| 【名】- (形声。本义:中国古代对南方各族的泛称。旧时也用以泛指四方的少数民族)
- 同本义〖Mannationalities〗
- 蛮,南蛮也。——《说文》
- 蛮畿。——《周礼·大司马》
- 蛮服。又,四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。——《周礼·职方氏》
- 九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。——《尔雅·释地》
- 三百里蛮。——《书·禹贡》
- 蛮荆来威。——《诗·小雅·采芑》
- 蛮夷要服。——《国语·周语》
- 瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。——杜甫《闷》
- 又如:蛮声哈剌(南方叽哩呱拉的声音);蛮人(指南方人);蛮布(蛮人所织的布);蛮风(指南方蛮地的风;蛮地的风情习俗,引申为粗野的风俗);蛮烟(南方蛮地的瘴烟)
- 对奴婢的贱称〖slaves〗。如:蛮秫秫(对男子的贱称);蛮童(南方的童仆)
【形】- 粗野,没开化〖fierce;reckless;rough〗。如:蛮法(不讲理的样子);蛮话(横蛮的话);蛮气(粗犷悍勇的风气);蛮性子(脾气粗暴);蛮不讲理(横蛮不讲道理)
【副】- [方言]∶很,颇〖quite;pretty;very〗。如:蛮好;蛮有意思;蛮有趣
mánchán〖pester〗纠缠不休 偏有个糊涂行子又在这里蛮缠,你想有什么法儿。——《红楼梦》 mándǐ〖theresidenceforemissaryfromothernationalitiesinancientChina〗古时外族使者所居之宅舍 系颈蛮邸。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 mángàn〖actrashly;befoolhardy〗盲目硬干 在社会主义建设中,蛮干只会导致失败 mánhàn〖fierceandpetulant〗蛮横凶悍 mánhèng〖rudeandunreasonable;arbitrary;atrocious〗强横而不讲道理 mánhuāng〖savageandwild〗∶野蛮荒凉 〖uncivilizedregion〗∶旧时也指不开化的偏远地方 mányí〖themarns-nameforaboriginaltribesorminoritynationalityinancientChina〗古代泛指华夏中原民族以外的少数民族 来蛮夷间。——唐·柳宗元《柳河东集》 为降虏于蛮夷。——《汉书·李广苏建传》 北蛮夷之鄙人。——《战国策·燕策》 mánzi〖thesoutherners〗∶旧时北方人讥称南方人 〖man〗∶对男子的鄙称 |
