【动】- (形声。从手,臿(chā)声。本义:刺入、挤放进去)
- 同本义〖stickin;insertbetween〗
- 插,刺内也。——《说文》
- 沉吟放拨插弦中。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
- 是日城内遍插白旗。——《广州军务记》
- 又如:插花筵席(流水席,即客人随到随开的筵席);插标(古人出售物品时,把茅草插在物品上表示出售);插管(双肩式大门的门闩)
- 参与,加入〖participatein〗。如:插队落户;插杠子(插手;作梗)
- 把秧苗、枝条移栽到田地中去〖transplant〗。如:插田;插枝
- 加进〖insert;cutin〗。如:插一句话;插插(小声说话;议论)
- [方言]∶煮;混煮〖cook;boil〗。如:插豆腐(做豆腐)
chābān〖joinaclassinthemiddleofthecourse〗学校按照学历和程度把转来的学生编入适当的班级 chāchē〖families’cooperationthewaytheirlivestockspullonecart;usethecattleofdifferentfamiliestodrawthesamecartinthesmall-scalepeasanteconomy〗指两家或几家农户的牲口合拉一辆车 chāchì-nánfēi〖bedifficulttoflyawayevenwiththeaidofwings;beunabletoescapeeveniffurnishedwithwings〗即使插上翅膀也难以飞走。形容怎么也逃不了 chādài〖jewelrypresentedbyamantohisfiancewhenengaged;ornaments〗∶头面首饰 〖make-up〗∶插花戴巾之类的妆扮 chādìng〖giftaladyreceivedfromherfiancewhenengaged;bretrothalgifts〗旧时定婚时由男方送给女方的定礼 chāduì〖jumpthequeue〗∶不守秩序,插入已经排好的队伍,夹塞儿 〖gotoliveandworkinaproductionteam〗∶指城市居民安插到农村落户。特指“文革”中城市知识青年和干部等到农村,较长期地在生产队从事农牧业生产等劳动 chāguānr〖smalldoorbarbolt〗[方言]∶门窗的插销 chāhuā〖mix〗∶搀杂;夹杂 〖ikebana〗∶日本的插花技术,它着重形式的平衡 chāhuà〖artisticillustration〗作品中艺术性的插图 chāhuà〖beabletoentertheconversation;interpose;chipin〗在别人交谈中穿插几句 chāhuà〖episode;digression〗∶比喻大事件中穿插的小故事;插曲 〖interposedwords〗∶在别人的谈话中插进去的话 chājià〖ontheshelf〗图书馆将书刊放于藏书架上 插架的外文书有609部 chājiǎo〖putone'sfootin;edgein;standinside〗∶站到已经有许多人的一个空间里面去(多用于否定式) 屋里坐得满满的,我根本没处插脚 〖participateinsomeactivity〗∶参加某种活动 chājù〖cooperateinplowing;commonuseofthecattle,agriculturalimplements,etc.bymorethanonefamilyinthesmall-scalepeasanteconomy〗指几家农户合用牲口、农具,共同耕种 chākē-dǎhùn〖(ofanactor)makeimpromptucomicgesturesandremarks〗指戏曲演员在表演中插入一些滑稽的动作和诙谐的语言来引人发笑。泛指不庄重地开玩笑逗乐 chākǒng〖plughole〗∶可插进插头的孔 〖nest〗∶用以把工件固定在夹具或模具上的一组孔 chākǒu〖beabletoentertheconversation;buttin;cutin〗插言 忍不住了,他插口骂了一句 插屏,插屏儿chāpíng,chāpíngr〖tableplague〗上有图画、下带底座的镜框样陈设物,一般摆放于桌面
chāqǔ〖episode〗∶比喻事情发展中插入的特殊片断 〖songsinafilmorplay;interlude〗∶穿插在电影、话剧中较有独立性的乐曲 chārùyǔ〖parenthesis〗在一个句子中间插入一个成分,它不作句子的何种成分,也不和句子的何种成分发生结构关系,同时既不起连接作用,也不表示语气,这个成分称之插入语。如“这堆砂土,充其量有十辆卡车就运去了”“我家后面有一个很大的园子,相传叫做百草园”中的“充其量”和“相传”即是插入语 chāshēn〖takepartin;getinvolvedin〗参与 chāshǒu〖interpose;intervene〗参与〖某事〗 chātiáo〖transplantacutting;quickset〗从植物采来的活枝条,插入土中生长 chātóu〖plug〗一种插入式配件。通过将它插入插座便可完成电气连接 chātú〖illustration〗以文字为主的书刊中插入帮助说明内容的图画 chāxiāo〖nest〗∶用以把工件固定在夹具或模具上的一组销子 〖plug〗∶见“插头” 〖thumblock〗∶门窗上的金属锁闩 chāxù〖narrationinterspersedwithflashbacks〗一种叙述方法,在直叙之中暂时中断叙述线索插进其他相关的情节 chāyán〖chipin〗别人未说完话从中发言;插嘴 chāyāng〖transplantriceseedlings;setoutrice-plants〗将秧苗栽插于水田中 chāyè〖inset;insert〗书刊中插入的印有图片的单页 chāzú〖takepartinsomeactivity〗参与 他们之间的事,你又何必插足 chāzuǐ〖cutin;getawordinedgewise;beabletoentertheconversation〗不待别人把话说完即发表己见 |