Humbled and yet maddened by the thought, in every new presentment of it, however faint, she pressed her teeth upon her quivering lip to force composure on it, and distantly inclined her head in reply.
這個想法每次出現的時候，不論它是多麽微弱，都使她感到屈辱，同時卻又感到極為憤怒；她牙齒緊咬著顫抖的嘴唇，竭力保持鎮靜，同時冷淡地點了一下頭，作為回

答。