兼施：同時施展。軟的和硬的手段都用上了。