| 【名】- 细致洁白的薄绸〖purewhiteandfinesilk〗
- 纨,素也。从系,丸声,谓白致缯,今之细生绢也。——《说文》
- 下宫糅罗纨。——《战国策·齐策》
- 寄言纨袴与膏粱:莫效此儿形状!——《红楼梦》
- 又如:纨袖(白练衣袖);纨质(白皙细洁,如纨素之质。多形容妇女美质);纨绮(精美的丝织品)
- 纨扇,细绢扇〖fanmadefromfinesilks〗
- 两路绿杨藏乳燕,行人避暑扇摇纨。——《西游记》
wánkù〖silktrousers〗用细绢做的裤子,泛指富家子弟穿的华美衣着 出与王、许子弟为群,在于绮襦纨袴之间,非其好也。——《汉书·叙传》 〖sonsoftherich〗∶后世称富家子弟 纨袴不饿死,儒冠多误身。——杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》 wánkù-zǐdì〖popinjay;fopling;coxcomb;dandy;playboy;curleddarlings;finegentlemen〗只知享受,什么事也不能干的富贵人家子弟 wánshàn〖flat,roundfanwithframedgauze〗用细绢制成的团扇 |
