| 【动】- 不领有,不具有,不存在〖bewithout;havenot;thereisn't〗
- 恐怕没来由走去撞在乱兵之手,死了也没说处。——《二刻拍案惊奇》
- 又如:没谱(没有标准);没根蒂(没有根据);没脚手(没有雨具);没个了局(没有了结;没完没了);没个道理(没有办法);没仁没义(没有一点情义);没家亲引不出外鬼来(没有内患,引不来外敌);没事(无端;无缘无故);没对(无敌;无与匹敌);没来历(无缘由);没空生有(犹无中生有,凭空胡诌)
- 不及;不到〖notasgoodas;inferiorto〗。如:哥哥没弟弟胖;他回家没两天又走了
【副】- 没有,不曾,未〖not,no〗
- 用在动词或形容词前面,表示对过去的行为、动作或状态的否定。如:没大(没有怎么);没巧不成话(没有巧合就没有故事);没走完的路;没等你请,我自个来了;天还没亮,我们就上路了
- 用在选择问句末,代表选择问句的否定方面。如:你吃饭没?这本书你看完没?
- 另见mò
méibiānr[方言] 〖groundless〗∶毫无根据 〖limitless〗∶没有边际 这件事被你吹得没边儿了 méichūxi〖notpromising〗∶没有可能成功或没有可能产生好结果的 〖good-for-nothing〗∶不中用的;毫无用处的 méicír〖口〗 〖canfindnothingtosay〗∶词穷,没话可说 〖beatalossforwords〗∶不知用什么词合适 méiduōshǎo〖notmuch;notmany〗∶不多 〖little〗∶持续时间短;短暂 méifǎr〖candonothingaboutit〗∶毫无办法 〖extremely〗[方言]∶表示这是极限,什么也比不上 任务完成得没法儿再漂亮了 〖itcouldn'tbethat〗∶不可能;决不会 做了坏事没法儿不让人知道 méiguānxi〖nomatter〗∶不重要,不值得注意 对他来说,什么都没关系 〖nevermind〗∶不要紧;不用顾虑 méiguānxi〖whatthehell〗——用作感叹词,表示漫不经心或玩世不恭地顺从 méihǎoqì,méihǎoqìr〖besulky〗由于心里烦恼而态度不好 只要丈夫在家,她就没好气受 没劲,没劲儿méijìn,méijìnr〖exhausted〗∶一点力气也没有
〖benofun;boring〗∶毫无趣味
méijiù〖incurable;hopeless〗(病情、伤势等)十分危险,已经无法挽救 méikòngr〖havenotime〗没有时间 同学们正忙着复习考试没空儿参加晚会 méiláiyóu〖withoutrhymeorreason;fornoreason〗没有原因;没有理由 méiliǎn〖feeltooshamedto〗没有脸皮;不要脸 méiliǎn-méipí〖shameless;brazen;un-abashed〗不知羞耻,不要脸面 好一个赵老犟,没脸没皮,想趁人家言语有失,白拣人家姑娘 méiménr[方言] 〖nogo;nothingdoing〗∶决不;肯定不 “没门儿”是她回答的实质 〖notachance〗∶不成;不行 〖havenoaccesstosth.〗∶没有办法;没有门路 你能给我弄几张票吗——我可没门儿 méimìng〖die;loseone'slife〗指死亡 要不是医生及时赶到,这孩子就没命了 méimìng〖desperately;recklessly;forallone'sworth〗拼命;不顾一切 méipí-méiliǎn〖shamelessly〗同“没脸没皮” 还眯嘻眯嘻笑,别那么没皮没脸的 méipǔr[方言] 〖beunsure;havenoidea〗∶没有准主意 这炉子一个月要烧多少煤,我可没谱儿 〖havenoplan〗∶没有一定之规 下一步该怎么走还没谱儿呢 méiqù〖beputout〗∶没有面子 没有人理他,他觉得没趣,只好走了 〖feelsnubbed〗∶难堪 〖dull〗∶没有意思 méirì-méiyè〖dayandnight〗不分白天夜晚 他让省里科研所请去了,正没日没夜地写书哪! méishàng-méixià〖withoutmanners〗不分尊卑长幼,没有礼貌 几个小鬼头嘴里没上没下混说起来 méishēn-méiqiǎn〖impudentandthoughtless〗言行没分寸 小孩子不懂事,说话没深没浅,请多原谅 méishénme〖itdoesn'tmatter〗∶没关系 碰破了一点儿皮,没什么 〖nothingserious〗∶不要紧 你怎么了?没什么,有点头痛 méishìr〖befree;havenothingtodo〗∶有空闲 今晚没事儿,我想去看电影 〖that'sallright〗∶没关系 唷,踩了你的脚了。——没事儿 〖it'snothing〗∶没什么 外面出了什么事儿?没事儿,就几个孩子起哄 méitóu-méiliǎn〖completelywithoutclue;abrupt〗不分头和脸,近似“劈头盖脸” 婆婆把脸一沉,大烟袋锅子没头没脸打下来 méiwán-méiliǎo〖endless;withoutend〗无穷尽 méiwèi〖flat;tasteless〗引不起食欲 〖boring〗∶谓品行卑劣。无聊,没有意思 méixì〖hopeless〗某事没有成功的希望 别坚持了,你这盘棋已经没戏了 méixīn-méifèi〖inattentive〗∶没心眼儿;不用心 我说你怎么这么没心没肺的! 〖ungrateful;heartless〗∶没心肝;没良心 méixiū〖unabashed〗不知羞耻;不知害羞 méiyìsi〖boring〗∶无聊 闷在屋里没意思,出去走走吧 〖uninteresting〗∶毫无趣味 méiyǐngr〖outofsight〗∶没有踪影 等我追出门,他早跑得没影儿了 〖groundless〗∶毫无根据 别听他胡话,没影儿的事 méiyòng〖useless;ofnoavail;worthlessbootless;futile〗没有用处,没价值 此种统计学的知识对许多人可能没用 méiyǒu〖thereisnot〗∶不存在 〖nothave〗∶不具有 méiyǒushuōde〖bereallygood;bereallyfine〗∶指没有可以指责的缺点 这小伙子思想进步,工作积极,真是没有说的 〖itgoeswithoutsaying;there'snoneedtosayanymoreaboutit〗∶指不成问题,没有申说的必要 没有说的,这是我们应尽的责任 méizhé〖canfindnowayout;beattheendofone'srope;canfindnowayout〗[方言]∶一点办法也没有 méizhì〖nothingcanbedone;hopeless〗∶坏得无法挽救 〖divine〗∶好得不得了 【动】- (会意表示入水有所取。本义:沉没水中)
- 同本义〖submerge;drown〗
- 没,沉也。——《说文》
- 其子没于渊。——《庄子·列御寇》
- 若赴水火,入焉焦没耳。——《荀子·议兵》
- 梦为鱼而没于渊。——《庄子·大宗师》
- 或浮或没。——《世说新语·自新》
- 浅草才能没马蹄。——唐·白居易《钱塘湖春行》
- 水不没顶。——清·邵长蘅《青门剩稿》
- 没水而死。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
- 又如:沉没(没入水中);淹没(大水漫过;盖过);没胫(没过脚胫);没不煞(方言。沉没不了);没溺(沉没);洪水没过了大坝;没漂(淹没冲荡);没石(暗礁)
- 潜游水中〖dive〗
- 若乃夫没人,则未尝见舟而便操之也。——《庄子·达生》
- 南方多没人。——苏轼《日喻》
- 又如:没人(熟知水性能潜水的人);没水(潜水);没头蹲(扎猛子,以头朝下钻入水中)
- 消失,不见;隐没〖disappear〗
- 良久,羽旄之影渐没。——马中锡《中山狼传》
- 未闻刃没而利存。——范缜《神灭论》
- 覆灭;败亡〖destroy〗
- 遂没其军。——《史记》
- 沉迷。糊涂〖indulgein〗。如:没没(沉迷不醒);没汩(糊涂,不明事理)
- 没收〖confiscate〗
- 财产没官。——《三国志》
- 又如:没官(没收入官);没入(没收财物、人口等入官);没有(犹没收)
- 通“殁”。死〖die〗
- 庖牺氏没。——《易·系辞下》
- 逮至昔三代圣王既没。——《墨子·明鬼下》
- 圣王已没。——《荀子·正论》
- 以没其身。——《国语·晋语》
- 皆为戮没。——《战国策·燕策》
- 孝公既没。——汉·贾谊《过秦论》
- 又如:没化(死亡);没世(终身;一辈子);没地(人死埋葬于地下);没命(舍命。丧身,死亡);没陈(阵亡);没寿(谓死)
- 沦没,落入〖fall〗
- 侯没胡中。——《汉书·李广苏建传》
- 隐没〖conceal;hideundercover〗
- 没为银海。——《徐霞客游记·游黄山记》
- 出没于鲸波万仞之中。——周密《观潮》
- 又如:出没(出现和隐藏);没矢(谓箭射进石头后隐没不见)
【副】- 表示否定,相当于“莫”;“不”〖not〗。如:没来;没说;没揣(不意,出人意料)
- 决不,丝毫不〖never〗。如:没想到
【形】- [方言]∶满〖full〗
- 一面没口应承道…。——《林家铺子》
- 又如:没口(没口子。满口);一朵乌云盖没天
- 尽;终〖all〗。如:没世(终身,永远);没代(世代;永远);没身(终身);没后(末后,最后);没振(终兴,一直振兴);没齿(终身)
- 另见méi
mòchǐ〖allone'slife〗一辈子;终身(没齿无怨言。——《论语·宪问》) mòchǐ-bùwàng〖rememberfortherestofone'slife〗到死也不会忘记。也说“没世不忘” mòluò〖decline〗∶衰落;陷 〖decay〗∶衰败 当地的工艺和美术也没落了 mònàihé〖havenoalternative;beutterlyhopeless〗无可奈何 小黄等了很久不见他来,没奈何只好一个人去了 mòrù〖plunge〗使快速有力地穿入或进入某物质介体;刺入或用力进入液体、可穿透的物质或腔洞 mòshōu〖confiscate;takepossessionof〗把财产或违禁品等强制性地无偿收归公有 |
