| 过 （過） Guō【名】- 古国名〖Guostate〗,在今山东省掖县稍西北近海处
- 处浇于过,处豷于戈。——《左传·襄公四年》
- 另见guò
【动】- (形声。从辵(chuò),表示与行走有关,咼(guā)声。本义:走过,经过)
- 同本义〖goacross;passthrough〗
- 过,度也。——《说文》
- 禹八年于外,三过其门而不入。——《孟子·滕文公上》
- 雷霆乍惊,宫车过也。——杜牧《阿房宫赋》
- 有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中。——《吕氏春秋·察今》
- 行过夷门,见侯生。——《史记·魏公子列传》
- 又如:过江;过马路;从这条街上过;从他门前过;路过(途中经过);过翼(经过的飞鸟);过宾(路过的宾客);过处(经过之处);过来过往(来往经过);过阴(到阴间走一趟)
- 超出,胜过〖exceed;gobeyond〗
- 从此道至吾军,不过二十里耳。——《史记·项羽本纪》
- 大都不过参国之一。——《左传·隐公元年》
- 一出门,裘马过世家焉。——《聊斋志异·促织》
- 古之人所以大过人者,无他焉,善推其所为而已矣。——《孟子·梁惠王上》
- 又如:过如(超过;胜过);过了漕(过了漕运期限);过情(超过实际);过实(超过实际情况);过绝(超越;超过)
- 过去(过后)〖passby;goover〗
- 天子偶用一物,未必不过此已忘。——《聊斋志异·促织》
- 花过而采,则根色黯恶,此其效也。——宋·沈括《梦溪笔谈》
- 又如:三伏已过;雨过天晴;过迹(过去的形迹);过景(过时;不应景);过逝(流逝。很快地过去);过郤(过去)
- 〖婉词〗∶去世〖passaway〗
- 陛下虽过世为神,岂假手于苻登而图臣,忘前征时言邪?——《晋书·苻登载记》
- 又如:过作(死);老太太是三天前过的;过辈(去世);过背(去世);过七(人死后每七天举行一次吊祭仪式。一般七次或五次而断七)
- 给予;递给〖give〗
- 邮人之过书,门者之传教也。——《论衡》
- 予亦谓之过。辰州人谓以物予人曰过。——《通雅》
- 野市分獐闹,官帆过渡迟。——宋·苏轼《荆州》
- 又如:过索(渡河之绳索);过江(渡过长江)
- 转移;过渡〖transfer〗
- 买的房子已付款,只是过户手续还未办理好
- 又如:过龙(经手递送贿赂);过处(词的上下片过渡之处。亦称“过片”)
- [方言]∶传染〖infect〗。如:过病(传染疾病)
- 度过;过活〖spendthetime;passthetime〗
- 吾家后日当甚贫,贫无所苦,清静过日而已。——清·林觉民《与妻书》
- 又如:过阴天儿(休息);过老(度晚年);过日(度日;生活);过遣(打发日子,消磨时光)
- 来访;前往拜访;探望〖visit〗
- 于是乘其车,揭其剑,过其友。——《战国策·齐策四》
- 自迎嬴于众人广坐之中,不谊有所过,今公子故过之。——《史记·魏公子列传》
- 又如:过临(光临;惠临);过款(过访);过晤(前往会见)
- 交往,相处〖associate;contact〗
- 稍喜过从近,扶筇不驾车。——宋·黄庭坚《次韵德孺五丈新居病起》
- 又如:过逢;过从(互相交往);过会(农家亲朋每年定期聚会的日子,或公社每年举行庙会的节日)
- 交谈〖talkwitheachother;converse〗。如:过谈(往访交谈)
- 错,犯错误〖mismake〗
- 微二人,寡人几过。——《吕氏春秋·审应览·具备》
- 人恒过,然后能改。——《孟子·告子下》
- (赵太后)曰:“君过矣,不若长安石之甚。”——《战国策·赵策》
- 失去〖lose〗。如:过序(失去正常规律顺序)
- 怪罪,责难〖censure〗
- 孔子曰:“求,无乃尔是过与?(这恐怕应该责备你吧!)”——《论语·季氏》
- 闻大王有意督过之,脱身得去,已至军矣。——《史记·项羽本纪》
- 又如:不过(不怪罪);过谪(责备;怪罪);过適(怪罪,责难)
- 继入、赘入或嫁人〖adopt;marry〗
- 孩儿也,他如今只待过门,喜事匆匆的,教我怎生回得他去。——元·关汉卿《窦娥冤》
- 又如:过嗣(过继);过给(过继)
- 方言。指母猪生小猪〖farrow〗。如:过下来的小猪(生下来的小猪)
- 传递〖transport〗
- 他这个人喜欢过嘴,你说话可要注意
- 又如:过盏(敬酒);过嘴(传话);过语(传话);过书(传递书信);过气(传送气息以交配);过状(递交文状、诉状)
- 帮助咽下;和着吃〖swallow〗。如:过过(过口,改口味);过口(吃食物下酒);过酒(下酒;送酒)
- 冲刷;漂洗〖washoff〗。如:过水(用水漂洗)
- 〖语助〗
- 用在动词加“不”或“得”的后面,表示胜过或通过的意思。如:过不去(有阻碍,通不过);讲不过礼去(于礼仪上行不通);比得过(能胜过他人);我说不过你
- 用在动词后,表示完毕。如:吃过(吃完);起过(已经起床完毕)
- 用在动词后,表示某种行为或变化曾经发生,但并未继续到现在。如:读过书(曾经读书,现己不读书);当过官(过去做过官,现己不为官)
【名】- 无意的犯法或作恶行为;错误〖fault;mistake〗
- 过,罪愆也。——《说文》
- 出入禁闼,补过拾遗。——《史记·汲黯列传》
- 过则无惮改。——《论语·学而》
- 夫过有厚薄,则刑有轻重。——《商君书·开塞》
- 刑过不避大夫,赏善不遗匹夫。——《韩非子·有度》
- 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。——《战国策·齐策》
- 然而累汝至此者,未尝非予之过也。——清·袁枚《祭妹文》
- 又如:过愆(过失;罪咎);过恶(过错);勇于改过;知过必改;过行(过失行为);过计(估计错误)
- [方言]∶缘故〖cause;reason〗。如:离家远的过(离家远的缘故);夏天的过(因为夏天的缘故)
- 通“祸”(huò)。灾殃〖disaster;adversity〗
- 八曰诛以驭其过。——《周礼·天官·大宰》
- 又如:大过(大灾大祸)
【形】- 过分;;过于;太甚〖excessive〗
- 以其境过清,不可久居,乃记之而去。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
- 古者天下之人爱戴其君,比之如父母;拟之如天,诚不过也。——清·黄宗羲《原君》
- 又如:过爱(过分的爱);过余(过分);过头话(过分的大话)
【量】- 遍,次〖time〗。如:过儿(次;遍);一过(一遍);过子(次数;遍)
- 另见guō
guòbàn〖morethanhalf〗超过总数的一半以上 guòbànshù〖morethanhalf〗∶超过总数的一半 这个工厂过半数的工人是妇女 〖majority〗∶多数,大多数,半数以上 过半数的人同意这个计划 guòbàng〖weigh(onthescales)〗用磅秤称量物品或货物 guòcháng〖toolengthy;tooundulylong〗过分拖延或冗长 这篇文章写得过长,至少要压缩三分之一 guòchǎng〖interlude〗∶戏剧的幕间表演或娱乐 〖crossthestage〗∶戏曲中角色上场后,不多停留,穿过舞台从另一侧下场;泛指办事走形式,不讲内容 组织生活会要认真开,不能走过场 guòchéng〖process;course〗事物发展所经过的程序;阶段 guòchèng〖weighonthesteelyard〗用秤称量 guòchuī〖overblow〗转炉内的杂质(如从铁中去碳,从铜中去硫)已完全清除或已使杂质低于恰当的百分比后仍继续吹风 guòcóng〖beincloseassociationwithsb.〗来访;相互往来 得友天下士,旦夕相过从。——归有光《邢州叙述》 guòcóng-shènmì〖onintimateterms〗互相来往联系很多,彼此关系亲近 他们两个人近来过从甚密 guòcuò〖fault;mistake〗过失;错误 guòdào〖passageway〗∶通向某地的或两点之间的通道 〖corridor〗∶走廊,回廊,一般有顶的通道,尤指通到分隔间或房间的走廊(如旅馆中或有些类型的火车上) 他们抬着走过一条长长的过道,一直抬到过道尽头。——《二六七号牢房》 〖aisle〗∶两排座位(正厅与侧廊或前排与后排)之间的通道 guòdiànyǐng〖recallpastevents;gooverthepasteventsinone'smind〗比喻回忆往事 一个人呆在房间里的时候,他常常过电影,回忆着那些难忘的日子,回味着那些往事的是与非 guòdù〖excess;exorbitant;intemperant;gotoofar〗∶超过限度 过度的睡眠可能是身心失调的征兆 〖overdue〗∶超越其价值或超越适当程度 guòdùjǐnzhāng〖extratension〗过分紧张的性质或反应的状态或事实 guòdù〖transition;interim〗∶事物由一个阶段逐渐发展而转入另一个阶段 〖limbo〗∶中间状态 〖ferry〗∶由此岸至彼岸 guòduō〖redundancy;overmany;overmuch〗过分或过量 一个人不能过多的追求物质享受 guòr〖time〗[方言]∶量词,遍 我把书温了好几过儿还是不够熟 guòfáng〖adoptabrother'ssonasone'sheir〗[方言]∶过继子女 诸乞养过房男女者听,奴婢过房良民者禁。——《元史·刑法志·户婚》 guòfǎng〖visit;dropin〗登门探视访问 guòfèi〖excessivelysquander〗[方言]∶过分浪费 guòfèn〖excess〗超过本分或一定的限度 奚二哥的话未免太过分了。——王统照《山雨》 guòfù〖paythroughanintermediaryinabusinessdeal〗由中人经手交付双方交易的钱或货物 guòguān〖passabarrier〗∶通过关口 〖passatest〗∶通过考验或考查 身体检查过关了,还要过政审这一关 〖reachastandard〗∶达到标准 guòguān-zhǎnjiàng〖overcomeallthedifficultiesontheway〗比喻不断战胜对手与克服困难 他想起年轻时过关斩将的情景,就浑身来了劲儿 guòhé-chāiqiáo〖removethebridgeaftercrossingtheriver——ungrateful〗比喻事情成功之后,便不再顾念藉以成事的人 这小子忘恩负义,过河拆桥 guòhé-zúzi〖asoldierinopponent'sterritorywhichcanadvance,butnotretreat〗象棋用语。下象棋时,卒子过河之后只能前进或横走,不能后退。现在常用过河卒子比喻一个身不由己一切行动听命于人的人 他觉得自己已成了过河走卒子,退路没有了,只有跟着这家伙干到底了 guòhòu〖afterwards〗∶往后 这个问题先这么解决,有什么事,过后再说 〖later〗∶后来 guòhù〖transferownership;changethenameoftheownerinaregister〗转让所有权,房产、车辆、记名有价证券等在所有权转移时,依照法定手续更换物主姓名 guòhuà〖exchangewords;talkwithoneanother〗∶说话,交谈 我还没和他过话,不知他同意不同意 〖sendword〗∶传话 昨日他大婶已过话,知道你今日串门来 guòhuó〖makealiving〗∶生活 一家五口人,就靠他一人挣钱过活 〖familybelongings〗∶也指维持生活的财物 这些就是我们家全月的过活 guòhuǒ〖gotoofar〗〖说话、办事〗超过适当的分寸或限度 guòjī〖toodrastic;extremist〗过于偏激;赞成极端的政治或社会手段 guòjīlùn〖ultraism〗主张采取极端措施者的论点 guòjì〖adoptayoungrelative〗∶将自己的儿子给无子的兄弟、堂兄弟或亲戚做儿子 小虎过继给他三叔家已二十年了 〖haveone'schildadoptedbyarelative〗∶没有儿子的人把兄弟、堂兄弟或亲戚的儿子收养为自己的儿子 guòjiājiār〖children'sgame:imitatingfamilylife〗儿童模仿家庭生活的游戏 guòjiǎng〖overpraise;givemetoomuchcredit〗过分的赞扬 guòjiē-lǎoshǔ〖apersonasunpopularasaratcrossingthestreet〗比喻人人痛恨的人 guòjié〖celebrateafestival〗在节日里进行庆祝活动;度过节日 过节后我们将投入新的训练 guòjiér[方言] 〖etiquette〗∶待人接物时所重视的礼节或手续 〖grudge〗∶旧怨 咱俩人的过节儿,从此一笔勾消 guòjìn〖excessive〗超过一定的限度 你这玩笑开得可有点儿过劲儿了 guòjìn〖ofgoodquality〗[方言]∶〖质量〗好;〖体力或能力〗强 guòjìng〖beintransit;passthroughtheterritoryofacountry〗通过或穿过边境 到沙头咀,得办过境手续 guòkè〖passingtraveller〗过路的人 穰岁之秋,疏客必食。非疏骨肉,爱过客也,多少之实异也。——《韩非子·五蠹》 guòkǒu〖gowiththewine〗下酒 七个人立在桶边,开了桶盖,轮替换着舀那酒吃,把枣子过口。——《水浒传》 guòlai〖comeover;comeup〗从另一地点向说话人(或叙述的对象)所在地来 guòlai〖over〗从一个人、一边、一种活动或一种意见过渡或转移到近处、原来或正常的一个人、一边、一种活动或一种意见上来 guòlái〖canmanage〗用在动词后,表示时间、能力、数量充分(多跟“得”或“不”连用) 活儿不多,我一个人干得过来 guòláirén〖apersonwhohashadtheexperience〗对某事曾经亲身经历过或体验过的人 其余学政所关,有不得不陈明办理之处,过来人定能深悉其原委也。——清·尹会一《与王湖邨书》 尽管在座的都是过来人,但对婚姻的感受和理解却不尽相同。 guòlǐ〖presentgiftstothebride'sfamilybeforemarriage〗旧俗,男家在娶亲前把彩礼送到女家 guòliàng〖overdose〗∶剂量太大 〖redundant〗∶以过多、过剩、多余为特征或超量 guòlù〖passbyonone'sway〗行程中经过某个地方 guòlù-cáishén〖themanwhohandleslargesumsofmoney〗比喻在一个较短时期内经手过大量财物的人 guòlǜ〖beoveranxious;worryunnecessarily〗忧虑不必忧虑的事;过分忧虑 雨村便疾忙修书二封与贾政并京营节度使王子腾,不过说“令甥之事已完,不必过虑”之言寄去。——《红楼梦》 guòlǜ〖filter;filterate〗通过持殊装置将流体提纯净化的过程 guòmài〖waiter〗旧称饭馆、茶馆、酒店中的店员 投托一个酒店主人,姓王,留小人在店中做过卖。——《水浒》 guòmén〖moveintoone'shusband'shouseholduponmarriage〗∶女子出嫁到男家 后又听见三日后才过门,他又转有忧愁之态。——《红楼梦》 〖shortinterludebetweenverses〗∶声乐曲中常由叠句或副歌构成的短器乐乐段 〖pass〗∶路过家门 guòmén-búrù〖passone'sowndoorwithoutentering—toactbeyondthecallofduty〗经过家门前不进入家中,形容尽心尽职,毫无自私自利之心 guòmì〖tohavecloserelationswith〗表示一种惯常的亲密关系或合作关系 guòmǐn〖allergy〗对某些物质(如细菌、花粉、食物或药物)、境遇(如精神、情绪激动或曝露阳光)或物理状况(如受冷)所产生的超常的或病理的反应 guòmù〖goover;look〗看一遍;看一看 我们有时候太急,写好了不再过目,结果出了差错。——《关于文风问题》 guòmù-bùwàng〖haveacameraeye;begiftedwithanextraordinarilyretentivememory〗形容记忆力特别强。一般只看过一遍就能记住 对于他,我除了佩服他的精明能干外,还特别佩服他过目不忘的记忆力 guòmù-chéngsòng〖beabletorecitesth.afterreadingitoveronce〗只看过一遍就能背诵出来。形容记忆力强 看《三国演义》,我发现其中有一个过目成诵的能人,那就是张松。他把曹操写的《孟德新书》看过一遍,就能够背诵出来 guònián〖celebratetheNewYear〗∶在新年或春节进行庆祝活动 〖spendtheNewYear〗∶度过新年或春节 guòqī〖exceedthetimelimit〗超过时限 guòqī〖overdue〗∶由于迟缓而给予或被征收 〖backnumber〗∶超过出版发行时间 guòqiān〖toomodest;overmodest〗过分谦虚 太过谦了,你是公认的专家 guòqù(过去原是佛家语,指前生。“现代汉语”的“过去”是“从前”的意思,不再有佛教的含义了) 〖inorofthepast;formerly;previously〗∶从前 忘记过去,就意味着背叛 〖pass〗∶通过或越过(成为)某种障碍的事物 这水沟就一米来宽,我们跳过去就是 〖tickaway〗∶发生,尤指依时间发生间隔顺序或按此顺序发生 与此同时,病房里的生活照常一天一天地过去 〖wear〗∶消逝 〖goover;across〗∶离开或经过说话人或叙述的对象所在地向另一个地点去 〖passaway〗∶婉辞,死亡(后面要加“了”) guòqu〖over〗 用在动词后,表示反面对着自己 他把书翻过去,看书背面的价格 用在动词后,表示失去原来正常的状态 你这么不讲面子,可太说不过去了 用在动词后,表示离开或经过所在的地方(车从我身边开了过去) 用在形容词后,表示超过,多与“得”或“不”连用 guòrè〖overheat〗∶加热过分,特指将金属加热到很高的温度,以致晶粒构造变粗到不希望但还未到不可补救的程度 〖seekquicksuccessandinstantbenefits〗∶比喻事物发展速度太快,规模太大 1985年到1988年我国经济发展上了一个台阶,但也有过热现象 guòrén〖extraordinary〗比一般人强 他的过人之处在于坚韧不拔 guòrìzi〖live〗生活;过活 你们小两口今后可得好好过日子 guòshāi,guòshāizi〖sieve〗∶使通过筛子或筛网材料 〖riddle〗∶使粮食、矿石等通过筛子,进行挑选 〖select〗∶比喻仔细选择 先把该解决的问题过筛一下 guòshèn〖exaggerate;overstate〗不合实际地夸大 guòshèn-qící〖giveanexaggeratedaccount;stretchthetruth〗说话过分夸大,不符合实际情况 guòshēngrì〖celebratethebirthday〗庆祝某人生日的活动 guòshèng〖excess;overabundance〗∶数量超过标准、限度或惯常界限;供给超过需要或市场 〖surplus〗∶需要用的东西都用了或花了之后的剩余 guòshèng〖surplus〗∶多余,超过使用或需要以外 〖tooplenty〗∶数量或供应太充足 面包从来没有多到过剩的时候 guòshī〖fault;slip;error;mistake〗∶因疏忽而犯的错误 我的衬衫剐破了,可这是由于我自己的过失造成的,怎么能叫总理给我买一件新衬衫呢?——《一件珍贵的衬衫》 〖negligence〗∶在法律上指应注意、能注意而不注意造成了危害,谓之过失 guòshīshārén〖manslaugh-ter〗∶非故意或预谋的杀人 〖negligenthomicide〗∶由于疏忽造成的杀人 他因过失杀人罪而被判刑 guòshí〖outmoded;old-fashioned;obsolete;out-of-date〗∶陈旧不合时宜;过了流行的时间 〖pasttheappointedtime〗∶过了规定的时间 guòshí〖unreal〗超过实际,不真实 或传闻之过实耶?——清·周容《芋老人传》 guòshǒu〖handle;takeinandgiveout;receiveanddistribute〗经手 他过手大量信件,没有一件差错 guòshòu〖celebratethebirthday〗[方言]∶为老人做寿 guòshú〖hypermature〗已经超过充分发育或分化阶段 guòshuǐmiàn〖tosoakcookednoodlesincoldwatertomakethemcooler〗用凉水泡过的熟面条儿,吃起来凉而爽口 guòtáng〖appearincourttobetried〗旧时诉讼当事人到公堂上受审 从上次过了堂,我就明白,他们不会再让我活多久了。——《坚强的战士》 guòtángfēng〖draught;windgustcomingthroughanarrowpassageway］通过穿堂、过道或相对的门窗的风，也叫穿堂风 guòtóu〖overdo〗∶过分 〖gobeyondthelimit〗∶超过限度 老张向来谨慎,不说过头话,不办过头事 guòtúménérdàjiáo〖feedonillusions〗比喻心里想要而不能得到,只好用不实际的办法安慰自己(屠门:肉铺) 她做母亲的至少也该让孩子们到马路上去睁大了惊异的眼睛,聊且“过屠门而大嚼”。——茅盾《过年》 guòwǔguānzhǎnliùjiàng〖overcomeallthedifficultiesontheway〗用《三国演义》中关羽过五关斩六将的故事,来比喻顺利地克服一切困难,比喻自己的成绩或长处 一个人不能只看到自己过五关斩六将的辉煌,也要看到自己败走麦城的不足 guòwǎng〖comeandgo〗∶过去 〖associatewith;havefriendlyrelationswith〗∶来往,交往 他们是好朋友,过往很密 guòwàng〖beyondone'sexpectations〗超过原来的希望 guòwèn〖botherabout;intervene;haveahandin〗操心,干预,参与 我是“亲戚门外客”,不便过问。——李六如《六十年的变迁》 看样子,我得亲自插手过问一下。——《红岩》 guòwǔ〖afternoon〗中午以后 现在是休息时间,你过午再来看看 guòwù〖fault;mistake〗过失;差错 guòxì〖meticulousness;careful〗仔细 如果有人拒绝对于这些作认真的过细的研究,那他就不是一个马克思主义者。——《学习》 guòxià〖spendthesummer〗度过夏天;避暑 每年他都到北戴河去过夏 guòxīn[方言] 〖oversensitive〗∶过分疑心 〖intimate〗∶知心 guòyā〖overvoltage〗离子在电极上放电所需要的超过电极平衡电位的电压 guòyǎn-yúnyān〖astransientasafleetingcloud;asfloatingasfleetingsmokeandpassingclouds〗从眼前迅速掠过的云彩和烟雾。比喻身外之物不必看重或比喻很容易消失的事物 盖胜地园林,亦如名人书画,过眼云烟,未有百年不易主者。——清·洪亮吉《北江诗话》 guòyǎng〖peroxy-〗含有过氧物的特征基-O-O- guòyè〖passthenight〗住一宿或度过一个晚上 如果不嫌弃,你就这里过夜吧 guòyè〖night'slodging〗过了一个晚上的 过夜的东西,吃起来犯嘀咕 guòyìbùqù〖feelterriblyapologetic;feelterriblysorry〗心里感到不安 我听了,心里便有些过意不去。——《百合花》 guòyǐn〖dosth.toone'sheart'scontent;enjoyoneselftothefull〗嗜好得到满足 guòyìng〖haveaperfectmasteryofsth.;achieveproficiencyin〗经得起严格的考验或试验 过硬的技术人员和工人。——《我们打了一个大胜仗》 guòyóubùjí〖goingtoofarisasbadasnotgoingfarenough〗做事做过了头,就如同做的不够一样。指做事以适当为贵 子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”曰:“过犹不及。”——《论语·先进》 (师,指子张;商,指子夏;愈:较好) guòyú〖excessively〗∶过分——用在形容词或表示心理状态的动词前面,表示程度或数量超过了限度 首长安慰两位老人,不要过于伤心 〖too;unduly〗∶过分,格外地,过分地 guòyù〖overpraise〗过分的称赞,过格的赞赏。对别人的称赞表示客气的话 你太过誉了,实在不敢当 guòzài〖transship〗∶转运,为了进一步前进而从一艘船或另外的交通工具上转移到另一艘船或另外的交通工具上 内河里的…货物已被过载 〖overload〗∶超负荷;超过规定的运载标准 guòzǎo〖precocious;betooearly〗∶超前、提前 〖untimely〗∶在适当的、正常的或规定的时间以前发生或完成 由于感情冲动而过早的结束了 guòzhòng〖overweight〗 超过规定、需要或常规所要求或允许的重量 超重加费 |
