日拙。——《書·周官》
xīnli
〖intheheart;atheart〗∶胸膛里面
〖in(the)mind〗∶猶“心中”
xīnlǐhuà
〖one"sinnermostthoughtsandfeelings〗發自內心深處的想法和感情
xīnlǐ
〖psychology;mentality〗
思想感情
xīnlì
〖mentalandphysicalefforts〗
思維能力,才智
爾尚一乃心力,其克有勛。——《書·大禹謨》
盡心力以事其君。——《左傳·昭公十九年》
xīnlìshuāijié
〖heartfailure〗心臟不能以足夠的速率排血或不能排出足夠體積的血液
xīnliánxīn
〖heartlinkedtoheart〗比喻齊心協力
xīnlíng
〖clever;intelligent〗∶心思靈敏
〖thoughtsandfeelings〗∶思想感情
xīnlíng-shǒuqiǎo
〖cleveranddeft;bequick-wittedandnimble-fingered〗聰明能干,手藝巧妙
香姐心靈手巧,一捻針線,就是不同的。——清·孔尚任《桃花扇》
xīnlǐng
〖understand〗套語,用于辭謝他人的饋贈或宴請等
xīnlǐng-shénhuì
〖understandtacitly;Iappreciateyourkindness〗不用點明,就已領會理到了
聞語法要,輒心領神會。——明·趙弼《覺壽居士傳》
xīnlù,xīnlùr
〖wit,scheme〗∶心眼兒;心計
〖(largeornarrow)mindedness〗∶氣量
〖intention〗∶指人的用心、居心
〖trainofthought;wayofthinking〗∶內心的思路
xīnlǜ
〖rhythmoftheheart〗心臟跳動的節律
xīnlǜshīcháng
〖arrhythmia,arrythmia〗心搏節律在時間或收縮力方向的改變,可源自功能性或器質性原因
xīnlǜ
〖heartrate〗心搏頻率。正常成年人心臟每分鐘跳動60—80次
xīnluàn-rúmá
〖beterriblyupset;haveone"sthoughtsasconfusedasatangledskein〗心中煩亂得像一團亂麻。形容亂了方寸,不知如何是好
心亂如麻,遂乃輕移蓮步,走至長老房邊。——明·馮夢龍《明月和尚度柳翠》
xīnmǎn-yìzú
〖content;beperfectlysatisfied〗形容稱心如意,十分滿足
我方才心滿意足!走了罷休!——《水滸傳》
xīnmíng-yǎnliàng
〖seeandthinkclearly;besharp-eyedandclear-headed〗頭腦清醒,目光犀利。形容能明辨是非
神團辦事,心明眼亮。——老舍《神拳》
xīnmù
吾心目中。——清·梁啟超《飲冰室合集·文集》
〖mind;mentalview〗∶想法和看法
xīnniàn
〖thought〗∶思想
〖idea〗∶意念
xīnpí
〖carpel〗種子植物的包含在一朵花最內輪的一種構造,其功能如同大孢子葉,心皮聚合成雌蕊群
xīnpíng-qìhé
〖peace〗思想或精神平靜沒有不安或壓抑的感情
先生每與論事,心平氣和。——宋·程頤《明道先生行狀》
xīnpíng-qìhé
〖coolit;beeven-temperedandgood-humoured〗抑制或重新克制住了自己的感情;平靜下來
只要大家心平氣和——把心收回來,一切事情就差不多接近正常了
心氣,心氣兒
xīnqì,xīnqìr
〖intention〗∶心意,心思
〖will〗∶志氣
〖stateofmind〗∶心情
〖(largeornarrow)mindedness〗∶氣量
xīnqiào
〖capacityforclearthinking〗心臟中的孔穴。指認識和思維的能力(中國古人認為心臟有竅、能思考)
xīnqiè
〖feelfear〗驚恐;懼怕
她一個人留在家里,晚上有些心怯
xīnqíng
〖mood〗∶心神,情緒;興致,情趣
〖stateofmind〗∶精神狀態
一個夢幻者的心情同一個士兵的氣質結合在一起
xīnqíng-shūchàng
〖east-windy;enjoyeaseofmind〗無憂無慮的,無所恐懼的
xīnqǔ
〖mind;innermostbeing〗∶內心深處
亂我心曲。——《詩·秦風·小戎》
〖sth.weighingonone"smind〗∶心事
謝娘無限心曲,曉屏山斷續。——溫庭筠《歸國遙》
xīnruǎn
〖besofthearted;tenderhearted;exorable〗容易被感動而產生同情心
xīnshàngrén
〖lover;sweetheart〗心中愛戀的人;情人
xīnshén
〖stateofmind〗心情;精神狀態
xīnshēng
〖heartfeltwishes;thinking;aspiration〗
指思想感情與文采
xīnshì
〖sth.weighingonone"smind;cares;concerns;worry〗心里盤算、思慮的事(多指感到為難的)
xīnshì-chóngchóng
〖beladenwithanxiety〗充滿心理上的憂慮或壓力
xīnshì
〖ventricle〗心臟內部下面兩個空腔、在左邊的叫“左心室”,在右邊的叫“右心室”
xīnshù
〖design〗
主意,計策
為害大于心術。——清·劉開《問說》
xīnshù-bùzhèng
〖harbourevildesign〗謂人的心地不正派,居心不良
汝心術不正,吾故棄汝。——《三國演義》
xīnsi
〖thought;idea〗∶主意
〖thinking〗∶智慧
〖mood〗∶愿望,想做某事的心境
xīnsuān
〖begrieved;feelsad〗內心悲痛
xīnsuàn
〖mentalcalculation〗籌劃;籌算
xīntián
〖heart〗∶內心;良心
澤雨無偏,心田受潤。——梁簡文帝《上大法頌表》
心田灑掃無塵。——《白居易《犯吟》
只因一句話上說得不好,昧了心田。——《西湖二集》
〖intention〗∶心思;心意
xīnténg
〖lovedearly〗∶愛惜
〖feelsorry;bedistressed〗∶因喜愛的東西或人受到損害而感到痛苦或難受
xīntòng
〖precordialpain;epigastricpain〗心臟所在部位感覺疼痛
xīntóuròu
〖favorite〗比喻為人所最珍愛的人或物
xīntǔ
〖subsoil〗表土和底土之間的那層土
xīnwōr
〖thepitofthestomach〗〖口〗∶人體上心臟所在的地方
xīnwú’èryòng
〖onecannotkeepone"smindontwothingsatthesametime〗心思不能同事用于兩件事上。即要集中注意力,專心致志做事
自古道心無二用,原來申徒泰一心對著那女子身上出神去了,這邊呼喚,都不聽得,也不知分付的是甚話。——明·馮夢龍《喻世明言》
xīnxì
〖careful;scrupulous〗猶多心;細心
xīnxià
〖inmind〗心中;心里
他表面雖不說話,心下意見可大了
xīnxián
〖heartstrings〗指被感動而起共鳴的心境
xīnxiàn
〖feeladmiration〗心里羨慕
xīnxīn-xiāngyìn
〖havemutualaffinity;bekindredspirit〗彼此心意能互相了解。形容彼此的思想感情完全一致
但心心相印,印印相契,使自證知光明受用而已。——唐·裴休《圭峰定慧禪師碑》
xīnxiōng
〖breadthofmind〗猶“心中”,“內心”
xīnxiōng-kāikuò
〖knowledgeable;broad-minded〗思想坦率接受力強的;并非小心眼的,心智并不狹窄的;眼界不偏狹的
向那些他知道不會感到震驚的心胸開闊的聽眾講演
xīnxiōng-xiá’ài
〖petty;narrow-minded〗以小氣量為特征的
苦難使人心胸狹隘而懷有復仇心
xīnxiù
〖intelligentwithoutseemingso〗內心有主見,但不外露
xīnxū
〖afraidofbeingfoundout;withaguiltyconscience〗∶做錯了事或壞事怕人知道
〖lackinginself-confidence;diffident〗∶缺乏自信
xīnxǔ
〖tacitlyconsentto〗∶心里同意,但未說出來
〖praise〗∶心里暗暗贊許
xīnxù
〖vein;mood;inaconfusedstateofmind〗心思;心情(多就安寧或紊亂說)
xīnxù-bùníng
〖flutter〗
焦急不安
他到家以前一直心緒不寧
坐立不安,焦慮或不合常規地行動,或沒有效果地極大忙亂
她干家務時心緒不寧,時常停下來聊天
xīnxuè
〖theheartblood〗∶心頭的血
〖expense〗∶為取得某種利益或結果而消耗的東西
〖painstakingcare(oreffort)〗∶心思和精力
xīnxuè-láicháo
〖inonemad,exoticmoment;beseizedbyawhim〗來潮:潮水上漲。比喻心里突然產生某種念頭。這是一條老成語,過去沒有貶義。但是現在使用時,已經略有貶義。指憑一時的沖動辦事,未作周密的考慮
〖她〗完全變瘋了,在一次瘋狂的心血來潮時,她買了這只紅錢包
xīnyǎnr
〖heart;mind〗∶心底
〖intention〗∶心地,存心
〖intelligence;cleverness〗∶聰明機智
他有心眼兒,什么事都想得周到
〖unnecessarymisgivings〗∶對人的不必要的顧慮和考慮
xīnyí
〖admireintheheart〗心中向往。儀,向往
皆心儀霍將軍女。——《漢書·外戚傳》
xīnyì
〖regard;kindlyfeelings〗∶對人的情意
〖intention〗∶心中的意思
xīnyīn
〖heartsounds;cardiacsounds〗指心臟收縮和舒張時瓣膜開閉發出的聲音,收縮時發出的聲音低沉悠長,舒張時發出的聲音清晰短促
xīnyìng
〖hardhearted;stony-hearted;callous〗不容易被感動,不容易產生同情心
xīnyǒuyúérlìbùzú
〖thespiritiswilling,butthefleshisweak〗形容有意〖干某事〗而客觀上(如身體)不允許
我手里但凡從容些,也時常來上供,只是“心有余而力不足”。——《紅樓夢》
xīnyǒuyújì
〖havealingeringfear;haveterrorinone"sheart;withunforgottentrepidition〗指經歷一場危險之后,事后想起還會心跳
那次事故現在想來還是心有余悸
xīnyuán-yìmǎ
〖restlessandwhimsical;befancifulandfickle;inacapriciousandjumpywood〗原為佛教用語。以猿騰馬奔比喻凡心無常、無定而又多變。后用以比喻心思不專,變化不定
卓定深沉莫測量,心猿意馬罷顛狂。——《敦煌變文集·維摩詰經講經文又雙》
xīnyuàn
〖cherisheddesire;aspiration;dream;wish〗心中的愿望
xīnyuè-chéngfú
〖becompletelyconvinced〗由衷地信服或佩服
獨亮之于門下,心悅誠服而未嘗自言,丞相亦不得而知之。——宋·陳亮《與王季海丞相書》
xīnzàng
〖heart〗生理學名詞。人和脊椎動物體內推動血液循環的器官。比喻中心地帶或最重要的地方
xīnzàngbìng
〖heartdisease〗∶心臟的或心臟與血液循環方面的器質性異常狀態
〖cardiopathy〗∶心臟的疾病
xīnzhǎi
〖narrow-minded〗氣度狹小
xīnzhào
〖understandwithoutbeingtold〗心里知道
鄰里人自有心照,曉得巢大郎是明做好人之言。——《二刻拍案驚奇》
xīnzhào-bùxuān
〖implicit;haveatacitunderstanding〗照:默契,知曉。宣:公開說出。彼此心里都明白,不必說明
明白這一點,對于所謂“隱士”也就毫不詫異了,心照不宣,彼此都省事。——魯迅《隱士》
xīnzhé
〖beconvinced;befilledwithheartfeltadmiration〗∶心服,折服;佩服
〖韓愈〗所心折者,惟孟東野一人
〖brokenhearted〗∶心驚,心碎;傷感
心折骨驚。——江淹《別賦》
xīnzhí-kǒukuài
〖frankandoutspoken;carryone"sheartuponone"ssleeves;saywhatonethinkswithoutmuchdeliberation〗性情直爽,有話就說
薛蟠本是個心直口快的人,見不得這樣藏頭露尾的事。——《紅樓夢》
xīnzhì
〖will〗志氣;心意
苦其心志。——明·劉基《誠意伯劉文成公文集》
使其心志安。——宋·蘇軾《教戰守》
xīnzhōng
〖intheheart;atheart;inmind〗心里
xīnzhōng-yǒushù
〖knowwhat"swhat〗對于事情比較了解,處理起來已有把握
xīnzhòng
〖tooworried〗指遇事容易想不開
他總是那樣心重,以至整天悶悶不樂
xīnzuì
〖becharmed;beenchanted;befascinated〗心里陶醉
xīnzuì-shénmí
〖ecstasy〗指處于類似出神入迷的興奮狀態
