Wonderful adventures. Once there was a White Witch and she made herself Queen of the whole country. And she made it so that it was always winter. And then two boys and two girls came from somewhere and so they killed the Witch and they were made Kings and Queens of Narnia, and their names were Peter and Susan and Edmund and Lucy. And so they reigned for ever so long and everyone had a lovely time, and it was all because of Aslan -
那是多麽奇妙的經歷！那時候，曾經有一個白女巫，她自封為納尼亞國的女王，用魔法使整個納尼亞只有寒冷的冬天，沒有明媚的春天。後來，從什麽地方來了兩個男孩和兩個女孩，他們殺了那女巫，成為納尼亞的國王和女王，他們叫彼得、蘇珊、愛德蒙和露茜。他們統治多年，人民過著非常幸福的生活，而這一切又全都離不開阿斯蘭……