I see, Watson. You are sketching out a theory by which everything they say from the beginning is false. According to your idea, there was never any hidden menace, or secret society, or Valley of Fear, or Boss MacSomebody, or anything else.
我知道，華生，你概括地說明了你的意見，你的意見是，從一開始他們說的每件事都是假的。按照你的看法，根本就沒有什麽暗藏的危險，沒有什麽秘密團體，也沒有什麽'恐怖谷'，沒有什麽叫做麥金蒂之類的大頭目諸如此類的事情。