中国在医疗保险和养老保险中试行的一种办法。即由用人单位和职工本人分别按工资的一定比例缴纳医疗保险费和养老保险费，记入个人帐户中，归职工个人所有，专款专用。职工就医时，从个人医疗费帐户支付医药费；职工退休后，从个人养老保险帐户中支取养老金。