猶言魯魚亥豕。指書籍在傳寫或刻印過程中的文字錯誤。