She was leagued against him now. Her very beauty softened natures that were obdurate to him, and insulted him with an unnatural triumph.
正是她的美丽使那些对他执拗不屈的性格温和下来，并以一种不合常情的胜利凌辱了他。