【名】- (形声。从女,啇(dí)声。本义:奴隶社会、封建社会中的正妻)
- 同本义〖legalwife〗
- 齐公族多宠,嫡庶并行。——《列子·力命》
- 又如:嫡庶不分(妻妾亲疏不分);嫡出(正妻所生);嫡室(正妻);嫡礼相待(像正妻一般对待)
- 正妻生的长子称嫡子,省称“嫡”〖thewife'seldestson〗
- 君家名父子,为晦翁嫡传。——戴复古《石屏集》
- 又如:嫡孙(嫡长孙);嫡庶(嫡子与庶子;正妻与妾);嫡妇(嫡长子之妻)
【形】- 亲的;血统最近的〖oflinealdescent〗。如:嫡亲姊妹;嫡堂兄弟;嫡嫡亲亲(最亲最近的);嫡父(生身之父)
- 正统,正宗〖orthodox〗。如:嫡传;嫡统(正统);嫡派;嫡系
díchū〖of(by)thelegalwife〗正妻所出,与庶相对 díchuán〖handeddowninadirectlinefromthemaster〗嫡派相传(表示正统) 君家名父子,为晦翁嫡传。——戴复古《石屏集》 他是孔子嫡传第七十四代 díjué〖directlineofdescent;ofone'sownclique〗 亲信的,正统的派系 dímǔ〖addressoflegalmotherbychildrenofconcubines〗妾所生的子女称父亲的正妻为嫡母 dípài〖directlineofdescent〗∶见“嫡系” 〖discipletaughtbythemas-ter〗∶得到传授人亲自传授的一派(多指技术、武艺) díqīn〖closepaternalrelations;bloodrelations〗血统关系最接近的 dítáng〖(cousins)ofthesamegrandfatherbythedirectline〗同祖不同父的兄弟、姐妹 díxì〖directlineofdescent〗∶正支 〖one'sownclique〗∶一线相传的派系 |