繁：多；斂：征收。繁重的刑罰和賦稅。