- 總、縂
- zǒng
- 【動】
- (形聲。從糸(mì),悤(cōng)聲。糸是細絲,細絲常聚合成一束,故從糸。本義:聚束;系扎)
- 同本義〖tieintoabundle〗
- 总,聚束也。——《說文》
- 总,結也。——《廣雅》
- 素絲五总。——《詩·召南·羔羊》
- 总角之宴。——《詩·衛風·氓》
- 令徒隸衣七总布。——《史記·孝景帝》
- 总布二匹。——《漢書·王莽傳》
- 雞初鳴,咸盥漱,櫛、縦,笄、总。——《禮記·內則》
- 以麻总發。——《新唐書》
- 又如:总發(指童年,幼年。同总角);总角之好(指幼年相契的朋友。也稱“总角之交”);总丱(古時兒童束發為兩角)
- 聚合;匯集〖gettogether;collect〗
- 無总于貨寶,生生自庸。——《書·盤庚》
- 功名之总也。——《史記·禮書》
- 总攬英雄。——《三國志·諸葛亮傳》
- 又如:总萃(會合聚集);总集(聚集,集合;匯集許多人的作品而成的詩文集);总猥(聚合的樣子);总聚(綜合聚集);总总(聚合的樣子);歸总;匯总;攏总
- 結,系〖tie〗
- 飲余馬于咸池兮,总余轡乎扶桑。——《楚辭·離騷》
- 解扶桑之总轡兮,縱今之遂奔馳。——《漢書》
- 又如:总轡(系馬。指停駐)
- 持〖hold〗。如:总干(持盾)
- 統領,統管〖govern〗
- 总要萬物于風雨。——《荀子·哀公》
- 公受朝寄,总兵西下。——《隋書·元諧傳》
- 总茲戎重。——南朝梁·丘遲《與陳伯之書》
- 又如:总朝政;总己(統攝自己的職務);总戍(主管軍務;統管軍事的長官);总帥(統率;統帥)
- 总括;概括〖summarize;generalize〗
- 总天下之要,治海內之眾。——《荀子·不茍》
- 总此十思。——唐·魏征《諫太宗十思疏》
- 又如:总凡(概括);总批(总括性批語);总微(概括精微的道理);总論(全面而概括的論述)
- 总攬〖assumeoverallresponsibility;takeoneverything〗。如:总要(总攬政事);总務(总理各項事務);总覽(总攬。全面掌握;廣為延攬)
【名】- 禾稿;連穗帶桿的禾把子〖abundleofcerealcrops〗
- 五百里甸服,百里賦納总。——《書·禹貢》。孔傳:“禾稿曰总,入之供飼國馬。”
- 束穗;流蘇〖tassels〗(古代的車馬裝飾品)
- 王后之五路,重翟,錫厘朱总。——《周禮》。賈公彥疏:“凡言总者,謂以总為車馬之飾,若歸人之总,亦既系其本,又垂為飾,故皆謂之总也。”
- 又如:朱总(朱紅色的車飾)
- 整數〖integer〗
- 銀子成总了,我差人回家取去!——《老殘游記》
- 麻桿扎成的火把〖torch〗
- 錯总之法,橫于坐所。——《管子》
- 姓
【形】- 全部,全面〖general;total〗
- 風流总被雨打風吹去。——宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
- 又如:总崩潰;总批發;总目;总代理;总動員;总產量;总成本
- 為首的,擔任較高級職務的,領頭的(如高于同類頭銜的其他人)〖chief;general〗。如:总制(总督);总河(总管治理河道事務的官員)
【副】- 皆;一概〖all〗。如:总里(都;全部;总共);总不如(都不如);总疑(不停地懷疑);总是(全都是)
- 一直;一向〖always;consistently〗。如:总是站在斗爭的第一線;总疑(不停地懷疑)
- 終歸,畢竟〖afterall;eventually〗。如:他总還是個孩子,哪能像大人那樣有力氣;总來(总歸;終究);总悉(总歸)
【連】- 用法同“縱”。縱然;即使〖eventhough;evenif〗
- 莫言塞北無春到,总有春來何處知。——《度破訥沙》
- 年兄总要出家修行,也該與我們作別一聲,如今覺得忒歉然了!——《醒世恒言》
- 又如:总有(雖然有;即使有);总做(縱使);总然(縱然;即使);总饒(任憑;盡管)
总罷工zǒngbàgōng〖generalstrike〗各行各業所有參加工會組織的工人同時舉行的罷工
总兵zǒngbīng〖command〗∶統領軍隊;率兵
降本期总兵。——清·邵長蘅《青門剩稿》
〖governor;garrisoncommander〗∶明代統帥軍隊出征的將領,后來成為鎮守一方的將領的職稱。清代总兵為地方駐防軍隊的高級武官,也叫“总鎮”
总部zǒngbù〖generalheadquarters〗∶軍隊或某些系統的最高領導機關
〖headoffice〗∶企業总店,企業或活動的管理中心
总裁zǒngcái〖headexaminer〗∶清代稱中央編纂機構的主管官員和主持會試的大臣
〖director-general;president;governor;managingdirector〗∶某些政黨和國家首領的名稱;某些機構(如銀行)或公司最高的管理人員或总經理
总成zǒngchéng〖helpsb.toaccomplishsth.;complete;accomplish;doastrokeofbusiness〗∶成全;作成(多見于早期白話)
〖assembly〗∶把零部件最后組裝成成品
总得zǒngděi〖must;haveto;bebound〗表示在事理上或情理上的必要;一定要
总督zǒngdū〖governor〗∶明初在用兵時派往地方巡視監察的官員;清朝始正式成為地方最高長官,一般管轄兩省的軍事和政治,也有管三省或只管一省的
总督胡宗憲。——《明史》
〖governor-general〗∶英法等國派駐殖民地的最高統治官員
〖viceroy〗∶英國國王派駐自治領的代表
总隊zǒngduì〖troopsformingasquadron〗由各分隊組編的軍事團體,总指揮機關的級別與師、團相當
总額zǒng"é〖total;thetotalamount;thegrossamount〗加在一起的數額;总數
总而言之zǒng"éryánzhī〖inshort;inaword;inbrief〗总起來說;总之
总而言之,只要事情成功,我是無不恪遵臺命的。——清·吳趼人《糊涂世界》
总綱zǒnggāng〖generalprogramme;generalprinciples〗∶总的綱領
〖superclass〗∶分類學中處于門(或部)與綱之間的范疇
总工會zǒnggōnghuì〖federationoftradeunions〗由工人組成的社團或組織的总的聯合會
总攻zǒnggōng〖generaloffensive;generalattack〗軍事上指全線出擊或全面進攻。也說“总攻擊”
总共zǒnggòng〖inall;altogether;sumup;intheaggregate〗合在一起;一共
总管zǒngguǎn〖beinchargeof;beresponsiblefor〗∶全面管理;主管
〖steward〗∶舊時富豪人家管理奴仆或事務的人
〖governor〗∶古代官名,為地方高級軍政長官、軍事長官或管理專門事務的行政長官的職稱
〖main〗∶供水給輔助支管或將輔助支管的水排走的管道
总歸zǒngguī〖anyhow;eventually;afterall〗用在動詞前,表示動作、行為或情況無論怎樣一定如此,相當于“終究”
事實总歸是事實,怎么也抹煞不了
总合zǒnghé〖altogether〗表示合在一起;一共
总和zǒnghé〖sum;total;sumtotal〗全部加起來的數量或內容
总匯zǒnghuì〖comeofflowtogether〗∶水流匯合
〖confluence;concourse;aggregate〗∶匯合在一起的事物
总機zǒngjī〖switchboard;telephoneexchange〗在一定區域內,許多電話線路匯总的裝置
总計zǒngjì〖amountto;total;addupto〗∶总括起來計算
〖grandtotal〗∶总計數
总價zǒngjià〖totalprice〗总的價值,構成全部數目或數量的價值
总監zǒngjiān〖commissioner;chiefinspector〗总督察官
总角zǒngjiǎo〖achild’shairtwistedinaknot〗∶古代未成年的人把頭發扎成髻
〖childhood〗∶童年時期,幼年
总角聞道,白首無成。——晉·陶潛《榮木》
总結zǒngjié〖sumup;summarize〗∶把一定階段內的有關情況分析研究,做出有指導性的結論;总和各方面的情況
〖summary;summing-up〗∶這樣作出的結論;总和各方面情況的結論
总經理zǒngjīnglǐ〖president;generalmanager;managingdirector〗公司或類似單位的最高業務領導人,一般賦有決定有關行政和管理政策的權力
总理zǒnglǐ〖premier;chancellor〗∶某些國家的政府首腦
〖primeminister〗∶总理大臣的簡稱。議會政府的行政首腦
〖president〗∶某些政黨的領導人
〖exercisegeneralsupervisionover〗∶全面主持管理
总理衙門zǒnglǐyámen〖MinistryofForeignAffairsinQingDynasty〗“总理各國事務衙門”,后改為“外務部”(外交部)
令总理衙門傳旨。——清·梁啟超《譚嗣同傳》
总量zǒngliàng〖quantum〗总的數量
即不是总降雨量也不是季降雨量
总領事zǒnglǐngshì〖consulgeneral〗駐在重要地方的、或對幾個地方有管轄權的或管轄幾個領事的一級領事
总路線zǒnglùxiàn〖generallineofthepary〗黨和國家在某個歷史階段指導全盤的基本準則,是制定各方面具體工作路線和政策的总依據
总論zǒnglùn〖summa〗∶各種學科的綜合或概要
〖preface〗∶緒論
总譜zǒngpǔ〖fullscore;score〗音樂作品的所有聲部都寫出來的樂譜;特指每個聲樂或器樂聲部都寫在單獨譜表上的樂譜
总熱zǒngrè〖totalheat〗為使單位質量的某液體從一種溫度(例如該物質的熔點)轉為任一其他的給定溫度的飽和蒸氣所需能量,以熱量計
总是zǒngshì〖always〗永遠地;無例外地
总數zǒngshù〖total;sumtotal〗总計的數目
总司令zǒngsīlìng〖commanderinchief〗軍隊的最高長官,戰時指揮整個戰爭,對全軍發號施令
总算zǒngsuàn〖atlonglast;finally〗∶表示某種愿望終于實現
一連下了六七天的雨,今天总算晴了
〖onthewhole〗∶表示基本上還可以
总體zǒngtǐ〖overall;general;total〗由若干個體組成的事物;整體
总統zǒngtǒng〖president;theExecutive〗
在實行总統制政體的共和國里被選為國家元首和行政首腦的官員
在實行議會制政體的共和國里被選為具有國家元首地位、但一般僅具有有限的行政權力的官員
总圖zǒngtú〖generaldrawing〗表達機器、建筑物或其他設備、系統的全部或部分的工程圖樣,表示物體总的結構與情況
总溫zǒngwēn〖totaltemperature〗
可壓縮流體在等熵流動中其駐點所能達到的溫度
假想氣流在絕熱滯止過程中所應達到的溫度
总務zǒngwù〖generalaffairs;generalservices〗∶总管各種勤雜事務
〖personinchargeofgeneralaffairs〗∶总管勤雜事務的人
总壓zǒngyā〖totalpressure〗
氣流中靜壓與動壓之和
假想流體等熵地和絕熱地滯止時所能達到的壓力总值
流體流經任何一點時所具有的靜壓之和
总則zǒngzé〖generalrule;generalprinciples;generalprovision〗規章條件的最前面的概括性的條文
总長zǒngzhǎng〖minister〗民國初年中央各部長官的官職名稱
总之zǒngzhī〖inaword;inshort;inbrief〗总而言之。表示下面說的是总括性的話
总之,我們要主動,不要被動
总支zǒngzhī〖generalbranch〗总的支部委員會、黨團組織的一級機構
总值zǒngzhí〖totalvalue;grossvalue〗構成全部數目或數量的某物的貨幣價值,通常為以交易媒介物來計算的市場價格
总指揮zǒngzhǐhuī〖commander-in-chief〗∶例如在前線作戰的全部武裝力量的指揮官或者若干個軍兵種合成軍隊的指揮官
〖generaldirector〗∶生產或工程建設等中負責全面的指揮的人
总裝zǒngzhuāng〖assemble〗∶把部件裝配成总體
〖assemblingprocess〗∶把部件裝配成总體的工序
| 
