Perhaps she was for you humans, if there were any of you in those days. Perhaps she was for some of the beasts. She stamped out the Beavers, I dare say; at least there are none of them in Narnia now. But she got on all right with us Dwarfs. I'm a Dwarf and I stand by my own people. We're not afraid of the Witch.
對你們人類來講，或許她是的，假如那個時代有你們人類的話；對一些動物來說，多半也是如此——我相信，她把海貍家族打翻在地，又踏上一只腳，至少今天的納尼亞你是見不到一只海貍了。可是，她與我們小矮人關系一直不錯。我是個小矮人，我當然站在自己人的立場上說話。我們不害怕女巫。