| 【动】- (会意。从页,从巛。页(xié),头。本义:沿着同一方向)
- 同本义〖along;beinthesamedirection〗
- 顺,循也。——《释名》
- 顺彼长道,屈此群丑。——《诗·鲁颂·泮水》
- 曹操自江陵将顺江东下。——《资治通鉴》
- 顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。——《荀子·劝学》
- 如:他顺着篱笆一直爬到大门边;顺流(水顺地势而流泻;顺着水流的方向);顺衽(按衣襟的方向顺序);顺领(顺着次序);顺绪(顺着次序);顺数(顺着次序计数)
- 顺从;顺应〖obey;yieldto〗
- 顺,从也。——《广韵》
- 顺彼远方。——《礼记·月令·孟秋》
- 不识不和,顺帝之则。——《墨子·天志中》
- 文王顺纣而不敢逆。武王逆纣而不肯顺。——《庄子·天运》
- 多助之至,天下顺之。——《孟子·公孙丑下》
- 平生衣取蔽寒,食取充腹,亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。——宋·司马光《训俭示康》
- 又如:顺情(依顺人情);顺率(顺应天理而统率仁义之师);顺变达权(顺应形势变化而权宜行事);顺风旗(比喻随声附和,一边倒);顺时颐养(顺应季节变化,注意保养身体);顺守(遵循正道而固守之);顺常(遵循常道、常典);顺人(顺从人心);顺天(顺应天道);顺化(顺应造化);顺命(顺从天命);顺俗(随顺习俗);顺时(顺应时宜);顺义(顺从正当的义理);顺天应人(顺承天意而合乎民心);顺脑顺头(顺顺从从);顺行(遵循道理行动);顺机(顺循时机)
- 通过润色加以改动或删除〖polish;embellish〗。如:文章还得顺一顺;顺朱儿(红仿;描红习字帖)
- 通“训”。教诲〖instruct;teach〗
- 先王有至德要道,以顺天下。——《孝经·开宗明义章》
- 民有心而兵有顺。——《庄子·天运》
- 顺民之经。——《管子·牧民》
- 是夷是训,于帝其顺。——《史记·宋世家》
【名】- 道理〖reason〗
- 孝悌,天下之大顺也。力田,为生之本也。——《汉书》
- 姓
【形】- 合理的〖reasonable〗
- 名不正,则言不顺,言不顺,则事不成。——《论语·子路》
- 又如:顺逆(顺正与邪逆);顺政(顺理的政治);顺言(顺理的话);顺成(因顺理而成功);顺备(合理完备)
- 事情进行顺利,合乎心意〖gowell;beagreeable〗
- 曹公,豺虎也,兵天子以征四方,动以朝廷为辞,今日拒之,事更不顺。——《资治通鉴》
- 又如:顺成(顺利成就);顺溜纸(给鬼神烧纸,以求要办的事得以顺溜);顺济(顺利地渡过)
- 逻辑上前后保持一致和合条理的〖coherent〗
- 文从字顺各识职。——韩愈《樊绍述墓志铭》
- 知子之顺之,杂佩以问之;知子之好之,杂佩以报之。——《诗·郑风·女曰鸡鸣》
- 又如:顺女(和顺的女子);顺美(和顺善良);顺气(和顺正直之气);顺顺(服服帖帖的样子);顺亲(相顺相亲);顺慈(和顺慈祥)
- 通“慎(shèn)”。谨慎〖prudent;careful;cautious〗
- 君子以顺德,积小以高大。——《易·升》
- 故君子不傲,不隐,不瞽,谨顺其身。——《荀子·劝学》
- 故君子顺其在己者而己矣。——《淮南子·缪称》
- 教以顺于接物,推贤进士为务。——汉·司马迁《报任安书》
【副】- 顺便;趁便〖conveniently;inpassing〗。如:顺访(顺路拜访);顺劲(乘势);顺会(乘方便会晤)
- 依循次序〖successively;inproperorder〗。如:顺续(顺次接续);顺递(依次递接);顺推(连词顺接前项,而使意思推进一层)
shùnbiàn,shùndài〖inpassing;atone'sconvenience〗做某事时带着做 〖附带做另一事〗 你上楼顺便(顺带)把她叫下来 shùnchā〖favourablebalance〗一个国家输出多于输入的外贸差额 shùnchàng〖unhindered;smooth〗顺利,无障碍 shùncháo〖fairtide〗水流的方向能增高船舶航行速度的潮流 shùncì〖inorder;inpropersequence〗按照顺序 shùncóng〖yieldto;beobedient〗服从;不违抗 shùndang〖free;carryonsmoothly〗没挫折;如意 今日清早起,开铺就算着这一卦,好不顺当。——《元曲选·桃花女》 安排的好菜蔬,调和的好汁水,来吃的人都喝采,以此买卖顺当。——《水浒传》 shùndǎo〖makethebestuseofthesituationandguide;guidealonginitspropercourse〗沿着有利的方向引导 shùn'ěr〖pleasingtotheear〗〖话〗符合心意,听着舒服 对群众意见,顺耳的要听,不顺耳也要听 shùnfǎng〖visit…ontheway〗顺便或顺路对某人进行访问 shùnfēng〖haveafairwind;favourablewind〗指行进的方向跟风向一致,比喻顺应时势 shùnfēng'ěr〖apersonintraditionalChinesenovelswhocanhearvoicesalongwayoff〗∶中国旧小说中指能听到很远声音的人 〖awell-informedperson〗∶比喻消息灵通的人 shùnfēng-zhuǎnduò〖takeone'scuefromchangingconditions〗比喻跟着情势转变(含贬义) shùnfú〖beobedient〗∶按别人意愿办事 〖submitto〗∶归从 shùnhé〖gentleandpolite〗和顺;缓和 shùnjìng〖favourablecircumstance〗顺利安乐的境遇 shùnkǒu〖readsmoothly〗∶〖词句〗念起来流畅 〖sayoffhandedly〗∶随口 〖suitone’staste〗∶食物味道好 鸽子肉嫩,吃着比鸡肉还顺口 shùnkǒuliū〖doggerel〗∶民间的一种口头韵文,句子长短不等,纯用口语 他还把美好的理想编成个顺口溜。——《太行青松》 〖patter〗∶街头叫卖小贩或马戏团叫喊招揽观众的人讲的一种口头韵文 shùnlǐ-chéngzhāng〖towritewell,youmustfollowalogicaltrainofthought〗形容写文章、做事情顺着条理就能做好。也比喻随着某种情况的发展而当然产生的结果 文者,顺理而成章之谓。——宋·朱熹《朱子全书·论语》 shùnlì〖smoothly;successfully〗做事没有阻碍或很少遇到困难 shùnliu[方言] 〖smooth〗∶顺畅有次序,顺当 〖withoutdifficulty〗∶通畅顺当;没有阻拦 〖obedient〗∶指性情和顺,听话 顺路,顺路儿shùnlù,shùnlùr〖ontheway〗∶沿着所走的路线顺便到某处
〖convenientroad〗∶指道路没有障碍,不绕远,走起来方便
shùnmín〖docilesubject〗指归附新统治者或外族侵略者的人 含贬义 shùnqì〖pleasant〗〖口〗∶舒服;痛快 shùnshì〖takeadvantageofanopportunity〗∶趁机会 〖inpassing;conveniently〗∶带便 shùnshì〖pleasantly〗∶顺从;舒适 〖conformto〗∶顺从;迎合 shùnshǒu,shùnshǒur〖smooth;withoutdifficulty〗∶顺利;没有什么阻碍 比赛打得顺手,一路领先 〖conveniently〗∶不用费力地一伸手;顺便 说是买木器,顺手也就随便拿走的,我得去看看。——《故乡》 shùnshǒu-qiānyáng〖leadawayagoatinpassing—pickupsth.onthesly〗指顺手取走别人的物品,含贬义 shùnshuǐ〖withthecurrent;downstream;withthestream〗指船行驶的方向跟水流方向一致 shùnshuǐ-rénqíng〖afavourdoneatlittlecosttooneself〗指顺便给人的好处 我们乐得答应他,做个顺水人情,彼此有益。——《官场现形记》 顺水推舟，顺水推船shùnshuǐ-tuīzhōu,shùnshuǐ-tuīchuán〖pushtheboatalongwiththecurrent—makeuseofanopportunitytogainone’send〗比喻顺应形势行事
天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!——元·关汉卿《窦娥冤》
shùnsuì〖smooth;asonewishes〗事情合乎人愿,进展顺利 shùntan〖smoothly;asoneexpects〗[方言]∶如意;不出意外 shùnténg-mōguā〖followthevinetogetthemelon—trackdownsb.orsth.byfollowingclues〗比喻根据发现的线索继续追究根底 shùnwǒzhěchāng,nìwǒzhěwáng〖thosewhosubmitwillprosper,thosewhoresistshallperish〗顺从我的就可以昌盛,违抗我的就遭到灭亡。形容反动统治者专横独裁或做事独断专横,飞扬跋扈 shùnxīn〖satisfactory〗称心;符合心愿 凡事都很顺心,老太太乐了 shùnxíng〖directmotion〗从北天极观看,一颗行星或其他天体的向东或反时针方向运动(即向赤经增加方向运动) shùnxíng〖sunwise〗沿太阳视运行方向运动 shùnxù〖narration〗按时间顺序描述的文章或电影等的艺术手法 shùnxù〖order;sequence〗∶次序,也指顺着次序 〖suitable;harmonious〗∶适宜;和谐 〖safeandsound;well〗[方言]∶指平安顺利 好好的日子,可别自找不顺序 shùnyǎn〖pleasingtotheeye〗符合心意,看着舒服 他那身打扮,叫人真不顺眼 shùnyìng〖complywith;comformto〗顺着某种趋势去适应 shùnzuǐ,shùnzuǐr〖readsmoothly;sayoffhandedly〗 |
