| 【動】- (形聲。從心,夗(yuàn)聲。本義:怨恨;仇恨)
- 同本義〖rankle;grudge〗
- 怨,恚也。——《說文》
- 曰怨乎。——《論語》。皇疏:“恨也。”
- 施行得理,謂之德。反德為怨。——《賈子道術》
- 不怨人取之。——《淮南子·說山》
- 天子甚怨。——《漢書·李廣蘇建傳》
- 人怨惡其君。——清·黃宗羲《原君》
- 怨頗興。——清·張廷玉《明史》
- 怨憤所積。——孫文《【黃花岡七十二烈士事略】序》
- 又如:怨悵(怨暢。怨恨);怨謗(怨恨誹謗);怨惡(怨恨憎惡);怨艾(悔恨自己的錯誤);怨詈(怨恨并咒罵);恩怨(恩惠和仇恨);宿怨(舊有的怨恨);怨痛(怨恨哀痛)
- 責怪;埋怨〖blame;reproach;complain〗
- 羌笛何須怨楊柳。——唐·王之渙《涼州詞》
- 天下怨謗。——宋·王安石《答司馬諫議書》
- 又
- 又如:抱怨(埋怨);怨咎(埋怨責備);怨思(抱怨迂居,懷念故土);怨責(埋怨責怪)
- 譏諷〖satirize〗
- 詩可以興,可以觀,可以群,可以怨。——《論語》
- 又如:怨刺(諷刺);怨譏(譏諷)
- 別離〖takeleave〗。如:怨曠(長期別離;女無夫,男無妻);怨婦(喪夫或丈夫別離很久的婦人)
- 哀怨〖plaintif;sad〗
- 樂不樂者,其民必怨,其生必傷。——《呂氏春秋》。高誘注:“怨,悲。”
- 痛靈根之夙隕,怨具爾之多喪。——晉·陸機《嘆逝賦》
- 又如:怨切(悲切);怨咽(哀傷嗚咽);怨秋(悲秋);怨切(悲切);怨笛(哀怨幽咽的笛聲);怨情(悲怨的情懷);怨調(哀怨的曲調);怨惜(悲怨惋惜)
【名】- 仇恨,怨仇〖animosity;enmity〗
- 此百世之怨。——《史記·平原君虞卿列傳》
- 是積怨畜禍也。——《史記·商君列書》
- 舉公義,辟私怨。——《墨子·尚賢》
- 怨家〖enemy;foe〗
- 外舉不辟怨。——《禮記·儒行》
yuànbude〖cannotblame〗∶不能埋怨 竟是個嫡親的孫女,怨不得老祖宗天天口頭心頭一時不忘。——《紅樓夢》 〖nowonder〗∶難怪 他審錯了題,怨不得答錯了 yuànfèn〖discontentandindignation〗氣憤,怨恨 yuànfǔ〖objectofgeneralindignation〗大家怨恨所集中的對象 毋為怨府,毋為禍梯。——《史記·趙世家》 yuànhèn〖haveagrudgeagainstsb.〗強烈不滿或仇恨,也指這種情緒 yuànhuǐ〖rankleandregret〗抱怨懊悔 yuànnù〖resentmentandanger〗怨恨忿怒 yuànnǚ〖oldmaiden〗到結婚年齡而未有婚配的女子 ;指年長的宮女死囚四百皆離獄,怨女三千放出宮。——《西游記》 yuàn’ǒu〖unhappycouple〗不和睦的夫妻,引伸借指敵對雙方 嘉耦曰妃,怨耦曰仇,古之命也。——《左傳·恒公二年》 yuànrùgǔsuǐ〖absoluteresentment〗形容怨恨刻骨銘心 yuànshēng-zàidào〖criesofdiscontentriseallround〗形容普遍地表示不滿或怨恨 民間怨聲載道,天變迭興。——《京本通俗小說》 yuàntiān-yóurén〖complainagainstheavenandbeargrudgeagainstmen〗抱怨天,埋怨人。指對不如意的事一味歸咎于客觀 yuàntiān-yuàndì〖murmuragainstheavenandearth〗抱怨天,埋怨地,對不滿意的事歸咎于各種客觀情況 yuànwàng〖rankle〗怨惱忿恨 怨望作詩,殺之有名矣。——《三國演義》 敢用是為怨望。——明·高啟《書博雞者事》 yuànyán〖wordofcomplaint〗埋怨話 yuànyóu〖complain;beargrudgeagainst〗怨恨責怪 不怨天,不尤人。——《論語·憲問》 人之情惡異于己者,此師徒相與造怨尤也。——《呂氏春秋·誣徒》 |
