|  | 訛、譌é【名】(形声。从言,化声。字本作“譌”。本义:谣言)同本义〖rumor〗譌,伪言也。——《说文》民之讹言。——《诗·小雅·沔水》讹言大水至。——《汉书·成帝纪》差错〖error〗。如:讹舛(差错;谬误);讹阙(错误残缺);讹头(过失,污点,把柄);讹替(错误)
【动】讹诈〖black-mail〗。如:讹人(讹诈人);讹头(讹诈的钱财)改变;感化〖change;move〗或降于阿,或饮于池,或寝或讹。——《诗·小雅·无羊》变化〖change〗式讹尔心。——《诗·小雅·节南山》岁月迁讹,斯风渐笃。——《通志》不正确的〖incorrect〗平秩南讹。——《书·尧典》
échuán〖misrepresentation;unfounderrumor〗与事实、事件等不相符的传闻éduó〖missingcharacterintext〗错误脱漏。也说“讹脱”émiù〖error〗差错谬误 致学者讹以承讹,谬以袭谬。——袁裒《题书学纂要后》épiàn〖blackmailandbamboozle〗带有威胁性的欺骗éyán〖rumor〗传布的流言;假话 民之讹言,宁莫之惩。——《诗·小雅·沔水》ézhà〖extort〗∶借端敲诈,用威胁的手段索要财物 〖blackmail〗∶威胁恫吓 |